1、1外语系 2012 届毕业生毕业论文题目(仅供参考)一、 语言类1. The Importance of Oral English2. A Comparative Study of American English and British English3. The Characteristics of Spoken English4. Formal and Informal English5. On English- Chinese and Chinese- English Translation6. The Function of Figurative Language7. Body La
2、nguage An Important Means of Communication8. Colloquial English and Written English9. Linguistic Study of Journalistic Language10. The Characteristics of Business English 11. The Function of Grammar in English Acquisition12. The Application of English Euphemisms13. Similarities and Dissimilarities b
3、etween Chinese and English14. Basic Characteristics of Business Letters15. A Linguistic Comparison Between Business English and Literary English16. The Main Differences Between American English and British English 17. Adjustment of Syntactic Components for Forcibleness and Impressiveness 18. The Wor
4、d BUT in Negation19. A Study of Nominal Relative Clauses20. The Expressive Function of the Continuous Tense in English21. The Characteristics of Scientific English22. The Characteristics of Journalistic English 23. The Function of English Idioms24. English Idioms and Chinese Idioms-A Comparative Stu
5、dy25. English and Chinese Sound Systems-A Comparative Study26. On English Rhetorical Devices27. How the English Language Creates New Words28. How the English Language Enlarges Its Vocabulary29. How Journalistic English Shortens Its Words30. The Witty Use of Conversion in Journalistic English 31. The
6、 Witty Use of Compounding in Journalistic English 32. A Pragmatic Study on Conversations33. The Practical Use of Co-operative Principles34. How to Distinguish English Synonyms35. The Distinctive Features of Advertising English36. The Features of the English Basic Word- Stock37. The Essential Feature
7、s of Phrasal Verbs38. The Essential Features of English Idioms39. Functions of Language40. A Study on English Lexical Collocations41. How to Use the English Dictionary Effectively242. Improving Listening Comprehension through Anticipation43. The Relationship Between “Listening” and “Speaking” in Eng
8、lish Learning44. Error Analysis and Improving Ability in English45. A Preliminary Discussion on Cohesion46. The Influence of the Native Tongue on Second Language Acquisition47. A Psychological Study on Second Language AcquisitionIndividual Varieties and Differences in Teaching48. A Comparative Study
9、 of Scientific English and English for Advertising49. A Study of the Language in Advertisement50. A Comparison Between Sino-American Higher Education51. A Study of the Web-Chat Language52. Discourse Analysis of Advertising English?53. Exploring Gender-related Communication Styles in English54. Culti
10、vation of Awareness of Cohesive Devices in English Writing55. A Contrastive Study of Theme and Rhyme in English and Chinese56. The Function Approach to the Reference of the Chinese Reflexive“自己”57. Study on Refusal Strategies in Verbal Communication 58. Investigating Humor in the Light of Relevance
11、Theory 59. On English Allusions二.翻译类60.The Top Criterion Appraising A Piece of Translation61.Some Fundamental Qualities of a Competent Translator62.A comparison and Translation of the Passive Voice in English and Chinese63.How to Translate English Idioms64.How to Translate English Proverbs66.Linguis
12、tic Approaches to Translation67.Translation from a Linguistic Perspective68.The Techniques of Chinese-English Translation69.The Techniques of English-Chinese Translation70.The Application of General Translation Theory to Business Translation Practice71.How Executing Business English Translation Diff
13、ers From Executing Business English Interpretation72.On Translation Methods73.Translation of English Negative Sentences74.Language Barriers in Translation75.Translation Criteria76.An Approach to Translation of Numeral and Measuring Words77.A Study of Yan Fus View on Translation 78.Cultural Discrepan
14、cies in E-C/C-E Tourism Translation79.C-E Translation of Long Sentences80.Comments on Huang Yuangshens Version of Jane Eyre81.“Addtion”and “Deletion” in C-E and E-c Translation82.Translation of Trademarks83.Translation of Advertisements84.On the Diction in English-Chinese Translation385.On Strategie
15、s in AdvertisementsTranslation 三、文学类86.Mark Twain-The Greatest American Humorist87.Geoffrey ChaucerPioneer in English Literature88.On Shakespeares Female Characters89. Jane Austin and Her PRIDE AND PREJUDICE90.Poets of the Romanticist Period91.Mobid Love in Wuthering Heighs92.On Aestheticism in Engl
16、ish literature93.Ernest Hemingways Simplicity of Style94.On the Innovative Modern American Novelists95.American Naturalistic Writers96.The Adventures of Huckleberry FinnA True Picture of American Society97.A Thematic Study of Hemingways Novels98.A Study of Theme and Style of Fitzgeralds THE GREAT GA
17、TSBY99.Symbolism in William Goldings LORD OF THE FLIES100.The Artistic Features of William Wordsworths Poems101.A Study of the Critical Realism in Charles Dickens Novels102.Womans Destiny in Charlotte Brontes JANE EYRE103.On Children Characters in J.D. Salingers Works104.A Study of the Anti-war Them
18、e in SLAUGHTERHOUSE FIVE105.A Study of the Theme of Hemingways A FAREWELL TO ARMS106.On the Theme Artistic Style of Charles Lambs Essays107.On Woman Characters in Bronte Sisters Works108.On the Theme and Style of Virginia Woofs Novels109.A Comment on PRIDE AND PREJUDICE110.A Comment on THE ADVENTURE
19、S OF TOM SAWYER111.Metaphor in Fiction112.A Comment on THE SCARLET LETTER四、语言文化及其它113.Language and Culture114.Lexical Equivalence in Cross-cultural Communication115.Cultural Differences and Different Lexical Expression 116. The Influence of the Cultural Background of English Speaking Countries on our English Study117.The Influence of the Cultural Factors on the Reading for English Majors118.Testing and Teaching 119.On the Advantages and Disadvantages of Multiuple-Choice Items
