1、毕业论文（设计）任务书国际经济与贸易桐乡羊毛衫产业集群升级路径分析基于全球价值链视角一、研究目的和意义产业集群升级研究是当前经济全球化研究的一个前沿问题，也是一个热点问题。中国以区域为界形成了不同特色的地方产业集群，作为地方产业集群的代表，桐乡羊毛衫产业集群引起国内学者的普遍关注。桐乡羊毛衫产业在全国占主导市场20多年，是全国最大的羊毛衫生产加工基地。在2008年金融危机全面爆发后，桐乡羊毛衫不仅面临着来自国内的各种压力，同时面临着许多来自国外的竞争。因此，在全球价值链的视角下研究桐乡羊毛衫产业集群升级有助于在国际竞争中获得竞争优势。二、主要研究内容建议论文的研究主要从以下几个方面入手1理论概
2、述。主要介绍产业集群形成机制和产业集群升级理论，了解课题研究的理论支撑基础。2桐乡羊毛衫产业集群现状。重点描述桐乡羊毛衫产业集群发展现状及其面临的问题。3桐乡羊毛衫产业集群升级。4嵊州领带产业集群的经验借鉴。查找嵊州领带产业集群相关资料，借鉴嵊州领带产业集群升级时的经验。5桐乡羊毛衫产业集群升级的对策建议。概括全文，归纳相关信息，提出相关的升级对策建议。三、实施方案（调研、实习方案，进度安排等）调研方案本课题是以桐乡羊毛衫产业集群为依托，对其升级路径进行摸索，需要大量的理论支持及文献资料作为研究的基础，特别是对桐乡羊毛衫产业集群发展的现状及存在问题的探析，与此同时提出嵌入全球价值链转型升级的相
3、关建议。因此通过查阅图书馆书籍，现代化网络资源和中国期刊网等相关资料，并且通过查看相关的统计年鉴，收集近几年桐乡羊毛衫产业的相关数据，并深入了解国内外对产业集群的研究情况及最新发展状况。在此基础上，选取切实可用的数据，运用一定的分析方法对数据进行整理、分析、对比研究，提出建议和对策。进度安排第6学期1920周初定选题，查找资料。第7学期12周确定选题，完成外文翻译并完成文献综述的写作。34周完成详细论文大纲和开题报告撰写。58周写毕业论文，完成初步稿。913周修改完善毕业论文。1417周进一步修改、完善毕业论文，定稿、上交。1819周参加毕业论文答辩。四、推荐阅读文献1迈克尔波特著，李明轩，邱
4、如美译国家竞争优势M北京华夏出版社，2002662王缉慈创新的空间企业集群与区域发展M北京北京大学出社，2001523魏江产业集群一创新系统与技术学习M北京科学出版社，20031774朱伟明浙江服装产业集群的博弈和升级D苏州大学，2010，085盛春梅桐乡羊毛衫产业集群的升级研究D浙江浙江理工大学，2010，06毕业论文（设计）开题报告国际经济与贸易桐乡羊毛衫产业集群升级路径分析基于全球价值链视角一、立论依据1研究意义、预期目标产业集群升级研究是当前经济全球化研究的一个前沿问题，也是一个热点问题。各地产业集群的快速发展已经成为经济全球化背景下的一种世界性的经济现象。这种以地方产业为依托，以全球
5、竞争为市场方向的地方产业集群正成为全球化竞争的亮点。桐乡羊毛衫产业从1988年建立专业市场开始起步，凭着独一无二的产业规模和一流的技术设备，在全国占了主导市场，成为全国最大的羊毛衫生产加工基地。但是在20多年的发展历程中，桐乡的羊毛衫企业长期以来都以简单的订单外销、贴牌加工为生存方式。面临着原材料和劳动成本的上涨、资源的制约、其他行业的兴起、经销商对产品价格压制等各种不利因素，桐乡羊毛衫的发展前景令人担忧。桐乡羊毛衫产业能否在竞争中实现产业转型和升级对其未来的发展具有重要的意义。在2008年金融危机全面爆发后，桐乡羊毛衫产业不仅面临着来自国内的各种压力，同时面临着许多来自国外的竞争。因此在研究
6、集群升级的时候不仅要从产业集群内部去考虑，更要从嵌入全球价值链角度去把握，这对解决桐乡羊毛衫产业集群目前面临的困难和问题、实现进一步的升级是非常有意义的。本文以桐乡羊毛衫产业集群为依托，嵌入全球价值链视角，更进一步认识全球价值链下桐乡羊毛衫产业集群转型升级面临的阻碍，探寻服装产业集群升级的路径，为地方经济和社会发展服务，并且为全国服装产业集群升级发展研究提供借鉴。2国内外研究现状关于产业集群的形成机制，国内外学者广泛研究，克鲁格曼1991重视历史的、偶然的因素，认为某种初始优势因路径依赖而被放大，规模报酬递增体现出来，产生地理位置的锁定效应，在同一地理区位内的企业由于越来越密切的经济联系而形成
