1、1本科毕业论文外文翻译外文文献译文标题害怕服务外包这是对的吗资料来源ECONOMICPOLICY,2005,2042308347作者MARYAMITIANDSHANGJINWEI近期，服务外包收到了大量媒体与政府的关注。从2004年一月到五月，仅仅五个月，在美国有2634篇报是关于道服务外包,而且大多数是在说害怕失业。特别是,有消息报道,由于工作而离开工业性的国家，比方说，人们离开美国，英国而到发展中国家比如印度。这些问题并不局限于美国。报纸上出现类似的报告也在其他的工业国家出现，如英国,在同一时期就有380篇报道关于其外包的新闻。在澳大利亚也出现这样类似的报道。所有的这些报导导致人们认为服务
2、外包是一些刚爆发出的新现象。是什么引起了人们对于外包如此大的兴趣呢很多人会认为外包是必须得，仅仅是国际贸易中很普通的一个部分，而很多人把它看成是不同的。到目前为止，还没有关于什么外包术语协议的研究。美国传统词典将它定义为“采购服务或产品来自外部供应商或制造商为了削减成本。”有一些人把“外部”解释为境外公司和其他国家。这两种说法都很常见的。但由于主要问题在工业国家主要问题是“出口”的发展，所以会限制我们注意国际外包。什么是外包新的方面，就是今天外包不断在服务行业里增长。实际上,服务外包区别与资料外包的条件是“压力的效果。”在过去,服务行业在很大程度上是被认为是不明显的国际竞争。会计师不惧怕有外国
3、人从工作中带走高薪水,但是他们当然得益于廉价进口制成品开放的贸易得以允许的。因为这个原因,服务行业人士可能已经成为外贸的支持者。随着在通信技术，如互联网的提高，服务可以跨越政治边界，通过电波。从工作领域建筑似乎更多的放射学的危险。虽然在过去有可能企业会搬迁到国外去，他们也不得不放弃一些东西，如他们最熟悉的市场。随着新技术，他们可以保留这些链接的同时，也获得了便宜的价格，除了训练有素的劳动力。由于缺乏控制和担心外包将会蔓延，而增加了白领工人的恐惧。由美国马里兰大学进行的一项研究发现，在美国，有超过10万美元的收入的，积极支持自由贸易的比例从1999年的57跌至2004年1月的28RAJANAND
4、WEI,2004。2是否有任何这方面的担忧还没有仔细研究。除了报纸上的文章，这在很大程度上取决于研究者的报告，很少有对服务外包的实证研究。服务外包增长及其影响是值得密切关注的原因。首先，似乎是在支持自由贸易政策的倒退，尤其是白领。即使没有任何证据证明是由外包而引起的损失，值得关注的是失去工作的恐惧本身。这些恐惧导致保护主义类型政策游说。例如，在澳大利亚有新闻报道，由澳大利亚软件公司的大堂限制（其他）澳大利亚公司的软件设计外包到印度的能力。在美国2004年3月，参议院通过的联邦合同限制外国外包（虽然它没有成为法律）。如果支持保护主义政策增加,那么这可能无法继续作他们的立场。此外,即使我们可以期望
5、服务外包导致长期利益,可能会有短期调整成本,造成失业。许多理论贸易模型假设充分就业和完善流动不同行业因素,但在劳动力市场会导致短期就业的影响。它是很重要的,因此,以此来评估这些影响有多大,是为了通知政策辩论可能的安居援助计划。我们发现，服务外包一直在稳步上升，但仍是非常低的水平。例如，2003年，美国商业服务进口占GDP的比重只有04。这一份额几乎翻了一番，从1983年的01，1993年的02，到2003年的04，根据国际货币基金组织的国际收支的贸易数据余额。从行业层面外包强度的比率，这是我们使用输入/输出系数构造一个类似的图片出现。这些数据显示材料外包是在比服务外包高得多的水平。有趣的是，在
6、美国和其他许多工业国家，这些服务的出口大于进口。在近几年里，美国网络服务的盈余不断增加。这说明了服务贸易,如货物贸易是以把双刃剑以价值计算，美国是最大的进口国和出口相结合的计算和业务服务。然而，与世界其他地区相比是低的，在美国的外包贸易占GDP的比例缩小。根据2002年的数据，其商业服务进口的份额作为其国内生产总值在世界上排名为第117，而英国排名第85，相比之下，中国，位居世界第99位，领先美国。商业服务进口占国内生产总值的比例最高的国家是安哥拉，其次是刚果共和国，莫桑比克和爱尔兰。外包这个术语的使用还不够规范。外包一般是指物质投入或由公司以外的公司提供服务的采购。外包可以是国内的或国际的。
7、国内外包的例子很多,一个总部设在底特律的汽车公司，其各部分的一些生产厂商在俄亥俄州克利夫兰,或者汽车企业契约其员工餐饮服务当地的餐馆从而提供服务的场地上汽车公司。国内外包有关的问题还没有在媒体突出。在公开辩论中的主要关注的问题主要是关于国际服务外包，特别是在先进经济体在低工资国家的企业外包。我们所说的国际外包，定义为服务的采购由公司或物力的投入，从一个在国外的3源。这一术语包括公司内部的国际外包（输入的外国供应商仍然是由该公司所拥有）和保持距离国际外包（输入的外国供应商是独立于使用输入的公司）。国际外包是一个国家的进口（货物和服务）的一部分。有趣的是，“外包”这个词最早出现的地方，我们已经追查
