卫风卫风木瓜木瓜投我以投我以木瓜木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以投我以木桃,报之以琼瑶琼瑶。匪报也,永以为好也。匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。投:扔。木瓜:属蔷科,丛生投:扔。木瓜:属蔷科,丛生灌木灌木,果实椭圆形,可食。,果实椭圆形,可食。姚际恒姚际恒以为木瓜就是以为木瓜就是“瓜瓜”,同下两章,同下两章“木桃木桃”、“木李木李”就就是是“桃桃”、“李李”一样。王夫之说:一样。王夫之说:“木瓜、木桃、木李者,木瓜、木桃、木李者,盖刻木为之,以供戏弄。盖刻木为之,以供戏弄。”(诗经稗疏诗经稗疏)报:回赠。琼琚报:回赠。琼琚(j):美色的:美色的佩玉佩玉。匪:同匪:同“非非”,不是。,不是。好:相爱。好:相爱。琼瑶:美玉。琼瑶:美玉。玖玖(ji):黑色的玉。按:三章中:黑色的玉。按:三章中“琼琚琼琚”、“琼瑶琼瑶”、“琼玖琼玖”皆泛指美玉,变换是为了谐韵。皆泛指美玉,变换是为了谐韵。【注释注释】卫风卫风木瓜木瓜【别名别名】木瓜海棠、光皮木瓜,木瓜海棠、光皮