7、集群。郭晓林等2006认为，产业共性技术是促使产业集群形成的一个重要因素。由于技术取得的困难性，在学习和共同研发新技术的过程中，形成产业集群和向产业集群靠拢成为企业追寻产业技术的一个有效模式在集群中，企业可以容易地获得共性技术。对于产业集群竞争力，国内外学者主要从产业集群自身的聚集效应和创新能力两个角度进行了分析，波特（2002）通过大量的实证研究证明，集群是培育特色产业竟争的有效组织形式，它不仅降低交易成本，提高效率，而且改进激励方式，创造出信息、专业化制度、名声等集财富。此外，集群能改善创新的条件，加速生产率的成长，也更有利于新企业的形成。波特明确提出了产业群与国际竞争力之间的内在联系，并
8、把集群所具备的共同要素整合成著名的“钻石模式”。张辉2003认为产业集群主要是通过促进企业的衍生和最大限度地将区域内资源要素组织起来获取正面市场竞争力的，即由原本千差万别的众多中小企业参与市场活动转化为在集群内部按网络关系来完成各种交易和交流，而在外部则由单纯的一个产业集群来直接面对市场，杜绝了市场失灵或市场低效率，由此从反面获取了市场竞争力。张国亭（2009）从集群学习、创新角度论述了集群持续竞争优势问题。国内外学术界对创新型产业集群有多种角度的定义，根据VOYER1997，是指一个地区或城市的企业集中，包括来自于一个或多个产业部门的制造者、供应者和服务提供者。这些企业受到大学、研究机构、融
9、资机构、孵化器、商会服务和先进的交通运输系统的支撑。VOYER列出8个当地经济发展权威机构愿意把本地集群发展成创新型产业集群的因素。OECD（2001）吸收了波特的思想，认为集群是企业通过相互作用逐步聚合以提高竞争力的经济现象，集群是国家和部门间有效的分析层面。赵涛2005分析了产业集群创新的三个过程技术本身的创新过程、经济决策和行为的创新过程和组织管理的创新过程，建立了由核心层、服务支撑层和宏观环境层三个层次构成的产业集群创新系统，并对创新系统的创新投入能力、创新服务支撑能力、创新产出能力和持续创新能力进行了描述。姜凯耀（2009）综述前人研究后提出了创新型产业集群形成的必要条件和充分条件。
10、对于桐乡羊毛衫产业集群的现状，国内学者普遍认为桐乡羊毛衫产业集群虽具有一定的优势，但是仍面临着经营模式单一、创新能力缺乏等众多问题。钱云江（2005）认为桐乡羊毛衫产业集群通过一些贬值性创新主导整个市场，但是无法产生品牌效力，越走越跌入低端市场，缺少外来新兴企业的加入，减缓产业提升的动力；产业集群丧失对外部同类企业及中高端采购商的吸引力，则是发生危机的标志之一。盛春梅（2010）认为桐乡羊毛衫产业拥有比较厚实的产业基础，集群内部大小企业之间分工合作，产生最大化的效率。集群内中小企业的集聚，可以带来外部经济，集群内不同企业可以分享公共基础设施和专业技术劳动力资源，大大节约了生产成本，促进了企业之
11、间的分工和生产的灵活性。同时桐乡羊毛衫产业集群所面临着对研发和设计不够重视、人才的稀缺、空间等级体系差距以及桐乡知名度还不够，缺乏区域品牌的众多问题。为解决桐乡羊毛衫产业集群面临的问题，国内学者嵌入全球价值链探索桐乡羊毛衫产业集群转型升级路径。杨度（2009）认为桐乡羊毛衫市场交易方式比较传统单一，制约了市场现代商贸的发展。要想打破这种传统单一的交易方式，就兴建了中央商务区建筑群即桐乡国际广场、世贸大厦、会展中心和金贸大厦均具有电子商务功能，嵌入全球价值链的空间等级体系中升级。盛春梅（2010）认为由于桐乡有大量的来自浙江省偏远地区和安徽地的劳动力使得桐乡羊毛衫产业集群具有先天的条件嵌入到全球
12、价值链的空间等级体系中进行转型升级，从而引进先进技术和管理经验，使其具有一定的竞争优势。综上所述，国内外学者对产业集群的发展以及桐乡产业集群的研究和探讨是比较丰富的。虽然桐乡羊毛衫业集群面临着挑战，但是其独特的优势也使桐乡具有一定的竞争力。在全球价值链空间中，桐乡产业集群升级迈向创兴型产业集群，是桐乡健康快速发展的必经之路。因此通过有针对性的政策引导，立足现有的比较优势，采取适合自身特色的发展路径，以与国际接轨为机遇，让桐乡羊毛衫产业集群发展成具有国际竞争力的产业集群，保持持续竞争力优势。对桐乡这一特定区域创兴型产业集群升级之路进行分析可以为中国个地区产业集群的发展提供方向和建议。3参考文献1
13、迈克尔波特著，李明轩，邱如美译国家竞争优势M北京华夏出版社，2002662王缉慈创新的空间企业集群与区域发展M北京北京大学出社，2001523魏江产业集群一创新系统与技术学习M北京科学出版社，20031774刘友金中小企业集群式创新M北京中国经济出版社，2004775仇保兴小企业集群研究M上海复旦大学出版社，19996蔡宁，吴结兵产业集群与区域经济发展基于“资源一结构”观的分析M北京科学出版社，200767梅丽霞，蔡铂，聂明全球价值链与地方产业集群的升级J科技进步与对策，2005，374398张辉全球价值链下地方产业集群升级模式研究中国工业经济J20059安虎森空间接近与不确定性的降低经济活动
