第四章过错侵权责任与契约责任的关系第一节 导论n n大陆法系将民事责任分为侵权责任和契约责任两种，而英美法系趋向于将原大陆法系将民事责任分为侵权责任和契约责任两种，而英美法系趋向于将原状恢复责任独立于侵权责任和契约责任的第三种责任。状恢复责任独立于侵权责任和契约责任的第三种责任。n n就侵权责任和契约责任始关系而言，传统民法和普通法认为它们两种性质不就侵权责任和契约责任始关系而言，传统民法和普通法认为它们两种性质不同的法律责任，彼此独立，各有自己适用的领域，各有自己的责任构成要件同的法律责任，彼此独立，各有自己适用的领域，各有自己的责任构成要件和责任承担形式，因此不允许责任的竞合。然而，在当代社会，基于受害人和责任承担形式，因此不允许责任的竞合。然而，在当代社会，基于受害人利益保护统思想，法律逐渐放弃了机械的责任不竟合的法律规则，认为在契利益保护统思想，法律逐渐放弃了机械的责任不竟合的法律规则，认为在契约当事人订立契约的场合，也应当允许受害人提起侵权诉讼，要求侵害人承约当事人订立契约的场合，也应当允许受害人提起侵权诉讼，要求侵害人承担侵权责任。当然，在现代法律责任领域，在侵权责任向契约
