发表人：马璐瑶日期:2017.12.25当代国外翻译理论总结1ppt课件01文化学派翻译理论功能学派翻译理论阐释学派翻译理论语言学派翻译理论03020405070806苏东学派翻译理论女性主义翻译理论后殖民主义翻译理论解构学派翻译理论各学派回顾2ppt课件目录01代表人物0302040506个人感想评价学派简介主要理论参考文献3ppt课件01语言学派翻译理论4ppt课件5语言学派翻译理论学派简介主要理论评价代表人物英美：尤金奈达、约翰卡特福德 彼得纽马克、巴兹尔哈蒂姆捷克布拉格学派：罗曼雅克布逊德国：斯奈尔-霍恩比前苏联：费奥多罗夫 20 世纪 50 年代，翻译的独立学科性凸显出来，一些学者开始引用语言学理论研究翻译，这批学者被称为西方翻译研究中的语言学派（结构主义），他们从语言学的相关理论视角出发，为翻译研究开辟新途径。论5ppt课件6语言学派翻译理论主要理论主要理论：1、20世纪50-90年代，对等概念是翻译研究的主要思想。以语言为中心，从语言的结构特征出发研究翻译的对等问题，对等是语言学派翻译理论的思想核心（例如：奈达：功能对等动态对等；纽马克：交际翻译语义翻译；卡特福德：等值转