14、聚集与分散的一种解释J南开经济研究，2001，351610符正平中小企业集群生成机制研究J中山大学出版社，200411戴卫明产业集群的起源基于区域效应和聚集效应的博弈分析J财经理论与实践，2005，261338912郭晓林产业共性技术与区域产业集群关系研究J中国软科学，2006，9110131魏守华，石碧华论企业集群的竞争优势J中国工业经济，2002，L5914吕文栋，张辉全球价值链下的地方产业集群战略研究J中国软科学，2005,211915姚杭永，吴添祖解构创新型产业集群J今日科技，2004，1216耿帅集群企业竞争优势的共享性资源观J经济地理，2006，26698817李佐军借鉴创新产业集
15、群发展的国际经验J对外经贸实务，2008，2933118钟书华创新集群概念、特征及理论意义J科学学研究，2008，2611319侯茂章，汪斌机遇基于全球价值链视角的地方产业集群国际化发展研究J财贸经济,2009，0520胡延松创兴型产业集群发展路径J人民论坛，2010，2021刘艳林全球价值链视角下的产业集群升级研究以东莞PC产业为例D广东暨南大学，200722周伯源全球价值链视角下的陶瓷产业集群升级研究D湖南中南大学，200723姜凯耀创新型产业集群形成条件及演化机制D上海复旦大学，2009，S124张国亭产业集群持续竞争优势研究D山东山东大学，2009，0525盛春梅桐乡羊毛衫产业集群的升
16、级研究D浙江浙江理工大学，2010，0626朱伟明浙江服装产业集群的博弈和升级D苏州大学，2010，0827花葩，宁钟产业集群竞争力评价指标体系研究A当代中国发展安全价值第二届2004年度上海市社会科学界学术年会文集中，200428POTER，MCOMPETITIVEADVANTAGECREATINGANDSUSTAININGSUPERIORPERFORMANCEMNEWYORKTHEFREEPRESS，1985，129829KOGUT，BDESIGNINGGLOBALSTRATEGIESCOMPARATIVEANDCOMPETITIVEVALUEADDEDCHAINSJSLOANMANAGE
17、MENTREVIEW，1985，SUMMER1530OECDIIMOVATLVEELUSTERDRIVERSOFNATIONALIMIOVATIONSYSTEMSMPARISOECD，20016BCARLSSONETALINLLOVATIONSYSTEMSANALYTICALANDMETHODOLOGICALISSUESJRESEARCHPOLICY，ZOOZ，313531KAPLINSKYR，MORRISMAHANDBOOKFORVALUECHAINRESEARCHPAPERFORIDRC，20015632HUMPHERY，JANDSCHMITZ，HHOWDOESINSERTIONINGLO
18、BALVALVECHAINAFFECTUPGRADINGININDUSTRIALCLUSTERJREGIONALSTUDIES，2002，36934633HUBERT，SUNDERSTANDINGANDENHANCINGTHEOPPORTUNITIESOFLOCALPRODUCERSINTHEGLOBALGARMENTANDFOOTWEARINDUSTRYWHATDOESTHEVALUECHAINAPPROACHOFFERJDEUTSCHEGESELLSCHAFTFURTECHNISCHEZUSAMMENARBEITGTZGMBH，2005，97898二、研究方案1主要研究内容（或预期章节安排
19、）1理论基础11产业集群的内涵和理论发展12产业集群升级研究综述2桐乡羊毛衫产业集群现状21桐乡羊毛衫产业集群的发展现状22桐乡羊毛衫产业集群的竞争力优势23桐乡羊毛衫产业集群面临的问题3桐乡羊毛衫产业集群升级31桐乡羊毛衫产业集群的类别特征32桐乡羊毛衫产业集群的升级必要性33桐乡羊毛衫产业集群的创新34嵌入全球价值链模式4嵊州领带产业集群的经验借鉴5桐乡羊毛衫产业集群升级的对策建议6结束语2实施方案和进度计划实施方案本课题研究的是以桐乡羊毛衫产业集群为依托，对其创新升级路径进行摸索，需要大量的理论支持及文献资料作为研究的基础，特别是对桐乡羊毛衫产业集群发展的现状及存在问题的探析，与此同时提