8、到参照国际服务外包。根据牛津英语词典（HTTP/DICTIONARYOEDCOM），最早使用的是外判工程设计工作，德国对英国的汽车行业，并在皇家艺术学会杂志在1979年的一篇文章中出现，卷CXXVII，141/15，6，不管什么原因，许多其他条款的早期使用“外包”和“外包”也往往是相关的汽车产业，虽然他们可以参考物力的投入，以及服务。在美国最早使用条款国家可以追溯到电子，到FACTIVA公司出现在哈佛商业评论于1980年，在美国一家主要报纸在1981年。离岸外包的另一个常用词。“离岸”一词有历史悠久，可以追溯到至少到1895年，根据牛津大学的上线版本英语词典。这意味着离岸边“移动”或“洋”。使
9、用“离岸外包”是指在我们上面定义历史要短得多的方式对国际外包。除了检查材料外包的规模和趋势，还研究对生产力和工资技能溢价的影响。EGGER和EGGER（2001）发现，有一个国际上的低技术工人在短期内的生产力材料外包，但在长期运行的积极作用的负面影响。他们发现，材料的国际外包贡献每低技术工人从1993年至1997年加入欧盟的真正价值的33。他们属性的短期的负面效应，欧盟的劳动力和商品市场的不完善之处。有几篇文章研究了国际外包的影响的物质投入、工资技能溢价。通过搬迁生产过程中的不熟练密集的地方，从相对丰富的技能国家不熟练，丰富的国家，外包有望增加熟练劳动力的相对需求的技能丰富的国家，从而提高技能
10、的溢价。在美国（芬斯特拉1996和汉森1999）和英国（HIJZEN2002）的实证证据证实这一发现。芬斯特拉和汉森（1999）表明，外包贡献175至40，在非生产的工资份额在1979年至1990年期间增加之间。芬斯特拉和汉森（1997）也表明，导致增加在墨西哥的技能溢价的外国投资和贸易自由化。外国组装工厂位于边境的美国企业外包其技术密集程度较低，这是技术密集型在墨西哥等国家的行业。着眼于在美国的信息技术（IT）部门，曼恩（2004）认为，全球化特别是国际服务外包的IT硬件导致的IT硬件的价格，这在所有使用它的硬件部门翻译成更高的生产力下降10至30。曼恩认为，IT软件的国际外包服务应有望受益
11、经济同样的方式在IT硬件的形式。此外，如果一个假设，IT软件IT硬件的价格弹性超过，然后预计4生产率可能会更高。最后，曼恩记录IT行业表现出较高的就业增长，使国际外包不会出现在该部门的就业增长。外包一般是很难衡量，因为在这部分的信息发包阶段，没有现成的，所以我们需要依靠间接的措施。我们构建了两种不同类型的外包措施。首先一个整个经济的措施，根据计算的进口（包括计算机软件设计）和其他商业服务（包括会计等后台办公业务），使用国际货币基金的收支统计年鉴余额的数据，这又是编译的报告，以国际货币基金组织成员国的国家当局。这是主数据源，我们来探讨跨境服务贸易的模式。我们选择把重点放在计算，信息和其他商业服务
12、贸易因为这些都是最有可能包括外包活动的类别。其他类别，如旅游和教育，是不太可能包括这样的活动，所以我们从研究中排除它们。我们预计，商业服务主要包括由公司使用的输入，但计算类别可能包括更高的最终消费者购买的组件。但是，它是不可能指定的确切多少的贸易是在最终消费者服务。作为稳健性检查，至少在美国的数据，我们比较了在国际货币基金组织统计的趋势，由经济分析局（BEA）提供的。东亚银行将通过附属公司和非关联公司的服务贸易。关联交易是由跨国公司进行，家长和分支机构之间，所以更紧密地反映外包贸易。我们发现，联盟贸易的发展趋势是类似国际货币基金组织的数据显示。综上所述,服务外包的风险极大地降低就业增长，在达国
13、家已被严重夸大了。5外文文献原文TITLEFEAROFSERVICEOUTSOURCINGISITJUSTIFIEDMATERIALSOURCEECONOMICPOLICY,2005,2042308347AUTHORMARYAMITIANDSHANGJINWEIOUTSOURCINGOFSERVICESHASRECEIVEDANENORMOUSAMOUNTOFATTENTIONINTHEMEDIAANDPOLITICALCIRCLESINRECENTTIMESINJUSTFIVEMONTHS,BETWEENJANUARYANDMAY2004,THEREWERE2,634REPORTSINUSN
14、EWSPAPERSONSERVICEOUTSOURCING,MOSTLYFOCUSINGONTHEFEAROFJOBLOSSESINPARTICULAR,THEREHAVEBEENREPORTSABOUTJOBSMOVINGFROMINDUSTRIALCOUNTRIESLIKETHEUNITEDSTATESANDTHEUNITEDKINGDOMTODEVELOPINGCOUNTRIESSUCHASINDIATHESECONCERNSARENOTLIMITEDTOTHEUNITEDSTATESSIMILARREPORTSAPPEAREDINNEWSPAPERSINOTHERINDUSTRIALC
