第二章第二章 对比分析与偏误分析对比分析与偏误分析1PPT课件偏误分析偏误分析1.我学习中文在江汉大学。我学习中文在江汉大学。2.Iwonderwhereareyougoing。3.我在床上躺。我在床上躺。2PPT课件偏误的种类偏误的种类 语际偏误语际偏误:受学习者第一语言干扰产生的偏误受学习者第一语言干扰产生的偏误语内偏误语内偏误:无论学习者操何种语言，均会产生类似的偏误无论学习者操何种语言，均会产生类似的偏误偏误原因偏误原因语际偏误：来自第一语言的干扰语际偏误：来自第一语言的干扰Interference我学习中文在江汉大学。我学习中文在江汉大学。语内偏误：泛化语内偏误：泛化OvergeneralizationIwonderwhereareyougoing。我在床上躺。我在床上躺。3PPT课件偏误分析偏误分析 背景（背景（1960-1980s）强调关注学习者语言系统，提出对学习者语强调关注学习者语言系统，提出对学习者语言系统进行描写和分析。言系统进行描写和分析。Corder（1967）“Thesignificanceoflearnerserrors”学习者语言偏误的意义学习者语言偏