20、出嵌入全球价值链转型升级的相关建议。因此通过查阅图书馆书籍，现代化网络资源和中国期刊网等相关资料，并且通过查看相关的统计年鉴，收集近几年桐乡羊毛衫产业的相关数据，并深入了解国内外对产业集群的研究情况及最新发展状况。在此基础上，选取切实可用的数据，运用一定的分析方法对数据进行整理、分析、对比研究，提出建议和对策。进度计划第6学期1920周初定选题，查找资料。第7学期12周确定选题，完成外文翻译并完成文献综述的写作。34周完成详细论文大纲和开题报告撰写。参加开题答辩。58周写毕业论文，完成初步稿。913周修改完善毕业论文。1417周进一步修改、完善毕业论文，定稿、上交。1819周参加毕业论文答辩。
21、本科毕业论文文献综述国际经济与贸易桐乡羊毛衫产业集群升级路径分析基于全球价值链视角产业集群升级研究是当前经济全球化研究的一个前沿问题，也是一个热点问题。各地产业集群的快速发展已经成为经济全球化背景下的一种世界性的经济现象。桐乡羊毛衫在全国占了主导市场，是全国最大的羊毛衫生产加工基地。但是在21年的发展历程中，桐乡的羊毛衫企业长期以来都以订单外销、贴牌加工为生存方式。原材料和劳动成本的上涨、资源的制约、其他行业的兴起、经销商对产品价格的压制使得桐乡羊毛衫产业“四面楚歌”，桐乡羊毛衫的发展前景令人担忧。桐乡羊毛衫能否实现向创新型产业集群升级对解决桐乡羊毛衫产业集群目前面临的困难和问题是非常有意义的
22、。同时，桐乡的羊毛衫产业的发展得益于羊毛衫产、销、研发和设计重要基地的国内转移，因此在研究桐乡羊毛衫产业集群升级的时候不仅要从产业集群内部去考虑，更要从嵌入全球价值链角度去把握。1国内外学者对产业集群形成机制的研究关于产业集群的形成机制，克鲁格曼1991重视历史的、偶然的因素，认为某种初始优势因路径依赖而被放大，规模报酬递增体现出来，产生地理位置的锁定效应，在同一地理区位内的企业由于越来越密切的经济联系而形成集群。仇保兴1999根据我国沿海地区集群发展的现实，分析了小企业集群的内在机制及外部条件。他认为集群内的每个小企业都可以获得集群外的企业所没有的竞争优势，小企业群集形成源于小企业为谋求改变
23、自身的生存环境所结成的“结盟”，并强调了人文网络的重要性。符正平2004从集群形成所需要的内外部条件出发分析了集群形成机制。他认为，集群产生需要供给条件、需求条件和社会历史条件，同时强调了网络效应在企业集群形成过程中起着关键作用。郭晓林等2006认为，产业共性技术是促使产业集群形成的一个重要因素。由于技术取得的困难性，在学习和共同研发新技术的过程中，形成产业集群和向产业集群靠拢成为企业追寻产业技术的一个有效模式在集群中，企业可以容易地获得共性技术。国内外学者对于产业集群形成各有侧重，但是他们的一个共识是企业的集群化趋势是各国产业经济发展的一种普遍形式，产业集群己成为企业国际化成长的重要途径。2
24、产业集群竞争力的相关分析波特（2002）通过大量的实证研究证明，集群是培育特色产业竟争的有效组织形式，它不仅降低交易成本，提高效率，而且改进激励方式，创造出信息、专业化制度、名声等集财富。此外，集群能改善创新的条件，加速生产率的成长，也更有利于新企业的形成。波特明确提出了产业群与国际竞争力之间的内在联系，并把集群所具备的共同要素整合成著名的“钻石模式”。魏守华、石碧华2002从直接经济要素和非直接经济要素两个方面分析集群的竞争优势，前者包括生产成本优势、基于质量基础的产品差异化优势、区域营销优势、市场竞争优势4个方面后者体现在区域创新能力上。张辉2003认为产业集群主要是通过促进企业的衍生和最
25、大限度地将区域内资源要素组织起来获取正面市场竞争力的，即由原本千差万别的众多中小企业参与市场活动转化为在集群内部按网络关系来完成各种交易和交流，而在外部则由单纯的一个产业集群来直接面对市场，杜绝了市场失灵或市场低效率，由此从反面获取了市场竞争力。罗军2007认为产业集群作为一种极具特色的经济组织形式，具有地理上的聚集性、社会文化和环境的根植性、产业的同质性和关联性、生产经营的专业性和竞合性，这些特性很大程度上决定了其竞争优势的来源是集聚效应、灵活专业化生产、集群式创新、竞合机制与路径依赖。张国亭（2009）从集群学习、创新角度论述了集群持续竞争优势问题。由国内外多位学者对产业集群竞争力的分析我
