1、1. 技术支持工程师(中英文技术翻译)职责 1、负责产品技术资料的中、英文互译，对已翻译的技术资料进行语言审校、编辑。2、在公司重要对外合作交流中担任口译工作。 职位要求 1、英语水平良好以上（获得英语八级考试证书，参考 TOEFL 成绩 620 以上）。热爱翻译工作，口笔译技能出色。2、本科三年以上工作经验，硕士两年以上工作经验，专业翻译经验优先。3、英语国家留学两年以上（中国教育部认可学历）者优先。4、有英语国家工作经历者优先。5、有 IT 行业（计算机、网络、通信、电子等）经验者优先。6、母语为英语并具备中文读写能力者优先。 工作地点 深圳2. 技术支持工程师(中英文高级口译 )职责 1
2、、负责公司高层会谈的口译，包括但不限于国外客户或政府团会晤，展会和现场会，合作谈判等的口译。2、承担一定的笔译和审校工作。 职位要求 1、硕士或以上学历，语言基本功扎实；口笔译技能出色，同传专业毕业优先；知识面广，对通信技术有兴趣。2、两年以上工作经验；有丰富的大型会议同传或交传经验，或者大型跨国公司专职口译经验者优先。3、有通信公司、IT 行业、外交部或国家其他部委口译经验者优先。4、热爱并愿意长期从事翻译岗位的工作。5、诚信朴实，有奉献精神，能承受工作压力。人际理解力强，有良好的沟通和协调能力。 工作地点 深圳3. 职位 技术支持工程师(外籍翻译工程师（英语）)职位编码 T061002-7
3、5职责 1、负责编辑华为产品技术文档、产品界面、市场文档等。2、通过对产品界面和资料语言进行测试或质量检查，确保语言和文化符合本地习惯。3、对内部翻译团队进行语言培训。 职位要求 1、英美籍（或加拿大、澳大利亚、新西兰籍），母语为地道英语。懂中文者优先。2、大学以上学历，IT 方面相关专业。3、在欧美友商或 IT 公司有 2 年以上工作经历（包括但不限于擅长英语技术写作、编辑、软件产品开发与测试）。4、工作形式：招聘录用或兼职 工作地点 深圳职位 技术支持工程师(法律翻译)职位编码 T061002-76职责 负责专利等法律资料的中、英文互译，对已翻译的资料进行语言审校、编辑。 职位要求1、本科
4、以上学历，英语或法律专业毕业。2、语言基本功扎实，口笔译技能出色，热爱翻译工作。3、有三年以上法律翻译相关工作经验。4、有英语国家留学（中国教育部认可学历）或工作经历者优先。 工作地点 南京4. 职位 技术支持工程师(日语/葡萄牙语/俄语高级翻译)职位编码 T061002-73职责 1、负责产品技术资料的英文至各语种对译，对已翻译的技术资料进行语言审校、编辑。2、通过对产品界面和资料语言进行测试或质量检查，确保语言和文化符合本地习惯。3、在公司重要对外合作交流中担任中文至各语种互译口译工作，包括但不限于国外客户或政府团会晤、展会和现场会、合作谈判等的口译。 职位要求 1、本科以上学历，日语、葡
5、萄牙语、俄语能力达到母语水平。热爱翻译工作，口笔译技能出色。2、通信专业或有通信翻译背景者优先。3、母语人员优先。 工作地点 深圳5. 位 技术支持工程师(阿拉伯语/法语/西班牙语/葡语/德语/意大利语翻译)职位编码 T061002-74职责 1、负责产品技术资料的英文至各语种对译，对已翻译的技术资料进行语言审校、编辑。2、通过对产品界面和资料语言进行测试或质量检查，确保语言和文化符合本地习惯。3、在公司重要对外合作交流中担任中文至各语种对译口译工作，包括但不限于国外客户或政府团会晤、展会和现场会、合作谈判等的口译。 职位要求 1、阿拉伯语、法语、西班牙语、德语、意大利语母语人员。2、中文、英文流利。3、本科或以上学历，通信专业或有通信翻译背景者优先。 工作地点 深圳