15、OUNTRIESSUCHASTHEUNITEDKINGDOM,WHICHHAD380REPORTSONOUTSOURCINGINITSNEWSPAPERSDURINGTHESAMEPERIODNEWSPAPERSINAUSTRALIAHAVEALSOPUBLISHEDSIMILARREPORTSALLTHISMEDIAHYPEWOULDLEADONETOBELIEVETHATSERVICEOUTSOURCINGISSOMENEWPHENOMENONTHATHASEXPLODEDWHATHASSTIRREDSUCHANINTERESTINOUTSOURCINGMANYPEOPWOULDARGUE
16、THATOUTSOURCINGISINDEEDJUSTANORMALPARTOFINTERNATIONALTRADE,WHEREASOTHESEEITASSOMETHINGDIFFERENTTODATE,THEREISNOTEVENAGREEMENTONWHATTHETERMOUTSOURCMEANSTHEAMERICANHERITAGEDICTIONARYDEFINESITAS“THEPROCURINGOFSERVICESORPRODUCTSFROMANOUTSIDESUPPLIERORMANUFACTURERINORDERTOCUTCOSTS“SOMEPEOPLEINTERP“OUTSID
17、E”TOMEANOUTSIDETHEFIRM,ANDOTHERSOUTSIDETHECOUNTRYBOTHUSAGESARECOMMONBUTSINCETHEMAINCONCERNSININDUSTRIALCOUNTRIESAREWITH“EXPORTINGJOBS”TODEVELOPINGCOUNTRIES,WEWILLRESTRICTOURATTENTIONTOINTERNATIONALOUTSOURCINGWHATISNEWABOUTOUTSOURCINGTODAYISTHATITISINCREASINGLYINSERVICESALTHOUGHINTERNATIONALOUTSOURCI
18、NGOFMATERIALINPUTSISSTILLFARMOREQUANTITATIVELYIMPORTANTTHANSERVICESFORATYPICALINDUSTRIALIZEDECONOMY,WHICHWESHOWBELOW,THECURRENTWAVEOF6ANXIETYINADVANCEDECONOMIESISMOSTLYABOUTINTERNATIONALOUTSOURCINGOFSERVICESTHEREISASENSEINWHICHSERVICESOUTSOURCINGISQUALITATIVELYDIFFERENTFROMMATERIALOUTSOURCINGINTERMS
19、OFTHE“STRESSEFFECT”INTHEPAST,THESERVICESECTORWASLARGELYCONSIDEREDIMPERVIOUSTOINTERNATIONALCOMPETITIONACCOUNTANTSDIDNOTFEARTHATSOMEONEABROADWOULDTAKETHEIRHIGHPAYINGJOBS,BUTTHEYCERTAINLYBENEFITEDFROMTHECHEAPERIMPORTEDMANUFACTUREDGOODSTHATOPENTRADEALLOWEDFORTHISREASON,SERVICESECTORPROFESSIONALSWERELIKE
20、LYTOHAVEBEENSTAUNCHSUPPORTERSOFOPENTRADEWITHTHEIMPROVEMENTINTHECOMMUNICATIONTECHNOLOGYSUCHASTHEINTERNET,SERVICESCANCROSSPOLITICALBORDERSVIATHEAIRWAVESJOBSINFIELDSRANGINGFROMARCHITECTURETORADIOLOGYSEEMMUCHMOREATRISKWHILEITWASPOSSIBLEFORFIRMSTORELOCATEABROADINTHEPAST,THEYHADTOGIVEUPSOMETHINGTHEIRCLOSE
21、NESSTOIMPORTANTMARKETS,FOREXAMPLEWITHTHENEWTECHNOLOGIESTHEYCANRETAINTHESELINKSWHILEALSOOBTAININGACCESSTOCHEAP,BUTWELLTRAINEDLABORTHELACKOFCONTROLANDTHEWORRYTHATOUTSOURCINGCOULDSPREADCONTRIBUTESTOTHEFEARSOFWHITECOLLARWORKERSASTUDYCONDUCTEDBYTHEUNIVERSITYOFMARYLANDFOUNDTHAT,INTHEUNITEDSTATES,AMONGTHOS