26、们可以知道产业集群竞争优势除了来源其自身的集聚效应，还有其创新能力。3国内外学者对集群创新的研究创新型产业集群，根据VOYER1997，是指一个地区或城市的企业集中，包括来自于一个或多个产业部门的制造者、供应者和服务提供者。这些企业受到大学、研究机构、融资机构、孵化器、商会服务和先进的交通运输系统的支撑。VOYER列出8个当地经济发展权威机构愿意把本地集群发展成创新型产业集群的因素。KEEBLE和WILKINSON1999认为集群创新的本质就是集群内部的企业，以及企业之间动态性的知识流通过程，其行为表现为集群内部厂商间的集体学习，不同于厂商内部的组织学习行为，而是更高层面的一种知识社会化过程，
27、同时也是刺激集群内部企业进行知识创新的过程。吴晓波等2003在分析产业集群含义的基础上，从宏观、中观、微观三个层次分析了产业集群特有的技术创新环境和集群组织内企业技术创新的主要模式，认为发生在集群内的相互学习、竞争压力和持续比较构成了集群的创新动力。赵涛2005分析了产业集群创新的三个过程技术本身的创新过程、经济决策和行为的创新过程和组织管理的创新过程，建立了由核心层、服务支撑层和宏观环境层三个层次构成的产业集群创新系统，并对创新系统的创新投入能力、创新服务支撑能力、创新产出能力和持续创新能力进行了描述。苗长红2006以产业区理论、管制理论和全球生产网络理论为基础，以学习创新为核心，构建了一个
28、融生产体系与社会生产体制、制度与协调机制、地方生产网络、全球生产网络“四位一体”的学习型产业区分析框架运用该框架，研究发现，通过全球与地方生产网络的建构和有机联结，传统产业集群的技术学习是可以从“低端道路”迈向“高端道路”的，发展学习型产业区应作为我国经济发展与技术创新的一项重大战略和政策。姜凯耀（2009）综述前人研究后提出了创新型产业集群形成的必要条件和充分条件。综合考虑国内外学术界已有定义中的多种角度，可以认为创新型产业集群是传统产业集群的高端模式，是以创新型企业和人才为主体，以知识或技术密集型产业和品牌产品为主要内容，以创新组织网络和商业模式等为依托，以有利于创新的制度和文化为环境的产
29、业集群。4桐乡羊毛衫产业集群研究41桐乡羊毛衫产业集群现状研究钱云江（2005）认为桐乡羊毛衫产业集群通过一些贬值性创新主导整个市场，但是无法产生品牌效力，越走越跌入低端市场，缺少外来新兴企业的加入，减缓产业提升的动力，产业集群丧失对外部同类企业及中高端采购商的吸引力。朱伟明（2010）指出桐乡建立的濮院针织产业园区是濮院毛衫产业集群的中心区域，为毛衫市场的发展壮大提供了强有力的支撑，同时市场为产业发展也提供了强大发展空间。盛春梅（2010）认为桐乡羊毛衫产业拥有比较厚实的产业基础，集群内部大小企业之间分工合作，产生最大化的效率。集群内中小企业的集聚，可以带来外部经济，集群内不同企业可以分享公
30、共基础设施和专业技术劳动力资源，大大节约了生产成本，促进了企业之间的分工和生产的灵活性。同时桐乡羊毛衫产业集群所面临着对研发和设计不够重视、人才的稀缺、空间等级体系差距以及桐乡知名度还不够，缺乏区域品牌的众多问题。桐乡羊毛衫产业集群的生产能力已经比较集中，主要是“内销”，是国内市场的主导，但在“出口”方面比较薄弱，还需注重人才引进和研发设计，打造区域品牌，使桐乡羊毛衫走向国际。42桐乡羊毛衫产业集群升级研究王冬（2006）认为桐乡产业集群的形成与发展使其的外部规模经济和整体配套能力不断增强，企业的创新环境日益优化，企业间的学习和信息传导机制也逐步完善，然而由于企业普遍的粗放经营、竞争手段的单调
31、、以及成本优势的弱化，致使桐乡羊毛衫服装业的发展仍然处于低水平扩张状态。如何克服这些难题，对目前的桐乡来说是个极大地挑战。杨度（2009）认为桐乡羊毛衫市场交易方式比较传统单一，制约了市场现代商贸的发展。要想打破这种传统单一的交易方式，就兴建了中央商务区建筑群即桐乡国际广场、世贸大厦、会展中心和金贸大厦均具有电子商务功能，嵌入全球价值链的空间等级体系中升级。盛春梅（2010）认为由于桐乡有大量的来自浙江省偏远地区和安徽地的劳动力使得桐乡羊毛衫产业集群具有先天的条件嵌入到全球价值链的空间等级体系中进行转型升级，从而引进先进技术和管理经验，使其具有一定的竞争优势。通过各学者对桐乡羊毛衫产业集群的分
