1、海洋乡中心区污水处理站运营维护服务采购招 标 文 件（项目编号：CJCGF-2018-120）采购人：长海县海洋乡投资发展管理中心采购代理人：大连长建项目管理有限公司日 期 ：二一九年一月- 2 -目 录投标邀请函第一章 投标人须知及前附表第二章 合同条款及合同格式第三章 项目需求及服务要求第四章 投标文件格式附件1 评标方法附件2 资格性审查表附件3 符合性审查表- - 3 - -海洋乡中心区污水处理站运营维护服务采购投标邀请函致： 大连长建项目管理有限公司受长海县海洋乡投资发展管理中心的委托，对其海洋乡中心区污水处理站运营维护服务采购进行邀请招标，现邀请贵单位前来投标。一、 项目编号：CJ
2、CGF-2018-120二、 项目名称：海洋乡中心区污水处理站运营维护服务采购三、 招标内容：海洋乡中心区污水处理站运营维护服务，主要包括处理系统、操作系统及附属设备、设施、管道等的维护保养、操作运行等，保证出水水质达到城镇污水处理厂污染物排放标准GB18918-2002中一级A排放标准(具体内容详见招标文件第三章）。四、 投标人的资格条件：（1）具备中华人民共和国政府采购法第二十二条规定的条件；（2）在中国境内注册的具有本项目服务能力的供应商。注：本项目不接受联合体投标。五、 服务期限：本次招标服务期为1年。（自服务合同签订之日起计算）六、 采购预算价：27.3万元，投标人投标报价超出预算价
3、的，按无效投标处理。七、 报名、购买文件要求：1、有意投标的供应商（投标单位）必须在大连市公共资源交易平台进行会员注册。注册链接：http:/ 报名、购买文件时间及地点：自2019年1月10日起至2019年1月16日止，每日上午8：30- - 4 - -11：00，下午13：3016：30（周六、周日休息）在大连长建项目管理有限公司（地址：西岗区香炉礁小区香园街5号）。采购文件售价：每套500元人民币，售后不退。（招标文件软件版在大连市公共资源交易平台供应商后台自行下载）。请参与投标的投标人将邀请函回执单填写完整并回传至我公司；如果你单位不准备参与投标，亦请尽快通知我们，谢谢合作。附：邀请函回
4、执单九、 接受投标文件的时间与地点：2019年1月30日8:45时9:00时（北京时间）在大连市政府采购服务中心5楼9受理区（地址：大连市甘井子区东北北路101号大连市公共行政服务中心）；十、 投标截止时间、开标时间与地点：2019年1月30日9:00时（北京时间）在大连市政府采购服务中心5楼9开标室（地址：大连市甘井子区东北北路101号大连市公共行政服务中心）。十一、 采购人：长海县海洋乡投资发展管理中心（公章）地址：大连市长海县海洋岛镇盐场村联系人：张庆杰 电话：0411-89789322十二、 采购代理机构：大连长建项目管理有限公司（公章）地址：西岗区香炉礁小区香园街5A号联系人：李倩倩
5、 电话：0411-84613662 传真：0411-84613662- 5 -第一章 投标须知前 附 表项号 内容规定1项目名称：海洋乡中心区污水处理站运营维护服务采购项目地点：采购人指定地点采购人：长海县海洋乡投资发展管理中心服务期限：本次招标服务期为1年。（自服务合同签订之日起计算）质量标准：出水水质达到城镇污水处理厂污染物排放标准GB18918-2002中一级A排放标准。2 资金来源：财政资金3（1）具备中华人民共和国政府采购法第二十二条规定的条件；（2）在中国境内注册的具有本项目服务能力的供应商。注：本项目不接受联合体投标。4 投标有效期为: 90天 5投 标 保 证 金 额 ：1、
6、5000元 人 民 币 ；2、 投 标 截 止 前 交 至 大 连 长 建 项 目 管 理 有 限 公 司 ；地 点 ： 长 海 县 大 长 山 岛 镇 塔 山 D园 21#2-1-1账 户 名 称 ： 大 连 长 建 项 目 管 理 有 限 公 司开 户 行 ： 中 国 建 设 银 行 股 份 有 限 公 司 大 连 长 海 支 行 账 号 ： 2120 1520 0000 5300 3109注 ： 联 系 人 ： 石 会 计 联 系 电 话 0411-39377850公 对 公 账 户 ， 不 得 以 私 人 账 户 转 入 ， 不 收 取 现 金 。中 标 单 位 与 采 购 人 合 同