22、EWITHINCOMESOVER100,000,THEPERCENTAGEACTIVELYSUPPORTINGFREETRADESLIDFROM57PERCENTIN1999TO28PERCENTINJANUARY2004RAJANANDWEI,2004WHETHERTHEREISANYBASISFORTHISANXIETYHASNOTBEENCAREFULLYEXAMINEDBESIDESNEWSPAPERARTICLES,WHICHARELARGELYBASEDONMANAGEMENTCONSULTANTREPORTS,THEREISVERYLITTLEEMPIRICALRESEARCHO
23、NSERVICEOUTSOURCINGWEPRESENTANOVERVIEWOFTHELITERATUREINSECTIONIIITHEGROWTHOFSERVICEOUTSOURCINGANDITSEFFECTSDESERVECLOSERATTENTIONFORANUMBEROFREASONSFIRST,THEREDOESAPPEARTOBEABACKSLIDEINSUPPORTFORFREETRADEPOLICIES,PARTICULARLYAMONGWHITECOLLARWORKERSEVENIFTHEREWERENOEVIDENCEOFJOBLOSSESARISINGFROMOUTSO
24、URCING,THEFEARITSELFOFLOSINGONESJOBISOFCONCERNTHESEKINDSOFFEARSLEADTOLOBBYINGFORPROTECTIONISTTYPEPOLICIESFOREXAMPLE,INAUSTRALIATHEREWERENEWSREPORTSOFLOBBIESBYAUSTRALIANSOFTWARECOMPANIESTORESTRICTOTHERAUSTRALIANFIRMSABILITYTOOUTSOURCESOFTWAREDESIGNSTOINDIAINTHEUNITEDSTATES,THESENATEPASSEDRESTRICTIONS
25、ONFOREIGNOUTSOURCINGFORFEDERALCONTRACTSINMARCH2004THOUGHITDIDNOTBECOMELAWTRADEANDINDUSTRYSECRETARYPATRICIAHEWITTSTATEDTHATTHEUNITEDKINGDOMWILLNOTPASSPROTECTIONISTLEGISLATIONIFSUPPORTFORPROTECTIONISTPOLICIESINCREASES,THENTHISMAYNOTCONTINUETOBETHEIRSTANCEINADDITION,EVENTHOUGHWEMAYEXPECTSERVICEOUTSOURC
26、INGTO7LEADTOLONGRUNBENEFITS,THEREMAYBESHORTTERMADJUSTMENTCOSTSINTHEFORMOFJOBLOSSESMANYTHEORETICALTRADEMODELSASSUMEFULLEMPLOYMENTANDPERFECTFACTORMOBILITYBETWEENSECTORS,BUTRIGIDITIESINTHELABORMARKETCANLEADTOSHORTTERMEMPLOYMENTEFFECTSITISIMPORTANT,THEREFORE,TOASSESSHOWLARGETHESEEFFECTSAREINORDERTOINFOR
27、MTHEPOLICYDEBATEONPOSSIBLERELOCATIONASSISTANCEPROGRAMSWESHOWTHATSERVICEOUTSOURCINGHASBEENSTEADILYINCREASINGBUTISSTILLATVERYLOWLEVELSFOREXAMPLE,INTHEUNITEDSTATES,IMPORTSOFCOMPUTINGANDBUSINESSSERVICESASASHAREOFGDPWEREONLY04PERCENTIN2003THISSHAREHASROUGHLYDOUBLEDEACHDECADEFROM01PERCENTIN1983TO02PERCENT
