1、附 录 ： 2017 年 部 分 网 络 流 行 语一 、 打 call最 早 出 自 日 本 演 唱 会 Live 应 援 文 化 ， 是 一 种 由 御 宅 族 或 日 本 偶 像 支 持 者进 行 的 对 歌 手 或 偶 像 舞 台 活 动 的 应 援 方 式 ， 包 括 跳 跃 、 拍 掌 、 挥 动 手 臂 和有 节 奏 地 喊 口 号 。 在 我 国 网 络 上 流 行 后 ， 其 适 用 范 围 逐 步 扩 大 ， 也 用 来 表达 对 某 人 、 某 事 、 某 物 的 支 持 和 赞 成 。 不 少 网 友 将 “打 call”直 译 为 “打 电话 ”， 用 “我 要 给
2、XX 打 电 话 ”来 表 达 对 某 人 的 支 持 。二 、 尬 聊指 尴 尬 地 聊 天 ， 气 氛 陷 入 冰 点 。 对 于 有 些 人 来 说 ， 好 好 聊 天 实 在 太 难 ， 碰到 一 个 不 会 聊 天 的 ， 分 分 钟 把 天 聊 死 ， 但 情 境 所 需 又 必 须 要 聊 天 ， 这 样 尴尬 的 聊 天 被 网 友 们 称 为 “尬 聊 ”。三 、 你 的 良 心 不 会 痛 吗2017 年 初 ， 来 自 日 本 的 “鹦 鹉 兄 弟 ”表 情 包 一 跃 成 了 新 晋 网 红 ， 虽 说 是 鹦鹉 但 外 形 却 酷 似 鸡 ， 和 中 国 鸡 年 相
3、吻 合 ， 因 而 被 制 成 各 种 表 情 包 。 “你 的良 心 不 会 痛 吗 ？ ！ ”也 和 鹦 鹉 兄 弟 结 合 ， 成 了 表 情 包 ， 受 到 很 多 人 欢 迎 。后 来 ， 有 知 乎 网 友 拿 出 证 据 表 明 ： 杜 甫 一 生 为 李 白 写 了 很 多 诗 ， 但 ， 李 白不 仅 不 领 情 ， 还 写 了 一 首 赠 汪 伦 。 于 是 很 多 网 友 开 骂 李 白 “不 讲 情 谊 ”“李 白 ， 你 的 良 心 不 会 痛 吗 ？ ！ ”四 、 惊 不 惊 喜 ， 意 不 意 外意 思 是 事 情 发 生 了 意 想 不 到 的 转 折 ， 常
4、常 用 来 调 侃 一 些 比 较 具 有 戏 剧 化 反转 的 剧 情 ， 表 示 令 人 跌 破 眼 镜 甚 至 啼 笑 皆 非 的 境 况 。 这 个 网 络 用 语 ， 常 在评 论 区 、 搞 笑 图 、 表 情 包 上 出 现 。五 、 皮 皮 虾 ， 我 们 走“XXX， 我 们 走 ”最 初 是 游 戏 王 YGOcore 里 的 玩 家 梗 ， 起 源 是 “源 龙 星 ，我 们 走 ”。 2017 年 1 月 ， 经 过 网 友 们 改 成 “皮 皮 虾 ， 我 们 走 ”， 并 衍 生 出不 少 “皮 皮 虾 ， 我 们 回 来 ”“皮 皮 虾 ， 我 们 倒 走 ”等
5、表 情 包 而 走 红 网 络 。六 、 扎 心 了 ， 老 铁“老 铁 ”是 中 国 北 方 方 言 “铁 哥 们 ”的 意 思 。 这 个 流 行 语 是 从 某 直 播 间 的 弹 幕留 言 红 起 来 的 ， 所 谓 “扎 心 ”指 的 是 内 心 受 到 了 极 大 的 创 伤 和 刺 激 。 “扎 心了 ， 老 铁 ”是 跟 人 诉 苦 或 抱 怨 时 用 的 ， 含 义 是 “走 心 了 ， 兄 弟 ”， 或 着 “痛 心了 ， 哥 儿 们 ”。七 、 你 有 freestyle 吗在 HIPHOP 说 唱 中 ， freestyle 就 是 即 兴 说 唱 的 意 思 。 20
6、17 年 6 月 ， 因歌 手 吴 亦 凡 在 国 产 说 唱 综 艺 中 国 有 嘻 哈 中 屡 次 提 起 freestyle 而 火 遍网 络 。八 、 还 有 这 种 操 作该 词 原 本 的 意 思 是 吐 槽 或 者 是 赞 扬 一 些 让 人 大 跌 眼 镜 的 游 戏 操 作 方 式 ， 最初 在 游 戏 圈 中 流 行 ， 其 含 义 为 “居 然 还 有 这 样 的 套 路 ”。 后 来 因 为 “还 有 这种 操 作 ”的 表 情 包 而 迅 速 传 播 开 来 。九 、 油 腻“油 腻 ”本 指 “含 油 过 多 ”。 2017 年 10 月 24 日 ， 有 网 友