7、 签 订 后 五 日 内 办 理 完 成 相 关 备 案 手 续 ， 送 至 采 购 代 理 处 后 ，退 还 投 标 保 证 金 。6 报价货币：人民币7招标预备(答疑)会：答疑：投标文件递交截止之前以书面形式提交（加盖公章）发送至邮箱，否则不予解答。本项目不统一组织踏勘现场，各投标单位可自行勘察。由此产生的费用由投标人自行承担。8 投标文件：网上上传的电子投标文件作为正本，副本五份（光盘），纸质标书三本。以CA解密方式为主，光盘导入方式为辅。9投标文件递交时间: 2019年1月30日8：45时9：00时（北京时间)，逾期不予受理。投标文件递交截止时间：2019年1月30日9：00时(北京时
8、间)地点：大连市政府采购服务中心5楼9受理区 （地址：大连市甘井子区东北北路101号大连市公共行政服务中心）注：参加开标会议的投标人法定代表人或其委托代理人须携带本人身份证原件，委托代理人还须携带有效的授权委托书原件，并在开标前接受采购人身份验证，验证不合格的，投标文件予以退回。- - 6 - -10投标截止日期及时间：2019年1月30日9：00时（北京时间）开标日期及时间：2019年1月30日9：00时（北京时间）开标地点：大连市政府采购服务中心5楼9开标室（地址：大连市甘井子区东北北路101号大连市公共行政服务中心）。注：投标单位须携带最终生成投标文件的CA锁，否则，退还其投标文件，不可
9、以参加开标会议。11付款方式：合同签署且开始服务后，采购人按季度分期支付合同价款，每季度末水样送检合格、达到排放标准，支付该季度的合同价款；送检不合格、未达到排放标准的责令整顿，送检合格、达到排放标准之前不予支付。（每季度合同价款为总合同价款的25%）12 履约担保支付担保：投标人提供的履约担保金额为（合同价款的10%）13 采购预算：27.3万元，供应商报价超出本项目预算的，按无效报价处理。14 评标方法：最低评标价法15供应商（投标单位）注意事项：1、电子标投标文件格式必须为指定格式为.dltf（加密）、.ndltf（不加密），光盘刻录的文件格式为.ndltf（不加密），开标前需上传.dl
10、tf（加密）版投标文件，开标时需携带各投标单位CA锁进行文件解密，否则为无效投标文件。2、电子格式投标文件中要求签章的地方必须使用CA锁签章。3、制作投标文件时应采用新点软件编制成电子投标文件，网上上传投标文件（作为正本），刻录光盘，光盘（副本5张）纸质标书携带3本。开标现场以CA锁解密文件为主，光盘为辅。其他注意事项：1、投标人请下载新点投标文件制作软件最新版，进行制作投标文件。2、制作电子标书时如遇到需要签字而电子版无法签字时，请在纸质文件上签好后扫描至电子标书。3、投标文件须有章节目录，每页都有页码标注。4、软件生成ndltf（不加密）格式投标文件刻录光盘5张（5副），且文件名称注明公司
11、名称，光盘上也要标注公司名称、项目名称。5、投标文件须采用胶封装订，不得采用活页夹装订，不按要求装订予以废标。6、纸质版投标文件3套副本，封装在同一密封袋内。7、纸质版投标文件和电子版投标文件分开封装。- - 7 - -投标人须知一、总 则（一）项目概述及资金来源1.本招标项目按照中华人民共和国政府采购法、政府采购货物和服务招标投标管理办法的有关规定，实 行 国 内 公 开 招 标 。（1）采购人名称：长海县海洋乡投资发展管理中心（2）招标内容：海洋乡中心区污水处理站运营维护服务，主要包括处理系统、操作系统及附属设备、设施、管道等的维护保养、操作运行等，保证出水水质达到城镇污水处理厂污染物排放
12、标准GB18918-2002中一级A排放标准(具体内容详见招标文件第三章）。（3）服务期限：本次招标服务期为1年。（自服务合同签订之日起计算）（4）付款方式：合同签署且开始服务后，采购人按季度分期支付合同价款，每季度末水样送检合格、达到排放标准，支付该季度的合同价款；送检不合格、未达到排放标准的责令整顿，送检合格、达到排放标准之前不予支付。（每季度合同价款为总合同价款的25%）2.资金来源：财政资金。（二）投标人的资格条件：1.具备中华人民共和国政府采购法第二十二条规定的条件；2.在中国境内注册的具有本项目服务能力的供应商。注：本项目不接受联合体投标。（三）投标费用1.投标人应当承担其编制投标
