1、PED 在英语学习中的使用分析【摘要】电子产品的快速发展已经衍生出了多种掌上电子词典，PED已经在英语学习者中流行起来了。PED 拥有多种功能，给学习者带来了巨大的便利，对英语学习产生明显的影响。然而，PED 的不当使用也会产生负面影响。现在我们开始讨论 PED的类型和基本功能，本文讨论其当前在英语学习者中的使用，主要探讨如何正确使用 PED和有效地促进英语学习。PED，除去它的局限性和缺点，如果运用适当可以很大程度上帮助英语的学习。 【关键词】电子词典 PED 学习英语 一、介绍 自 1980年代末以来，电子词典的发展在中国已经变得越来越明显。不同类型的电子词典，如光盘词典，在线词典、网络词
2、典和 palm-top电子词典（PED）一个接一个地涌入市场。作为一个现代教育技术的产品，PED问世以来越来越受欢迎，由于其很方便，检索迅速和多样化的功能深受英语学习者的好评。越来越多的学生使用 PED，一些学生把它作为英语学习的一个不可或缺的工具，非常珍惜它。PED 的广泛使用对语言学习产生明显的影响，这吸引了广泛关注。开始讨论 PED的类型和基本功能，本文阐述了在当前英语学习者中的广泛使用，然后主要讨论了如何适当和有效地使用 PED来促进英语学习。如果用户充分发挥它的优点，PED 可以很大程度上帮助用户学习英语。 二、PED 的类型、基本功能和影响力 （一）PED 的类型 对词典的分类有不
3、同的分类标准。根据它包含的条目数，PED 可以分为三种类型，即大、中、小。大 PED通常涵盖的词汇超过 300000个。因为它的大尺寸、大容量，大 PED很昂贵并有强大的功能。它为它的硬件提供了详细和全面的功能。有方便的访问调查和知识处理。但是，PED 的种类还是有限的。 主媒 PED有 200000到 300000的词汇量。这种 PED有相对大的尺寸和高价格的特点，同时也有一些辅助功能。根据功能的不同，可以分为三个等级，即最高、中间以及低品位。 小 PED提供了 100000和 200000之间的词汇量。这种类型的 PED规模较小，精致的外观，和较低的价格，以及实用性和易操作的功能。因此小
4、PED吸引了大量的用户。它是 PED三种类型中最受欢迎的一款。 （二）PED 的功能 与纸质词典相比，PED 有一些独特的和无可比拟的功能。尽管 PED的不同类型和品牌有不同的功能，一般来说，他们中的大多数具有以下相同的特性。 信息检索。这是最基本的和最重要的功能，没有这种功能，PED（实际上任何字典）将成为无用的。由于技术的发展，用户想要了解一些知识词汇只需输入一些单词检索条目。关于单词，PED 提供了大量的信息，包括发音、单词类、含义、用法、登记、语法、例子、词源等。 信息显示。PED 可以在屏幕上立刻呈现询问信息。用户可以一秒钟得到他们想要知道的一个单词，一个短语或一个表达式。这个函数作
5、为用户和 PED之间的联系。 发音功能。这是一个纸质字典不可企及的功能。用户可以通过 PED的援助来学习一个单词怎样发音正确。这个功能对于新手来说是特别有用的。用户还可以记录自己的发音，然后比较安装在 PED上的正确发音，从而帮助改善他们的发音。 辅助功能。除了基本功能外，PED 还提供了一些辅助功能。例如，许多用户可以存储 PED的一些信息。他们可以在笔记本 PED上保留一些新学到的单词并定期检查它们。一些 PED提供词汇练习，这对英语学习者很有用。此外，大多数 PED有下载功能，通过它用户可以在互联网上获得丰富的信息。而且他们还可以玩游戏和用 PED得到一些娱乐。简而言之，PED 拥有许多
6、传统的纸质词典所没有的高级功能。 （三）PED 的优点和缺点 作为现代教育技术的产物，PED 为英语学习者提供了极大的便利。由于无可比拟的优势，它越来越受用户欢迎的。然而，由于技术的局限性，它也有一些不可否认的缺点。 PED 的优势。PED 的最显著的优点是它的快速检索和高效率。用户可以瞬间获得所需的信息文字。与传统纸质词典相比，PED 可以节省很多的时间和精力。由于其体积小，重量轻，PED 可以从一个地方到另一个地方，可以在任何时间和任何地方使用。此外，PED 通常是基于传统纸质词典编纂的坚实基础。由于容量大，PED 可以很快引入新的词汇。从理论上讲，它有一个无限的和无限的能力。此外，PED
