SHIJING XIANGSHU诗经诗经 国风国风相鼠相鼠v题解:题解:统治阶级用虚伪礼节欺骗人民,人民深统治阶级用虚伪礼节欺骗人民,人民深恶痛绝,比之为鼠,给予辛辣的讽刺。恶痛绝,比之为鼠,给予辛辣的讽刺。【原文原文】相鼠有皮相鼠有皮,人而无仪,人而无仪。人而无仪,不死。人而无仪,不死何为?何为?相鼠有齿,人而无止相鼠有齿,人而无止。人而无止,不死何。人而无止,不死何俟俟?相鼠有体,人而无礼。人而无礼,胡不遄死相鼠有体,人而无礼。人而无礼,胡不遄死?注释注释v 相:察看。相:察看。仪:礼仪。仪:礼仪。止:节制。止:节制。俟(俟(si):等待。):等待。遄(遄(chuon):迅速。):迅速。译文译文v 看那老鼠都有皮,做人怎不讲礼仪。要是做看那老鼠都有皮,做人怎不讲礼仪。要是做人没礼仪,为何不死还活着?人没礼仪,为何不死还活着?看那老鼠有牙齿,做人怎不讲节制。要是做看那老鼠有牙齿,做人怎不讲节制。要是做人没节制,不死还想等什么?人没节制,不死还想等什么?看那老鼠有肢体,做人怎能不讲礼。要是做看那老鼠有肢体,做人怎能不讲礼。要是做人不讲礼,为何不去快快死?人不讲礼,为何不去快快死?赏析赏