第七章企业宣传资料的翻译第一节第一节 企业宣传资料的性质和功能企业宣传资料的性质和功能企业宣传资料已经成为企业宣传和对外展示的非常重要的工具之一。一方面涵盖了企业的精神,核心理念等内容,一方面也要把企业的实质性内容如生产能力,经营特色以及产品信息等包括进去。所以,企业宣传资料实质上是对企业理念的提炼和实力的展现,而非简单的图片和文字的叠加。企业宣传资料通常包括以下内容:成立时间,经营性质和目的,历史沿革总部与分支机构,主要经营项目,主打产品或服务专长,产品特色,实力证明资料,客户群体,研发状况,从业人员和厂房占地面积,联系方式等一一.成立时间和综观性概括成立时间和综观性概括 Short Passage 1 Founded in 1837,Procter&Gamble is one of the largest consumer products companies in the world.宝洁公司始创于1837年,是世界上最大的日用消费品公司之一Short Passage 2 Founded in 1966 by Mr.Pierre Bellon,Sodexho made an in