7、 提供大量的辅助功能。许多PED下载功能可以定期升级。用户可以在累的时候自娱一下，听音乐或者玩游戏。总之，有优越的优势的 PED是纸词典无法比较的。它提供信息、方便、效率以及娱乐。 PED 的劣势。尽管 PED为英语学习者提供极大的便利，但它的负面影响也越来越明显。大多数 PED制造商不是专家而是电脑技术员，他们没有辞典编纂的知识。一些字典宣称他们有成千上万的词汇，但实际上他们 PED中包含的总数也就是字典的几页而已。许多单词、短语和习语重叠。此外，一些 PED提供的词汇信息太有限。例如，一些 PED只有给予简要的意思说明，但没有例子，有时感觉词目在科学方法上是有序的。此外，有太多的功能与语言
8、学习可能会阻碍而不是帮助。此外，由于小屏幕，PED 只能显示三到四行信息。找到必要的信息，用户必须翻页好几次。因此，使用 PED可能是浪费时间。更重要的是，频繁使用 PED可能导致过度依赖字典。学生过度使用 PED，因此当他们遇到一个新单词时，在没有采用其他策略例如上下文猜测，他们会直接使用它。总之，PED 有其局限性和缺点，这可能会对用户产生负面影响。 三、当前 PED在大学生中的使用 PED，在大学生中大受欢迎是一个不可否认的事实。上海大学的一项对 251名非英语专业学生的调查显示，ED 所有者约 173人，其中 134名学生有 PED。也就是说，57%的学生拥有 PED。在学习中遇到新单
9、词时，58%的学生会选择 PED。62%的学生当他们不知道如何发音的时候会使用PED。在阅读或上课时，学生使用 PED更频繁。本文的作者也在当前使用的 PED的英语专业的学生中做了调查，发现 32名学生中，有 19 人拥有PED。10 名学生计划购买一个，而只有 3名学生不打算买。此外，大约有73%的学生认为这是英语学习的不可或缺的工具。他们认为在阅读，翻译和写作时，用 PED查找新单词是方便，省时省力的。 许多调查表明，在所有类型的字典中，PED 也是使用最频繁的。很多学生变得过度依赖 PED。当遇到生词时，他们会不考虑是否有必要。然而，已经查询的单词一会儿就会忘记了，所以他们不得不再次查找
10、它们。此外，他们吝啬于对新单词多学一点，例如，许多学生只看一个词的意义，忽略其他相关信息的使用，语法和搭配。所以他们不能掌握作为一个整体的一个词。简而言之，虽然受欢迎，P 但 ED也带来了许多问题。因此，调查 PED的适当使用是至关重要的。这就是下个部分将会讨论的。 四、PED 在英语学习中的使用 如前所述，PED 对英语学习有很大的影响，因此，学习如何适当和有效地使用它来促进学习是非常必要和重要的。一个良好的用户应该知道至少如下三点： （一）如何选择一个合适的 PED 知道需求。PED 的购买，用户应该先有一个明确的需求，然后根据自己的英语水平选择一个类型的 PED。对于一个非英语专业的学生
11、，选择一个词汇相对较小的和清晰简洁的定义的 PED是非常合适的。作为一个英语专业的学生而言，有必要选择一个拥有大量词汇和详细而精确的定义的 PED。 考虑在 PED上安装纸字典。在购买词典时，有必要重视将权威纸质词典安装在 PED上。目前，安装纸词典的，如牛津英语词典，柯林斯英语词典和朗文当代英语词典 。此外，表达和内容安装好的词典也应该留意。此外，出版社也是需要考虑的一个因素。 检查 PED的质量。建议大家在买 PED时注意页码的质量。为了检查定义，发音，用法，语法和 PED的例子，买家需要把他们与纸质词典相比较。好的 PED应该详细解释关于各种类别的信息，如意义，语法、用法、搭配和例子等。
12、此外，买家也应该留意 PED是否记录语言的新词以跟上语言的发展。 选择一个著名品牌。PED 是新兴工业下的一个产品。市场上已经充斥着各种 PEDs，其中有好的，也有不好的。一些由小工厂生产的 PED质量可能是不可靠的。随着市场经济的发展，这些小企业注定要破产。因此，必须选择那些知名品牌，以保证 PED的质量。 （二）如何培养一个合理使用 PED的态度 近年来拥有 PED的人越来越多。PED 在英语学习中起着重要的作用。虽然学习者对一些著名的 PED有所了解，但他们对它们的功能，特性和目标用户知之甚少。大多数用户只通过其便利性和功能评判其好坏，不考虑其他条件如信息量、科学性及其覆盖面。他们没有充分利用 PED提供的信息。因此，教师应该指导学生培养合理的 PED态度和正确使用它。