28、IN1993,ANDTO04PERCENTIN2003,BASEDONIMFSBALANCEOFPAYMENTSTRADEDATAASIMILARPICTUREEMERGESFROMINDUSTRYLEVELOUTSOURCINGINTENSITYRATIOS,WHICHWECONSTRUCTEDUSINGINPUT/OUTPUTCOEFFICIENTSTHESESHOWTHATMATERIALOUTSOURCINGISATMUCHHIGHERLEVELSTHANSERVICEOUTSOURCINGINTERESTINGLY,INTHEUNITEDSTATESANDMANYOTHERINDUS
29、TRIALCOUNTRIES,EXPORTSOFTHESESERVICESAREGREATERTHANIMPORTSTHEUNITEDSTATESHASANETSURPLUSINSERVICESANDTHISSURPLUSHASBEENINCREASINGINRECENTYEARSTHISHIGHLIGHTSTHATTRADEINSERVICES,LIKETRADEINGOODS,ISATWOWAYSTREETINVALUETERMSTHEUNITEDSTATESISTHELARGESTIMPORTERANDEXPORTEROFCOMBINEDCOMPUTINGANDBUSINESSSERVI
30、CESHOWEVER,WHENSCALEDBYGDP,THEPROPORTIONOFOUTSOURCINGTYPETRADEINTHEUNITEDSTATESISLOWCOMPAREDWITHTHERESTOFTHEWORLDBASEDON2002FIGURES,ITSSHAREOFIMPORTSOFBUSINESSSERVICESASAPROPORTIONOFITSGDPRANKS117THINTHEWORLD,WITHTHEUNITEDKINGDOMRANKING85THINCOMPARISON,CHINA,WHICHRANKED99THINTHEWORLD,ISAHEADOFTHEUNI
31、TEDSTATESTHECOUNTRIESWITHTHEHIGHESTRATIOOFIMPORTSOFBUSINESSSERVICESTOGDPAREANGOLA,THEREPUBLICOFCONGO,MOZAMBIQUE,ANDIRELANDTHEUSEOFTHETERMOUTSOURCINGHASNOTBEENSTANDARDIZEDOUTSOURCINGGENERALLYREFERSTOTHEPROCURINGOFMATERIALINPUTSORSERVICESBYAFIRMFROMOUTSIDETHEFIRMOUTSOURCINGCANBEDOMESTICORINTERNATIONAL
32、EXAMPLESOFDOMESTICOUTSOURCINGWOULDINCLUDE,SAY,ADETROITBASEDAUTOMOBILECOMPANYTHATCONTRACTSOUTTHEPRODUCTIONOFSOMEOFITSPARTSTOAFIRMINCLEVELAND,OHIOORIFTHEAUTOFIRMCONTRACTSOUTITSEMPLOYEEFOODSERVICETOALOCALRESTAURANTWHICHINTURNPROVIDESTHESERVICEONTHESITEOFTHEAUTOFIRMISSUESRELATINGTODOMESTICOUTSOURCINGHAV
33、ENOTFEATUREDPROMINENTLYINTHEMEDIATHEMAINCONCERNINTHE8PUBLICDEBATEISMOSTLYABOUTINTERNATIONALOUTSOURCING,PARTICULARLYTHEOUTSOURCINGBYFIRMSINDVANCEDECONOMIESTOFIRMSLOCATEDINLOWWAGECOUNTRIESINTERESTINGLY,THEEARLIESTUSEOFTHEWORD“OUTSOURCE”THATWEHAVETRACEDAPPEARSTOREFERTOINTERNATIONALOUTSOURCINGOFSERVICES
34、ACCORDINGTOTHEOXFORDENGLISHDICTIONARYHTTP/DICTIONARYOEDCOM,THEEARLIESTUSEWASABOUTTHEBRITISHAUTOINDUSTRYCONTRACTINGOUTENGINEERINGDESIGNWORKTOGERMANYANDAPPEAREDINANARTICLEIN1979INTHEJOURNALOFROYALSOCIETYOFARTS,VOLCXXVII,141/1FORWHATEVERREASON,MANYOTHEREARLYUSESOFTHETERMS“OUTSOURCE”AND“OUTSOURCING”ALSO