13、文件与递交投标文件所涉及的一切费用。不管投标结果如何，采购人对上述费用不负任何责任。2.投标人购买招标文件每份500元,无论中标与否售后不退。- - 8 - -二、招标文件（一）招标文件构成 1.招标文件包括：投标邀请函第一章 投标人须知及前附表第二章 合同条款及合同格式第三章 项目需求及服务要求第四章 投标文件格式附件1 评标方法附件2 资格性审查表附件3 符合性审查表2.投标人应认真阅读招标文件中所有的事项、格式、条款、项目任务等要求。如果投标人没有按照招标文件要求提交全部资料或者投标文件没有对招标文件在各方面都作出实质性响应，其投标将被拒绝。（二）招标文件的澄清任何要求对招标文件进行澄清
14、的投标人，均应按招标文件中的通讯地址，以书面形式（如传真等）及时通知采购代理人，采购代理人将及时以书面形式予以答复，同时将书面答复告知所有购买招标文件的投标人，答复中包括所问问题，但不包括问题的来源。（三）招标文件的修改1.在投标截止时间前，采购代理人依法可主动的或在解答投标人提出的澄清问题时对招标文件进行修改。2.招标文件的修改将以书面形式（如传真等）通知所有购买招标文件的投标人，并对其具有约束力。投标人应在24小时内但不超过投标的截止时间，以书面形式（如传真等）确认已收到修改文件或加盖单位公章确认收到，否则因此影响投标活动的任何情况由投标人自行承担。3.为使投标人编写投标文件时，有充分时间
15、对招标文件的修改部分进行研究，采购代理人将依法延长投标截止时间。- - 9 - -三、投标文件的编制（一）投标的语言投标人提交的投标文件以及投标人与采购代理人就有关投标的所有往来函均应使用中文。（二）投标文件构成投标人编写的投标文件应包括下列部分：1.投标函；2.投标报价表；3.资格证明文件；4.项目方案及项目服务承诺书；5.其他：6.投标人需说明的其他问题。（三）投标函投标人应完整地填写招标文件中的投标函格式和投标报价表及其附件。（四）投标报价1.投标人的投标文件中只允许有一个总报价，任何有选择的报价将不予接受。2.投标报价表中标明的价格在合同执行过程中是固定不变的，不得以任何理由予以变更。
16、投标人在报价时应充分考虑本次招标的各种风险（包括漏项风险），在合同执行期间中标价不再实行政策性调整和变动。以可调整的价格提交的投标将作为非实质性响应投标而予以拒绝。（五）投标货币投标报价采用人民币报价。（六）证明投标人资格合格的文件1.投标人应提交证明其有资格参加投标和中标后有能力履行合同的文件，并作为其投标文件的一部分。2.投标人提交的中标后有能力履行合同的资格证明文件应使采购人满意。（1）投标人必须具备履行合同所需的财务能力、技术能力；（2）投标人应有能力履行合同条款中对所提供的服务所承担相应的义务。3.投标人应按招标文件格式要求填写并提交 “资格证明文件”。（七）证明服务的合格性和符合招
17、标文件规定的文件- - 10 - -1.投标人应提交本项目所有服务的合格性以及符合招标文件规定的证明文件，并作为其投标文件的一部分。2.服务合格性的证明文件应包括投标报价表中对服务内容及依据的声明。3.证明服务与招标文件的要求相一致，文件可以是文字资料、图纸和数据。（八）投标保证金1.投标人应按投标人须知前附表第3条规定递交投标保证金，并作为其投标的一部分。2.投标保证金是为了保护采购人免遭因投标人的行为而蒙受损失，采购人在因投标人的行为致使其利益受到严重损害时可从投标人的投标保证金中得到补偿。3.投标保证金应为电汇 (人民币)。4.在开标时，对于未能按要求提交投标保证金的投标人，将被视为非响
18、应性投标予以拒绝。5.未中标的投标人的投标保证金在中标通知书发出后五个工作日内予以退还（无息）。6.中标人的投标保证金，在中标单位与采购人合同签订后五日内办理完成相关备案手续，送至采购代理处后，退还投标保证金。（无息）。7.投标人有下列情况之一的，投标保证金将被没收：（1）弄虚作假或与其他投标人串通骗取中标的；（2）在投标有效期内撤回其投标文件的；（3）因中标人过错被废除授标；（4）中标人未按要求在规定时间内签订合同的；（5）中标人未按规定支付代理服务费。（6）法律法规规定其他严重损害采购人利益的情形。 （九）投标有效期1.所有投标应从开标之日起，90个日历日计算的投标有效期内有效。2.在特殊情况下，在原投标有效期期满之前，采购代理人可征得投标人同意延长投标有效期。这种要求和答复均应为书面形式（如传真等）。投标人可以拒绝采购代理人的这种要求而不被没收投标保证金。同意延长的投标人不允许修改其投标文件，但要相应延长其投标保证金的有效期。（十）投标文件的式样和签署1.投标人应按本投标须知有关规定编制“前附表”中规定份数的投标文件。正本和副本如有不一致之处，以正本为准。应在投标文件封面注明“正本”或“副本”。副本可以是正本的复印件。
