1、1本科毕业论文外文翻译外文文献译文标题贸易对英国就业影响的实证分析资料来源全球化和劳动力市场研究中心作者大卫格林纳威，罗伯特C海因，莱特彼得摘要本文以英国167个制造企业为样本，在行业层面上研究了贸易对就业的影响。我们建立了一个动态的劳动力需求方程，并纳入从19791991年的进口值和出口值的面板框架。我们发现在随着贸易量的增加，无论是在进口还是出口方面，会导致劳动力需求的减少。我们认为这是与增加开放服务来提高企业内劳动力的利用率是一致的。然而，我们的研究结果发现，有限的证据表明潜在的代替国内工人的国外工人增加了劳动需求函数的工资弹性。此外，与民粹主义观点相反，东亚和日本的贸易管教效果与从欧盟
2、进口来比较似乎不太明显。大纲1引言2贸易与就业以往工作回顾3模拟就业的影响4结果5结论1引言从1979年1991年在英国制造企业，有超过2万个就业岗位丢失。然而，表1表明，与二位元行业标准分类系统的失业程度有很大的差别。办公用机械制造和橡胶、塑料加工，例如记录其三个部门劳动力的增加，包括纺织品和汽车制造，经验丰富的失业者超过50。这种大规模的失业反映了主要的适应期和变革时期，特别是在英国制造业产值保持稳定的实质期。再把它细分，虽然行业的生产经验是很显然的，与表1所示的在整个报告期内的扩张或收缩的有关数目相等。下降幅度最大的是来自低工资经济体的纺织品、皮革、鞋类和服装，在工业国家竞争尤为激烈。就
3、业的下降和稳定的制造业生产相结合，必然意味着人均产出上升。然而，即使在二位元行业标准分类系统，生产率的提高相差很大，例如办公用机械制造的人均2产出比皮革行业上升8倍。生产力相对运动使工资出现变化，见表1，但各行业的工资变动范围远远超过就业或生产变化的范围。因此，在过去的12年里有一半以上行业的每个工人的工资平均有5560的增长。英国的企业日益融入国际贸易和对外直接投资。1979年1991年的进口尤为显著，如表1所示。他们的平均消费份额从26上升到37，而出口占生产的比例从23上升到31。再次，各个行业有个广泛多样性的经验，即使只有行业记录进口渗透率的下降（行业46，木材和木材家具）和只有一个行
4、业出口份额下降（行业46，其他交通运输设备）。反映了占主导地位的产业内贸易，进口渗透率和出口份额在2位数的水平上城正相关。因此，行业36和46在进口和出口的增长上排名最低，在英国制造业部门中仪器和电器工程体现了不断增长的贸易方向。总而言之，英国经历了一个发展制造业时就业急剧减少，在稳定的生产和明显进步的人均产出的特别动荡的时期。这也是一段英国经济越来越开放的时期。因此，一个重要的问题是，更大程度上的贸易和劳动力市场调整很可能存在关联。本文在后面的文章利用有明显水平的广泛的经验的多样性的个别行业进行探讨计量，见表1。通过结合贸易、劳动力市场和工业组织的数据，我们组装的面板167（四位）英国工业的
5、数据，以评估进口和出口对生产率和就业的影响。这是一个独特的数据集及提供了推进更多限制因子内容和会计处理这个问题的机会，我们认为产量更强大更具有可靠的结果。此外，我们数据集的建立也允许探讨不同国家集团贸易的影响。本文其余部分组织如下。第二部分回顾了以前贸易与就业的证据，并指出了本文所做的特殊贡献。第三部分指出了我们的建模策略，提出了我们详细的数据集。第四部分讨论了我们的结果报告，而第五部分的结论。2贸易与就业以往工作回顾赫克歇尔俄林萨缪尔森（HOS）的框架对关于跨部门的贸易对就业的影响产生了一些相当明显的预测。当贸易壁垒减少，进口替代部门合同，而出口部门扩大；其他条件不变的情况下，前者就业减少，
6、而后者就业增加。简单的HOS信息，因此，在远离进口替代部门对出口部门就业的再分配贸易的结果。这是一个有用的起点。然而，由于许多国际贸易似乎非HOS因素的推动下，如何把这些结果调整为一个世界的产业内贸易（IIT），在大比例的贸易国家之间有什么相似的地方，在产品要素禀赋有关可能是呈纵向还是横向分化原则上可以认为在其他条件不变的情况下，增加进口（出口）伴随就业的缩减（增加）。但存在着一定的差异。3首先，由于扩张/收缩的发生使行业内分析变得更加复杂。然而，人们仍试图建立贸易如何影响不同行业之间的跨越取决于它们之间的差异，使它们暴露贸易及其变化。其次，它是可以想象的，技术的变化对平均个人所得税行业的影响
7、比非个人所得税行业影响更大，因为更多（产品和工艺）创新的发生。第三，个人所得税行业的敏感性可能在这个意义上，调整以扩张贸易较为快速的发展。大量尝试的实证评价，贸易影响就业的两个主要方法已经被使用因子含量和增长核算方法。因子含量的研究，估计所需的劳动力要求产生一个给定的出口金额或被替换为一个给定数量的进口。例如，按照这一方法，萨皮尔和舒马赫（1985）表明，平衡欧共体贸易的扩大与其他经合组织国家将只有轻微的影响，就业的进口和出口有相似的劳动内容。然而，在研究期间（19701981），发展中国家的贸易与欧洲出口工作力度的进口水平只有08左右。以价值计算，发展中国家的贸易平衡发展会因此导致就业机会的
