子痫前期子痫子痫前期子痫 1 1命名1.1.1.1.PreeclampsiaPreeclampsia如何翻译?如何翻译?2.“妊娠期高血压疾病妊娠期高血压疾病”来代替来代替“妊娠高血压妊娠高血压综合征综合征”不恰当。不恰当。2 2BP140/90mmHgBP140/90mmHgBP140/90mmHgBP140/90mmHg,妊娠妊娠妊娠妊娠首次出现,产后首次出现,产后首次出现,产后首次出现,产后12121212周恢周恢周恢周恢复正常;尿蛋白(复正常;尿蛋白(复正常;尿蛋白(复正常;尿蛋白(-););););患者可伴有上腹部不适患者可伴有上腹部不适患者可伴有上腹部不适患者可伴有上腹部不适或血小板减少,产后方或血小板减少,产后方或血小板减少,产后方或血小板减少,产后方可确诊。可确诊。可确诊。可确诊。分分类类临临床床表表现现 Gestational hypertension(妊娠期高血压)(妊娠期高血压)3 3Pre-eclampsia(子痫前期)(子痫前期)Mild(轻度)(轻度)Severe(重度)(重度)子痫子痫孕孕20周后出现,周后出现,BP140/90mmHg;尿蛋白;尿蛋白30