大学英语四、六级翻大学英语四、六级翻译技巧及真题解析译技巧及真题解析主讲人：段茂超主讲人：段茂超文化与翻译文化与翻译第四讲第四讲内容安排：内容安排：大学英语四、六级翻译简介大学英语四、六级翻译简介大学英语四、六级翻译的方法和策略大学英语四、六级翻译的方法和策略2015年年6月六级真题讲解月六级真题讲解四、六级翻译简介四、六级翻译简介翻译翻译翻译部分翻译部分测试学生把汉语所承载的测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力信息用英语表达出来的能力，所占分，所占分值比例为值比例为15%，考试时间考试时间30分钟分钟。翻。翻译题型为段落汉译英。译题型为段落汉译英。翻译内容涉及翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展中国的历史、文化、经济、社会发展等等。四级长度为。四级长度为140-160个汉字，六个汉字，六级长度为级长度为180-200个汉字。个汉字。改革后新题型改革后新题型:段落翻译段落翻译（汉译英汉译英）分分值值比比例例：1 15 5%（1 10 07 7分分）考考试试时时间间：3 30 0分分钟钟。内内容容：中中国国历历史史、文文化化、经经济济和和社社会会发发展展 长长度度：1