8、侵蚀。最近，伍德（1991，1994）争辩说，这种贸易对就业的影响是将有更多这种贸易的进口来自发展中国家的理由是“非竞争性”。因此，传统的因子含量的方法低估在北从南的取代进口的劳动量。他估计与使用100万标准方法和与经合组织35万失业总人数相比，1994年南北贸易已导致北方净减少900万个工作岗位。不过，伍德的研究结果被鲍德温（1995）批评在某种程度上拔高进口非竞争性，鲍德温假定类似的生产技术用于南北方。虽然他们认为有潜在的因素会导致伍德因子含量分析低估了与发展中国家贸易对就业的影响，科尔特斯、琼和皮萨尼费里（1996）还得出结论认为，贸易的劳工市场的影响与低工资经济体在英国已不大。克鲁格曼
9、（1995）设立一个小型的CGE模型，以探讨与发展中国家贸易的增长对就业的影响。他认为，与非熟练和熟练劳动了相对工资的刚性，非熟练劳动力密集型产品的进口增加将有两个组件。首先是标准的因子含量的影响，从净进口增加非熟练劳动力密集型产品。这是以一般均衡为辅的乘数效应，其大小取决于熟练劳动力密集型产品的净出口水平和不熟练与熟练在总就业的比例。二者联合的效果因子含量估计的两倍。然而，发展中国家的贸易增长对就业的影响仍然很小，一个新兴工业化国家的国内生产总值的175的制成品的进口渗透率会导致估计143就业的下降（在经合组织国家目前的水平）。增长核算方法，就业变化的来源分解成国内需求、贸易和生产力要素。一
10、般而言，贸易因素对现在的失业起到一个很小的作用，生产率增长的主要因素是取代劳动（在短期内）。事实上，经济合作与发展组织（1992）的研究认为，1970年和1985年之间4的贸易，包括服务贸易，在丹麦、法国、德国和荷兰是就业增长的净源，但是英国的亏损源。对于最近一段时期，1979年到1990年，格雷戈里和格林哈尔希（1997）发现，英国也有一个就业的贸易变化的增益，虽然这是通过增加金融服务以及小学和采掘就业和制造业的损益。对于法国来说，麦瑟林（1995）观察到在1980年至1992年一个既温和又积极的对外贸易就业效应（年平均增长08），虽然在1988年到1991年的经济扩张是负面的影响。一个众所
11、周知的问题是增长核算方法它是假设变化的组成部分是独立的。很显然，例如，如果进口增加刺激增长率更快的增长，将额外的贸易增长不选用此方法（见1981年马丁和埃文斯，1994年伍德）。有证据表明，贸易的增长带动劳动生产率的增长。例如，科尔斯特和吉恩（1996）找到美国、法国和德国的一个明确的联系，如同美国的劳伦斯（1996）。此外，也有充分的理由相信这样的效果将是重要的。贸易通过各种渠道刺激生产率的增长。卡夫斯和克雷普斯（1993）强调X效率贸易对竞争是有利的影响，虽然博尔哈斯和雷米（1994）指出减少租金和工会劳动力就业。芬斯特拉和汉森（1996）认为，贸易也可能会导致在国外的生产过程中劳动力最密
12、集的阶段的搬迁。内文和维普罗茨（1996）找到大量证据，防御性的变化和输出的价格，从而达到技术进口带来的竞争。因此，理论和实证的更多压力诱导生产力的影响。这是本研究的主要目的，以量化的重要性贸易刺激英国的生产力和就业的增长。3模拟就业的影响正如上一节内容所述，有最广泛使用的两种方法，调查贸易贸易的增长对就业的影响的重要限制因子含量和会计分解方法。我们采取了回归为基础的方法，在劳动力需求的动态模型为基础，以量化可能有从更有效地利用劳动力的就业损失。5外文文献原文TITLEANEMPIRICALASSESSMENTOFTHEIMPACTOFTRADEONEMPLOYMENTINTHEUNITEDK
13、INGDOMMATERIALSOURCECENTREFORRESEACHONGLOBALISATIONANDLABOURMARKETSAUTHORDAVIDGREENAWAY,ROBERTCHINE,ANDPETERWRIGHTABSTRACTTHISPAPERINVESTIGATESTHEIMPACTOFTRADEONINDUSTRYLEVELEMPLOYMENTOUTCOMESFORASAMPLEOF167MANUFACTURINGINDUSTRIESINTHEUNITEDKINGDOMWEBUILDONADYNAMICLABOURDEMANDEQUATIONANDINCORPORATEI
14、MPORTSANDEXPORTSINAPANELFRAMEWORKFROM19791991WEFINDTHATINCREASESINTRADEVOLUMES,BOTHINTERMSOFIMPORTSANDEXPORTS,CAUSEREDUCTIONSINTHELEVELOFDERIVEDLABOURDEMANDTHISISCONSISTENTWITHTHEVIEWTHATINCREASEDOPENNESSSERVESTOINCREASETHEEFFICIENCYWITHWHICHLABOURISUTILISEDWITHINTHEFIRMOURRESULTSHOWEVERFINDLIMITEDE
