诗经 国风【原文原文】题解：描写士大夫们的安闲生活 羔羊之皮，素丝五紽1；退食自公2，委蛇委蛇3。羔羊之革4，素丝五緎5；委蛇委蛇，自公退食。羔羊之缝6，素丝五总7；委蛇委蛇，退食自公。【译文译文】身穿一件羔皮裘，素丝合缝真考究。退朝公餐享佳肴，逍遥踱步慢悠悠。身穿一件羔皮袄，素丝密缝做工巧。逍遥踱步慢悠悠，公餐饱腹已退朝。身穿一件羔皮袍，素丝纳缝质量高。逍遥踱步慢悠悠，退朝公餐享佳肴。【注释注释】1.五紽:指缝制细密。五,通午,岐出、交错的意思；紽(tu驼),丝结、丝钮,毛传释为数(c促),即细密。2.食(s四):公家供卿大夫之常膳。3.委蛇(wiy尾移):音义并同逶迤,悠闲自得的样子。4.革:裘里。5.緎(y玉):缝也。6.缝:皮裘；一说缝合之处。7.总(zn宗):纽结。【赏析赏析】这首诗清代以前学者皆以为是赞美在位者的，所赞美的内容，或说是纯正之德，如薛汉韩诗薛君章句：“诗人贤仕为大夫者，言其德能称，有洁白之性，屈柔之行，进退有度数也。”或说是节俭正直，如朱熹诗集传：“南国化文王之政，在位皆节俭正直，故诗人美衣服有常，而从容自得如此也。”其说大多牵强不可信。确如方玉润所批评的“固