35、TENDTOBERELATEDTOTHEAUTOMOBILEINDUSTRY,THOUGHTHEYCOULDREFERTOMATERIALINPUTSASWELLASSERVICESTHEEARLIESTUSEOFTHETERMSINTHEUNITEDSTATESTHATCANBETRACEDELECTRONICALLY,ACCORDINGTOFACTIVA,APPEAREDINTHEHARVARDBUSINESSREVIEWIN1980,ANDINAMAJORUSNEWSPAPERIN1981ANOTHERCOMMONLYUSEDWORDFOROUTSOURCINGISOFFSHORINGT
36、HEWORD“OFFSHORE”HASALONGHISTORYANDCANBETRACEDATLEASTTO1895,ACCORDINGTOTHEONLINEVERSIONOFOXFORDENGLISHDICTIONARYITMEANS“MOVINGAWAYFROMTHESHORE”OR“FOREIGN”USING“OFFSHORING”TOREFERTOINTERNATIONALOUTSOURCINGINTHEWAYWEHAVEDEFINEDABOVEHASAMUCHSHORTERHISTORYINADDITIONTOEXAMININGTHEMAGNITUDEANDTRENDSINMATER
37、IALOUTSOURCING,THELITERATUREHASSTUDIEDTHEIREFFECTSONPRODUCTIVITYANDTHEWAGESKILLPREMIUMEGGERANDEGGER2001FINDTHATTHEREISANEGATIVEEFFECTOFINTERNATIONALMATERIALOUTSOURCINGONTHEPRODUCTIVITYOFLOWSKILLEDWORKERSINTHESHORTRUN,BUTAPOSITIVEEFFECTINTHELONGRUNTHEYFOUNDTHATINTERNATIONALOUTSOURCINGOFMATERIALSCONTR
38、IBUTEDTO33PERCENTOFREALVALUEADDEDPERLOWSKILLEDWORKERINTHEEUFROM1993TO1997THEYATTRIBUTETHENEGATIVESHORTRUNEFFECTTOIMPERFECTIONSINTHEEULABORANDGOODSMARKETSSEVERALPAPERSHAVESTUDIEDTHEEFFECTOFINTERNATIONALOUTSOURCINGOFMATERIALINPUTSONTHEWAGESKILLPREMIUMBYRELOCATINGTHEUNSKILLEDINTENSIVEPARTSOFTHEPRODUCTI
39、ONPROCESSFROMRELATIVELYSKILLABUNDANTCOUNTRIESTOUNSKILLEDABUNDANTCOUNTRIES,OUTSOURCINGISEXPECTEDTOINCREASETHERELATIVEDEMANDFORSKILLEDLABORINTHESKILLABUNDANTCOUNTRYANDHENCEINCREASETHESKILLPREMIUMEMPIRICALEVIDENCEINTHEUNITEDSTATESFEENSTRAANDHANSON,1996,1999ANDTHEUNITEDKINGDOMHIJZENETAL,2002CONFIRMTHISF
40、INDINGFEENSTRAANDHANSON1999SHOWTHATOUTSOURCINGCONTRIBUTEDBETWEEN175TO40PERCENTOF9THEINCREASEINTHENONPRODUCTIONWAGESHAREOVERTHEPERIOD1979TO1990FEENSTRAANDHANSON1997ALSOSHOWTHATLIBERALIZEDFOREIGNINVESTMENTANDTRADELEDTOANINCREASEINTHESKILLPREMIUMINMEXICOTOOTHEFOREIGNASSEMBLYPLANTSLOCATEDONTHEBORDERWERE
41、CREATEDBYUSFIRMSOUTSOURCINGTHEIRLESSSKILLINTENSIVEPARTS,WHICHAREMORESKILLINTENSIVERELATIVETOOTHERINDUSTRIESINMEXICOSERVICEOUTSOURCINGFOCUSINGONTHEINFORMATIONTECHNOLOGYITSECTORINTHEUNITEDSTATES,MANN2004ARGUESTHATGLOBALIZATIONSPECIFICALLYINTERNATIONALOUTSOURCINGOFITHARDWARELEDTOAFALLOF10TO30PERCENTINP