15、VIDENCETHATTHEPOTENTIALFORSUBSTITUTINGFOREIGNFORDOMESTICWORKERSINCREASESTHEWAGEELASTICITYOFTHEDERIVEDLABOURDEMANDFUNCTIONALSO,CONTRARYTOTHEPOPULISTVIEW,THEDISCIPLININGEFFECTSOFTRADEWITHEASTASIAANDJAPANAPPEARSTOBELESSMARKEDTHANTHATASSOCIATEDWITHIMPORTSFROMTHEEUOUTLINE61INTRODUCTION2TRADEANDEMPLOYMENT
16、AREVIEWOFPREVIOUSWORK3MODELLINGEMPLOYMENTEFFECTS4RESULTS5CONCLUSIONS1INTRODUCTIONBETWEEN1979AND1991MORETHAN2MILLIONJOBSWERELOSTINUKMANUFACTURINGTABLE1SHOWS,HOWEVER,THATTHEEXTENTOFTHEJOBLOSSESDIFFEREDSUBSTANTIALLYACROSS2DIGITSICINDUSTRYDIVISIONSTHEMANUFACTUREOFOFFICEMACHINERYANDTHEPROCESSINGOFRUBBERA
17、NDPLASTICS,FOREXAMPLE,RECORDEDINCREASESINTHEIRWORKFORCESWHILSTTHREEDIVISIONSINCLUDINGTEXTILESANDMOTORVEHICLEMANUFACTURINGEXPERIENCEDJOBLOSSESOFMORETHAN50SUCHLARGESCALELOSSESREFLECTAPERIODOFMAJORADAPTATIONANDORGANISATIONALCHANGE,PARTICULARLYASTHEVALUEOFUKMANUFACTURINGOUTPUTREMAINEDSTABLEINREALTERMSAT
18、ADISAGGREGATEDLEVEL,THOUGH,ITISCLEARTHATTHEPRODUCTIONEXPERIENCEOFINDUSTRIESWASVERYMIXED,WITHABOUTEQUALNUMBERSOFTHOSESHOWNINTABLE1RECORDINGANEXPANSIONORCONTRACTIONOVERTHEPERIODASAWHOLETHESHARPESTDECLINESOCCURREDINTEXTILES,LEATHER,FOOTWEARANDCLOTHINGWHERECOMPETITIONFROMLOWWAGEECONOMIESHASBEENPARTICULA
19、RLYINTENSEFORTHEESTABLISHEDINDUSTRIALCOUNTRIESCONTRACTIONOVERTHEPERIODASAWHOLETHESHARPESTDECLINESOCCURREDINTEXTILES,LEATHER,FOOTWEARANDCLOTHINGWHERECOMPETITIONFROMLOWWAGEECONOMIESHASBEENPARTICULARLYINTENSEFORTHEESTABLISHEDINDUSTRIALCOUNTRIESTHECOMBINATIONOFFALLINGEMPLOYMENTANDSTABLEPRODUCTIONINMANUF
20、ACTURINGNECESSARILYIMPLIESRISINGOUTPUTPERPERSONEVENATTHE2DIGITSICLEVEL,HOWEVER,PRODUCTIVITYIMPROVEMENTSVARIEDWIDELYFOREXAMPLE,THEVALUEOFOUTPUTPERPERSONINTHEMANUFACTUREOFOFFICEMACHINERYROSEEIGHTTIMESFASTERTHANINTHELEATHERINDUSTRYRELATIVEMOVEMENTSINPRODUCTIVITYAPPEARTOBEREFLECTEDINCHANGESINWAGESINTABL
21、E1,BUTTHERANGEOFWAGECHANGESACROSSINDUSTRIESISMUCHMORERESTRICTEDTHANINTHERANGEOFEMPLOYMENTORPRODUCTIONCHANGETHUS,HALFOFTHEINDUSTRIESHADAGROWTHINAVERAGEWAGESPERWORKEROFBETWEEN55AND60OVERTHE12YEARPERIODUKINDUSTRYHASBECOMEINCREASINGLYINTEGRATEDINTOTHEINTERNATIONALECONOMYTHROUGHTRADEANDFOREIGNDIRECTINVES