32、析，不难得出桐乡在产业集群升级这一方面可谓是机遇与挑战并存，如何最大程度的发挥自身比较优势，扬长避短，嵌入全球价值链，提高国际竞争力，是其一个重要的举措。5文献总评从上面的文献综述来看，国内外学者对产业集群以及桐乡产业集群的研究和探讨是比较丰富的，很多学者从不同角度进行了分析。虽然桐乡羊毛衫业集群面临着挑战，但是其独特的优势也使桐乡具有一定的竞争力。在全球价值链空间中，桐乡产业集群升级迈向创兴型产业集群，是桐乡健康快速发展的必经之路。因此通过有针对性的政策引导，立足现有的比较优势，采取适合自身特色的发展路径，以与国际接轨为机遇，使桐乡羊毛衫产业集群逐渐发展成具有国际竞争力的产业集群，保持其竞争
33、力优势。希望通过对桐乡这一特定区域产业集群升级之路的探索分析为中国各地区产业集群的发展提供方向和建议。参考文献1迈克尔波特著，李明轩，邱如美译国家竞争优势M北京华夏出版社，200266一2262王缉慈创新的空间企业集群与区域发展M北京北京大学出社，2001，52一553魏江产业集群一创新系统与技术学习M北京科学出版社，20031774刘友金中小企业集群式创新M北京中国经济出版社，2004775仇保兴小企业集群研究M上海复旦大学出版社，19996蔡宁，吴结兵产业集群与区域经济发展基于“资源一结构”观的分析M北京科学出版社，2007，6一457梅丽霞，蔡铂，聂明全球价值链与地方产业集群的升级J科技
34、进步与对策，2005，37439一58张辉全球价值链下地方产业集群升级模式研究中国工业经济J20059安虎森空间接近与不确定性的降低经济活动聚集与分散的一种解释J南开经济研究，2001，351一5610符正平中小企业集群生成机制研究J中山大学出版社，200411戴卫明产业集群的起源基于区域效应和聚集效应的博弈分析J财经理论与实践，2005，2613389一9312郭晓林产业共性技术与区域产业集群关系研究J中国软科学，2006，9110一115131魏守华，石碧华论企业集群的竞争优势J中国工业经济，2002，L59一6514吕文栋，张辉全球价值链下的地方产业集群战略研究J中国软科学，2005,2
35、119一12415姚杭永，吴添祖解构创新型产业集群J今日科技，2004，1216耿帅集群企业竞争优势的共享性资源观J经济地理，2006，266988一100417李佐军借鉴创新产业集群发展的国际经验J对外经贸实务，2008，29331一3818钟书华创新集群概念、特征及理论意义J科学学研究，2008，26113一2019侯茂章，汪斌机遇基于全球价值链视角的地方产业集群国际化发展研究J财贸经济,2009，0520胡延松创兴型产业集群发展路径J人民论坛，2010，2021刘艳林全球价值链视角下的产业集群升级研究以东莞PC产业为例D广东暨南大学，200722周伯源全球价值链视角下的陶瓷产业集群升级研
36、究D湖南中南大学，200723姜凯耀创新型产业集群形成条件及演化机制D上海复旦大学，2009，S124张国亭产业集群持续竞争优势研究D山东山东大学，2009，0525盛春梅桐乡羊毛衫产业集群的升级研究D浙江浙江理工大学，2010，0626朱伟明浙江服装产业集群的博弈和升级D苏州大学，2010，0827花葩，宁钟产业集群竞争力评价指标体系研究A当代中国发展安全价值第二届2004年度上海市社会科学界学术年会文集中，200428POTER，MCOMPETITIVEADVANTAGECREATINGANDSUSTAININGSUPERIORPERFORMANCEMNEWYORKTHEFREEPRESS
37、，1985，129810229KOGUT，BDESIGNINGGLOBALSTRATEGIESCOMPARATIVEANDCOMPETITIVEVALUEADDEDCHAINSJSLOANMANAGEMENTREVIEW，1985，SUMMER152830OECDIIMOVATLVEELUSTERDRIVERSOFNATIONALIMIOVATIONSYSTEMSMPARISOECD，20016BCARLSSONETALINLLOVATIONSYSTEMSANALYTICALANDMETHODOLOGICALISSUESJRESEARCHPOLICY，ZOOZ，3135一4131KAPLINS