42、RICESOFITHARDWARE,WHICHTRANSLATEDINTOHIGHERPRODUCTIVITIESINALLSECTORSTHATUSEITHARDWAREMANNTHENARGUESTHATITSOFTWAREAFORMOFINTERNATIONALUTSOURCINGOFSERVICESSHOULDBEEXPECTEDTOBENEFITTHEECONOMYINTHESAMEWAYASITHARDWAREFURTHERMORE,IFONEASSUMESTHATITSOFTWAREISMOREPRICEELASTICTHANITHARDWARE,THENTHEEXPECTEDP
43、RODUCTIVITYGAINSCOULDBEEVENHIGHERFINALLY,MANNDOCUMENTEDTHATITINDUSTRIESHADEXHIBITEDAHIGHJOBGROWTH,SOTHEINTERNATIONALOUTSOURCINGDOESNOTAPPEARTOHURTJOBGROWTHINTHATSECTOROUTSOURCINGISGENERALLYDIFFICULTTOMEASUREBECAUSEINFORMATIONONWHICHPARTSOFTHEPRODUCTIONSTAGEARECONTRACTEDOUTARENOTREADILYAVAILABLE,SOWE
44、NEEDTORELYONINDIRECTMEASURESWECONSTRUCTTWODIFFERENTTYPESOFMEASURESOFOUTSOURCINGTHEFIRSTISANECONOMYWIDEMEASUREBASEDONIMPORTSOFCOMPUTINGWHICHINCLUDESCOMPUTERSOFTWAREDESIGNSANDOTHERBUSINESSSERVICESWHICHINCLUDEACCOUNTINGANDOTHERBACKOFFICEOPERATIONS,USINGDATAFROMINTERNATIONALMONETARYFUNDSBALANCEOFPAYMENT
45、SSTATISTICSYEARBOOK,WHICHINTURNISCOMPILEDFROMTHEREPORTSTOTHEIMFBYTHENATIONALAUTHORITIESOFMEMBERCOUNTRIESTHISISTHEMAINDATASOURCEWEUSETOEXPLOREPATTERNSOFCROSSBORDERSERVICESTRADEWECHOSETOFOCUSONTRADEINCOMPUTINGANDINFORMATIONANDOTHERBUSINESSSERVICESBECAUSETHESEARETHECATEGORIESTHATMOSTLIKELYENCOMPASSOUTS
46、OURCINGACTIVITIESTHEOTHERCATEGORIES,SUCHASTRAVELANDEDUCATION,ARELESSLIKELYTOINCLUDESUCHACTIVITIESSOWEEXCLUDEDTHEMFROMTHESTUDYWEWOULDEXPECTTHATBUSINESSSERVICESSHOULDPREDOMINANTLYCOMPRISEINPUTSUSEDBYFIRMS,BUTTHECOMPUTINGCATEGORYISLIKELYTOINCLUDEAHIGHERCOMPONENTOFFINALCONSUMERPURCHASESHOWEVER,ITISIMPOS
47、SIBLETOSPECIFYTHEEXACTLY10HOWMUCHOFTHETRADEISINFINALCONSUMERSERVICESASAROBUSTNESSCHECK,ATLEASTFORTHEUSDATA,WECOMPAREDTHETRENDSINTHEIMFSTATISTICSWITHTHOSEPROVIDEDBYTHEBUREAUOFECONOMICANALYSISBEATHEBEASPLITSSERVICESTRADEBYAFFILIATESANDNONAFFILIATESTHEAFFILIATETRADEISUNDERTAKENBYMULTINATIONALCORPORATIONS,BETWEENPARENTSANDAFFILIATES,SOMORECLOSELYREFLECTSOUTSOURCINGTRADEWEFOUNDTHATTHETRENDSFORAFFILIATETRADEARESIMILARTOTHOSEINDICATEDBYTHEIMFDATATOCONCLUDE,THERISKOFSERVICEOUTSOURCINGDRAMATICALLYREDUCINGJOBGROWTHINTHEADVANCEDECONOMIESHASBEENGREATLYEXAGGERATED
