送友人送友人唐 李白送友人 （李白）青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣!Ezra Pound版Taking Leave of a FriendBlue mountains to the north of the walls,White river winding about them;Here we must make separation And go put through a thousand miles of dead grass.Mind like a floating wide cloud,Sunset like the parting of old acquaintancesWho bow over their clasped hands at a distance.Our horses neigh to each others as we are departing.l许渊冲版Farewell to a Friend Green mountains bar the northern sky;White wate