38、KYR，MORRISMAHANDBOOKFORVALUECHAINRESEARCHPAPERFORIDRC，2001566732HUMPHERY，JANDSCHMITZ，HHOWDOESINSERTIONINGLOBALVALVECHAINAFFECTUPGRADINGININDUSTRIALCLUSTERJREGIONALSTUDIES，2002，36934637833GEREFIG,HUMPHREYJ，STURGEONTTHEGOVENRANCEOFGLOBALVALUECHAINSANALYTICFRAMEWORK，200334HUBERT，SUNDERSTANDINGANDENHANC
39、INGTHEOPPORTUNITIESOFLOCALPRODUCERSINTHEGLOBALGARMENTANDFOOTWEARINDUSTRYWHATDOESTHEVALUECHAINAPPROACHOFFERJDEUTSCHEGESELLSCHAFTFURTECHNISCHEZUSAMMENARBEITGTZGMBH，2005，9789835MORTENTHANSEN，JULIANBIRKINSHAWTHEINNOVATIONVALUECHAINHARVARDBUSINESSREVIEW，2007，6121一130本科毕业论文外文翻译外文文献译文标题工业园区内产业集群和区域品牌效应分析资料
40、来源WWWSSCWISCEDU作者科普菲尔JH一、产业集群发展特点与趋势产业集群是指在有限地域的特定产业或产品生产中通常以一个主导产业为核心，大量企业及其相关支撑机构包括供应商、生产商、顾客、地方政府、中介组织、知识生产机构等，依靠比较稳定的分工协作和纵横交错的网络关系形成有利于产业组织协调的空间集聚体，代表着介于市场和等级制之间的一种新的空间经济组织形式。一个真正意义的产业集群至少包括以下三大特征一是产业相关性。产业集群内的企业和其他机构往往都与某一产业领域相关，这是产业集群形成的基础。二是地域集中性。表现为特定领域中相关企业和相应支持机构的“扎堆”现象。这种产业地理集中能够产生广泛的集聚经
41、济效益。三是专业化分工与社会化协作。集群内各个企业立足自身资源，选择产品生产价值链中最能发挥自身优势的生产环节，大中小企业形成细密的分工协作网络。产业集群一旦形成，便会带来很多经济、政治、社会、文化的作用和影响，主要包括集聚效应、共生效应、协同效应、区位效应、结构效应等。（1）从动力机制看，地方产业集群既是全球化发展的结果，又是应对全球化挑战的回应。在过去几十年里，随着生产和贸易全球化的不断深入，世界价值创造体系在全球范围内出现了前所未有的垂直分离和重构，反映在全球生产方面就是生产组织的片段化或分散化，全球的生产要素和资源越来越集聚于那些富有特色的产业集聚区。换句话说，全球价值链的地理分布特征
42、就是“大区域离散小地域集聚”。正是各个价值环节的地理集聚特性使得很多地方产业集群就成了全球产业价值链条中的一个从属部分。（2）从经营战略看，产业集群日益全球化，基于产业链或商品链的跨区、跨国要素整合成为一种发展常态。一方面，经济全球化的重要载体跨国公司通过内部以及彼此之间的资金、劳动力、技术、信息的全球性流动使集群区域的发展并不是一个孤立的过程，另一方面，地方产业集群为了适应全球化竞争的挑战，必须用全球化的视角来看待集群的区域化发展，学会从全球范围整合资源为我所用，关注集群区域之间的接轨与互动，而不能局限于地方资源的综合利用。边缘地方产业集群需要在加强与核心产业群的联系中获取信息、捕捉机会。（
43、3）从发展方向看，高新技术集群的控制力日益提高，产业集群向技术集群化方向演进。以高新技术为特征的产业集群是高层次的产业集群，对于高新技术产业集群而言，技术创新是最重要的竞争手段。一般意义上的产业集群是为了充分利用区域内的有利资源，追逐集群所产生的经济效益，生产过程往往由若干企业根据不同产品情况灵活构成，多以弹性组成的企业生产网络形式出现。但随着经济全球化和网络技术的发展，生产方式更加灵活多样，供应链延伸和专业化协作普遍实行，物质资源的作用不断弱化，以技术创新制胜的作用逐渐占据主导地位，必然导致高新技术集群的控制力日益提高，技术集群往往会对各国产业产生全球性的联动和影响，从而成为产业集群演进的方
44、向。二、产业集群的区域品牌效应我们对一个地区的认识和记忆，常常与当地最有名的特产有关。比如，说到时装，就立即联想到巴黎和意大利的米兰；说到手表，立即联想到瑞士；这些品牌是企业无形的资产，更是区域的品牌名片。品牌，能有效地提高市场占有率。单个企业要建立自己的品牌，需要庞大的资金投入，然而企业通过集群，集群内企业的整体力量，加大广告宣传的投入力度，利用群体效应，容易形成“区域品牌”，从而使每个企业都受益。区域品牌包括3个要素1区域特性。产业区域是区域品牌的重要组成要素。区域本质上是一种行政区划和地理的概念，一般带有很强的地域特色，如地理特征、资源优势或人文历史渊源、自然风貌等。2品牌内涵。一个成功