7、发 了 一 条 微 博 谈“中 年 男 性 去 油 腻 步 骤 ”， 立 即 引 起 热 议 ， “油 腻 ”一 词 引 爆 网 络 。 随 后 ， 冯唐 、 高 晓 松 等 在 各 自 的 微 博 上 发 布 博 文 ， 谈 如 何 避 免 成 为 一 个 油 腻 的 中 年猥 琐 男 。 “油 腻 ”迅 速 流 行 ， 现 在 其 含 义 进 一 步 扩 大 ， 油 腔 滑 调 、 世 故 圆 滑 、不 修 边 幅 、 邋 遢 不 堪 等 等 ， 都 可 称 “油 腻 ”。十 、 佛 系该 词 的 含 义 是 一 种 怎 么 都 行 、 不 大 走 心 、 看 淡 一 切 的 活 法 和
8、生 活 方 式 。“佛 系 ”最 早 来 源 于 2014 年 日 本 的 某 杂 志 ， 该 杂 志 介 绍 了 “佛 系 男 子 ”。2017 年 12 月 ， “佛 系 青 年 ”词 条 刷 遍 朋 友 圈 ， 火 遍 网 络 。 佛 系 作 为 一 种文 化 现 象 ， 表 示 看 破 红 尘 、 按 自 己 方 式 生 活 的 一 种 生 活 状 态 和 人 生 态 度 。该 词 衍 生 出 “佛 系 青 年 ”“佛 系 男 子 ”“佛 系 女 子 ”“佛 系 子 女 ”“佛 系 父 母 ”“佛系 追 星 ”“佛 系 生 活 ”等 一 系 列 词 语 。11、 塑 料 花 姐 妹该
9、词 源 自 于 微 博 上 的 一 个 段 子 “好 姐 妹 的 感 情 就 像 塑 料 花 ， 特 别 假 ，但 是 却 永 不 凋 谢 ”。 也 就 是 说 ， 好 姐 妹 的 感 情 看 似 常 开 不 败 ， 其 实 很 多 时候 心 口 不 一 ， 嘴 上 说 的 和 心 里 想 的 不 一 样 ， 有 时 候 是 为 了 面 子 ， 有 时 候 是为 了 利 益 ， 只 能 表 面 相 安 无 事 ， 其 实 感 情 早 已 变 味 了 。十 二 、 dissDiss 是 Disrespect(不 尊 重 ) 或 是 Disparage(轻 视 ) 的 简 写 。Diss 曲 是
10、指 一 首 歌 曲 主 要 是 为 了 诋 毁 或 侮 辱 其 他 人 或 团 体 ， 而 用 歌 曲 攻击 别 人 的 趋 势 开 始 变 得 愈 来 愈 普 遍 ， 成 为 了 会 互 相 竞 争 的 嘻 哈 的 一 种 文 化 、风 格 。 在 汉 语 中 也 可 以 翻 译 为 “敌 诗 ”， 取 其 “敌 对 和 诗 歌 ”的 含 义 。十 三 、 求 锤 得 锤求 锤 得 锤 ， 网 络 流 行 语 ， 是 指 娱 乐 圈 爆 料 的 人 ， 爆 料 了 一 件 事 情 ， 但是 先 开 始 没 有 拿 出 证 据 ， 网 友 就 要 证 据 ， 那 么 这 位 爆 料 人 没 过
11、 多 久 就 真 的放 出 了 所 谓 的 证 据 被 说 为 实 锤 ， 这 个 过 程 就 称 为 求 锤 得 锤 。比 心比 心 ， 网 络 流 行 词 ， 是 一 种 网 络 流 行 手 势 ， 指 用 手 比 一 个 心 型 ， 使 用 拇 指和 食 指 相 交 成 爱 心 的 形 状 来 表 达 对 粉 丝 或 是 朋 友 的 爱 意 。 用 手 指 比 心 的 动作 被 越 来 越 多 的 明 星 所 接 受 。大 吉 大 利 ， 今 晚 吃 鸡吃 鸡 即 大 吉 大 利 ， 晚 上 吃 鸡 简 称 ， 网 络 流 行 词 ， 该 词 最 早 来 源 于 电 影 决 胜 21 点 ， 随 后 在 游 戏 绝 地 求 生 大 逃 杀 而 火 遍 网 络 ， 当 你 获 得第 一 名 的 时 候 就 会 有 一 段 台 词 出 现 ： “大 吉 大 利 ， 晚 上 吃 鸡 ”， 所 以 ， “吃鸡 ”即 指 玩 家 在 绝 地 求 生 大 逃 杀 中 取 得 第 一 。