22、TMENTBETWEEN1979AND1991THISWASPARTICULARLYMARKEDFOR7IMPORTS,ASSHOWNINTABLE1THEIRUNWEIGHTEDAVERAGESHAREINAPPARENTCONSUMPTIONROSEFROM26TO37,WHILSTFOREXPORTSASASHAREOFPRODUCTIONTHEPROPORTIONROSEFROM23TO31ONCEAGAIN,THEREWASAWIDEDIVERSITYOFEXPERIENCESACROSSINDUSTRIES,ALTHOUGHONLYONEDIVISIONRECORDEDADECLI
23、NEINIMPORTPENETRATIONSIC46,TIMBERANDWOODENFURNITUREANDONLYONEADECLINEINEXPORTSHARESSIC36,OTHERTRANSPORTEQUIPMENTREFLECTINGTHEDOMINANCEOFINTRAINDUSTRYTRADE,MOVEMENTSINIMPORTPENETRATIONANDEXPORTSHARESWEREPOSITIVELYCORRELATEDATTHE2DIGITLEVELTHUS,DIVISIONS36AND46WERERANKEDLOWESTINBOTHIMPORTANDEXPORTGROW
24、TH,ANDATTHEUPPERENDINSTRUMENTANDELECTRICALENGINEERINGEXEMPLIFIEDTHEGROWINGTRADEORIENTATIONOFMOSTSECTORSOFUKMANUFACTURINGSUMMINGUP,THEUKHASBEENTHROUGHAPARTICULARLYTURBULENTPERIODINTHEDEVELOPMENTOFITSMANUFACTURINGINDUSTRYWITHACOMBINATIONOFSHARPLYREDUCEDEMPLOYMENT,STABLEPRODUCTIONANDMARKEDIMPROVEMENTSI
25、NOUTPUTPERPERSONEMPLOYEDTHISWASAPERIODALSOOFINCREASINGOPENNESSINTHEUKECONOMYANIMPORTANTISSUE,THEREFORE,ISTHEPOSSIBLELINKBETWEENGREATEREXPOSURETOTRADEANDLABOURMARKETADJUSTMENTSTHISISEXPLOREDECONOMETRICALLYLATERINTHISPAPER,TAKINGADVANTAGEOFTHEWIDEDIVERSITYOFEXPERIENCEOFINDIVIDUALINDUSTRIESWHICHISAPPAR
26、ENTEVENATTHE2DIGITLEVELINTABLE1BYCOMBININGTRADE,LABOURMARKETANDINDUSTRIALORGANISATIONDATA,WEASSEMBLEAPANELOFDATAFOR167FOURDIGITINDUSTRIESINTHEUKTOEVALUATETHEIMPACTOFIMPORTSANDEXPORTSONPRODUCTIVITYANDEMPLOYMENTTHISISAUNIQUEDATASETANDPROVIDESTHEOPPORTUNITYTOADVANCEONTHEMORELIMITEDFACTORCONTENTANDACCOU
27、NTINGAPPROACHESTOTHEPROBLEMANDWEWOULDARGUEYIELDSMOREROBUSTANDMORECREDIBLERESULTSINADDITION,HOWEVER,OURDATASETALSOPERMITSUSTOINVESTIGATETHEIMPACTOFTRADEWITHDIFFERENTGROUPSOFCOUNTRIESTHEREMAINDEROFTHEPAPERISORGANISEDASFOLLOWSSECTIONIIREVIEWSPREVIOUSEVIDENCEONTRADEANDEMPLOYMENTANDPOINTSUPTHEPARTICULARC
28、ONTRIBUTIONWHICHTHISPAPERMAKESSECTIONIIIEXPLAINSOURMODELLINGSTRATEGYANDSETSOUTDETAILSOFOURDATASETSECTIONIVREPORTSONANDDISCUSSESOURRESULTS,WHILSTSECTIONVCONCLUDES2TRADEANDEMPLOYMENTAREVIEWOFPREVIOUSWORKTHEHECKSCHEROHLINSAMUELSONHOSFRAMEWORKYIELDSSOMEFAIRLYCLEAR8PREDICTIONSREGARDINGTHEEFFECTOFTRADEONE
