山有枢诗经诗经 国风国风 唐风唐风http:/海量文档免费下载海量文档免费下载原文 山有枢，隰有榆。子有衣裳，弗曳弗娄。子有车马，弗驰弗驱。宛其死矣，他人是愉。山有栲，隰有杻。子有廷内，弗洒弗埽。子有钟鼓，弗鼓弗考。宛其死矣，他人是保。山有漆，隰有栗。子有酒食，何不日鼓瑟？且以喜乐，且以永日。宛其死矣，他人入室。译文 刺榆长山上，洼地有白榆。你有锦绣华衣，很少见君穿起。你有宝马香车，从来不弛不驱。等到哪天你死了，都成他人的好东西。山间生臭椿，檍树长低洼。你有庭院屋堂，从来不扫不洒。家藏金钟大鼓，也不敲奏使用。哪天到你要死了，还不是都属于别人。山上有漆树，低洼长栗木。你有美酒佳肴，何不奏乐宴饮？该当行欢作乐，从早到晚开心。万一有天你猝死，好东西都便宜他人。注释 山有枢，隰有榆：枢，刺榆。榆，白榆。这句属于纯粹的起兴，和正文内容毫无关联；下两节的首句同样如此，这种情况在诗经作品里比较少见。弗曳弗娄：弗，不。曳，拉、牵。娄，通“搂”，撩、扯。曳与娄都是穿衣动作。“弗曳弗娄”即有好衣服不穿。宛其死矣：宛，假如、宛如。他人是愉：愉，快乐、享受。他人是愉即愉他人。栲：读音（kao），臭椿树。杻：读
