洞悉自己的人生.doc

上传人:gs****r 文档编号:1536857 上传时间:2019-03-04 格式:DOC 页数:3 大小:23KB
下载 相关 举报
洞悉自己的人生.doc_第1页
第1页 / 共3页
洞悉自己的人生.doc_第2页
第2页 / 共3页
洞悉自己的人生.doc_第3页
第3页 / 共3页
亲,该文档总共3页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、洞悉自己的人生朴槿惠是一位有着传奇经历的女总统。很多人认识她,或者因为她有一位做总统的父亲,或者因为她是“嫁给国家”的“三无女人” ,再或者她的当选标志着一个时代的开启等等。然而,我对于这个人物的兴趣,来自于她对中国哲学的热爱。2007 年 3 月,韩国每日经济的记者采访朴槿惠时,她谈到:“二十多岁时,我曾面临难以承受的考验和痛苦。父母都被枪杀,曾经信任的人离开,连呼吸都觉得困难。当时让我印象最深刻的就是冯友兰的中国哲学史 ,这本书改变了我的人生。 ”这段话在我心中留下了很深的印象,中国哲学追求“内圣外王” ,终究是要落实到个人的修养和社会的功用中的,这是一种对万物、对众生的有系统的反思。朴槿

2、惠经历了怎样的痛苦和磨难,又是如何从中国哲学中体会出人生的力量,这激发了我极大的好奇心。于是,我萌发了做一本关于她的书的想法。 众里寻他选择传奇与励志并重的图书 我们首先深入了解了韩国图书市场上关于朴槿惠的图书。目前韩国市场有朴槿惠的自传和日记若干种,还有很多种其他人撰写的相关图书。而朴槿惠最近出版的自传是在 2007 年,之后就没有新著问世了。经过与编辑部、发行部以及宣传策划部门的综合考量分析,我们认为,朴槿惠的传奇经历已经通过媒体的报道广为人知,但她如何抛开小我的苦难,穿越生命的绝望,为韩国国民创造新的希望,这其中的心路历程,将是最能吸引读者,也最能打动读者的。形成了这样的共识后,我们选择

3、了金炳完先生撰写的朴槿惠的人生一书。这本书是当下韩国最新的也是最畅销的一本关于朴槿惠的图书,作者曾为多位韩国政商名流撰写传记,具有一定的影响力。作者研读了朴槿惠所有的传记日记以及相关图书,不仅讲述了朴槿惠从“第一女儿”到“第一女总统” ,铁肩担大义,带领国民创造新的希望的经历;还深刻分析了朴槿惠能够经受巨大打击、穿越绝望和困境的人生哲学。总统本人也曾亲自接见作者,对作者撰写的内容予以相当认可。 友好交往促成版权和珍贵图片的授权 然而得到这样一本畅销书的版权又是谈何容易。这中间除了双方出版社的积极沟通联系,还得到韩国民间友好人士的大力资助和支持,使我们能够顺利的、及时的获得该图书的中文授权。译者

4、邢丽菊女士更是功不可没,她极强的语言功底和沟通能力,为我们工作的顺利开展奠定了基础。特别要提及的是,韩文版图书中并没有图片,而对于中国读者来说,若能够图文并茂地看到朴槿惠的传奇人生,将具有更大的吸引力。我们如何才能获得朴槿惠总统的珍贵图片呢?出于对朴槿惠总统的尊重,我们决定给总统本人写一封信,表达我们的出版意向和对于她本人最真诚的敬意。通过韩国友好人士的沟通联系,信的内容通过总统秘书室转达给了总统本人。最后,在朴槿惠总统的支持下,我们获得了三十余幅珍贵图片的授权,反映了其乐融融的“第一家庭” 、青春时代的快乐时光、代行“第一夫人”职责以及 2006 年演讲遇袭、2013 年正式就任第 18 任

5、总统等重大历史时刻的珍贵影像,其中很多都是第一次在中国公开发表,具有很高的观赏性和珍藏价值。 精益求精追求内容和形式完美的整合 原书题为朴槿惠的人生 ,尽管包涵一切,却缺乏一种直达人心的冲击力。通过审读书稿,我们努力在朴槿惠充满智慧的言语中寻找她最核心的人生观,那就是“在绝望中成长,在希望中前进” 。因此,经过反复斟酌,我们将书名定为绝望创造希望:朴槿惠的传奇人生 。哲学家冯友兰先生曾经有自然境界、功利境界、道德境界和天地境界的哲学思考,这种深邃的洞见带给朴槿惠极大的震动,使她对于“绝望”和“希望”有着不同于常人的深刻理解。那些绝望与困境,那些功利与目的,在人生的不同境界里,不过是浮云遮望眼,

6、对于一个在社会中要立功立言更要立德的人来说,绝望能够提供的,是成长与锻炼,更是创造出新希望的动力,从而引领着人们向着更高的境界升华。书名的修改和图片的获得,让我们对这本书更加有信心,从内容到形式,我们都准备好了。以人观己在她的经历中洞悉你的人生 我们不仅要为广大中国读者呈现出一位传奇女总统的人生,更要使读者在阅读的过程中豁然洞悉自己的人生,在思考中获得启发,发现苦难的价值,发现人性的力量。不是每个人的命运都会与历史如此紧密交织,也不是每个人的经历都会为世人如此密切关注,但困难和挫折对于我们每个人来说,都是不可避免的。我们希望通过这本书,让每位读者通过朴槿惠的人生,体察和洞悉自己的人生,在这样一种有意义的阅读中,获得启发,产生对人生和未来新的思考。

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 学术论文资料库 > 毕业论文

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。