国王的演讲全英台词1. Queen Elizabeth: My husbands work involves a great deal of public speaking.伊丽莎白王后:我丈夫的工作涉及大量公众演说。Lionel Logue: Then he should change jobs.莱昂纳尔罗格医生:还是换个工作比较靠谱。Queen Elizabeth: He cant.伊丽莎白王后:能换早换了。Lionel Logue: What is he, an indentured servant?莱昂纳尔罗格医生:难不成是个受人摆布的奴仆?Queen Elizabeth: Something like that.伊丽莎白王后:也差不多啦。2. Logue: What was your earliest memory?莱昂纳尔罗格医生:你最早的记忆是什么?King George VI: Im not. -here to discuss. -personal matters.乔治六世:我不是