45、的品牌代表着一种特定的产品属性、利益、价值观念、个性、文化、顾客群体等。3产业实力。产业实力构成了区域品牌的基本内容。区域内特定产业、产品所具有的生产规模、市场占有率、技术和质量水平、产业内部分工合作程度等，其所体现的实力水平与区域品牌的影响力成正相关。三、产业集群与区域品牌效应的关系区域品牌与产业集群间存在着相互促进、相互影响的关系。一方面，区域品牌的形成有着明显的集群依赖特征，是集群发展的重要成果之一。区域品牌的形成是随着产业集群的产生、成长而逐步形成的。这是因为，大量相互关联的企业及机构通过专业化分工和协作而结成本地化网络，这既克服了单个企业参与市场交易的分散性和不确定性风险，又可避免层
46、级制企业的低效率。同时，这些企业采取弹性专精的生产方式，通过竞争和合作，相互协作和补充，形成学习和创新机制，共同推动区域的发展和企业的持续创新。正是产业集群这种集聚、竞争、合作、学习和创新的内在机制和弹性专精的生产方式，创造了产业集群的营销优势，从而促成了区域品牌的形成。另一方面，作为产业集群的重要无形资产，区域品牌一经形成，对产业集群的进一步发展具有明显的推动作用。区域品牌一旦形成，其影响力将促使与区域产业相关的更多企业向区域内聚集，同时大量的资金、丰裕劳动力、先进的技术、及时的市场信息等要素也会源源不断涌人区域，这些条件为产业集群的规模扩张与技术升级提供了强有力的支持。区域品牌效应可以从以
47、下两方面提高产业集群的竞争力一方面，可以提升集群的整体形象。建立区域品牌相当于为区域内的企业建立了一个区域形象平台，随着区域品牌的发展，区域内的产品和服务的品牌形象价值也可以得到相应的提升，使区域内的所有企业都从中受益，起到传播信息、创造市场需求、树立消费者信心以及排斥竞争对手的作用。另一方面，能够获得持续的品牌效应。区域品牌是众多企业品牌精华的浓缩和提炼，与单个企业单个产品的品牌效应相比，一个地区的品牌效应更形象、更直接，影响力更大，具有更小的风险系数，更高的价值，更广泛、持续的品牌效应。区域品牌作为产业集群的重要无形资产，在产业集群发展与转型升级中均发挥着不可替代的重要作用，作为产业集群发
48、展主体的企业与产业集群推动力量的地方政府应在明晰区域品牌效应的基础上，积极探索区域品牌管理的思路与对策，以便更有效地发挥区域品牌在产业集群可持续发展中的积极效应。总之，产业集群形成的产业规模、产业集中度、市场占有率是区域品牌最初形成的基础，没有产品的优势和垄断地位，区域品牌不可能形成；同时区域品牌形成后，它是否能不断和持久地扩大影响力，更依赖于其有形资产区域产业集群的进一步发展与壮大。因此产业集群作为区域品牌的有形资产主体，它的发展直接制约着区域品牌作用的发挥。外文文献原文TITLETHEANALYSISONREGIONALBRANDEFFECTANDINDUSTRIALCLUSTERINTH
49、EINDUSTRIALPARKMATERIALSOURCEHTTP/WWWSSCWISCEDUAUTHORKAPFERER,JHFIRST,CHARACTERISTICSANDTRENDSOFINDUSTRIALCLUSTERDEVELOPMENTINDUSTRIALCLUSTERISANEWSPACEBETWEENECONOMICORGANIZATION,WHICHISINTHEREGIONTOSPECIFICINDUSTRYORPRODUCTUSUALLYINADOMINANTINDUSTRYASTHECOREOFENTERPRISEANDITSRELATEDANDSUPPORTINGAGENCIESINCLUDINGMANUFACTURERS,SUPPLIERS,CUSTOMERS,LOCALGOVERNMENTANDINTERMEDIARYORGANIZATIONS,ETC,THEKNOWLEDGEONCOMPARATIVELYSTABLECOOPERATIONANDDIVISIONOFCRISSCROSSNETWORKISINDUSTRIALORGANIZATIONANDCOORDINATIONOFSPATIALAGGLOMERATION,BETWEENMARKETANDHIERARCHYREPRESENTSATRUEMEANINGOFINDUSTRIALCLUSTER