29、MPLOYMENTACROSSSECTORSWHENTRADEBARRIERSAREREDUCED,THEIMPORTSUBSTITUTESECTORCONTRACTSWHILSTTHEEXPORTSECTOREXPANDSCETERISPARIBUSEMPLOYMENTINTHEFORMERDECLINES,WHILSTINTHELATTERITINCREASESTHESIMPLEHOSMESSAGETHEREFOREISTHATTRADERESULTSINAREDISTRIBUTIONOFEMPLOYMENTAWAYFROMTHEIMPORTSUBSTITUTESECTORANDTOWAR
30、DSTHEEXPORTSECTORTHISISAUSEFULSTARTINGPOINTHOWEVER,GIVENTHATMUCHINTERNATIONALTRADEAPPEARSTOBEDRIVENBYNONHOSFACTORS,HOWDOTHESERESULTSNEEDTOBEADJUSTEDFORAWORLDOFINTRAINDUSTRYTRADEIIT,WHEREALARGEPROPORTIONOFTRADEISBETWEENCOUNTRIESWITHSIMILARFACTORENDOWMENTSANDWHERETHEPRODUCTSCONCERNEDMIGHTBEVERTICALLYO
31、RHORIZONTALLYDIFFERENTIATEDINPRINCIPLEONEMIGHTASSUMETHATINCREASEDIMPORTSEXPORTSAREASSOCIATEDWITHEMPLOYMENTREDUCTIONSINCREASES,CETERISPARIBUSTHEREARESOMEDIFFERENCES,HOWEVERFIRST,BECAUSEEXPANSIONS/CONTRACTIONSOCCURLARGELYWITHININDUSTRIESTHEANALYSISBECOMESMORECOMPLICATEDNEVERTHELESS,ONEWOULDSTILLBETRYI
32、NGTOESTABLISHHOWTRADEIMPACTSDIFFERENTIALLYACROSSINDUSTRIESDEPENDINGUPONDIFFERENCESBETWEENTHEMINEXPOSURETOTRADEANDCHANGESTHEREINSECOND,ITISCONCEIVABLETHATTECHNICALCHANGE,ONAVERAGE,AFFECTSIITINDUSTRIESMORETHANNONIITINDUSTRIESBECAUSEMOREPRODUCTANDPROCESSINNOVATIONOCCURSTHIRD,THESENSITIVITYOFIITINDUSTRI
33、ESMAYBEGREATERINTHESENSETHATADJUSTMENTTOTRADEEXPANSIONOCCURSMORERAPIDLYTHEREHAVEBEENANUMBEROFATTEMPTSTOEVALUATEEMPIRICALLYTHEIMPACTOFTRADEONEMPLOYMENTTWOPRINCIPALMETHODOLOGIESHAVEBEENUSEDFACTORCONTENTANDGROWTHACCOUNTINGAPPROACHESINFACTORCONTENTSTUDIES,ESTIMATESAREMADEOFTHELABOURREQUIREDTOPRODUCEAGIV
34、ENAMOUNTOFEXPORTSORBEINGDISPLACEDBYAGIVENAMOUNTOFIMPORTSFORINSTANCE,FOLLOWINGTHISAPPROACH,SAPIRANDSCHUMACHER1985SHOWTHATABALANCEDEXPANSIONOFECTRADEWITHOTHEROECDCOUNTRIESWOULDHAVEONLYMINOREFFECTSONEMPLOYMENTIMPORTSANDEXPORTSHAVESIMILARLABOURCONTENTSHOWEVER,INTRADEWITHDEVELOPINGCOUNTRIESTHEJOBINTENSIT
35、YOFEUROPEANEXPORTSWASONLYAROUND08OFTHEIMPORTLEVELINTHEPERIODSTUDIED197081ABALANCEDEXPANSIONOFTRADEWITHDEVELOPINGCOUNTRIESINVALUETERMSWOULDTHEREFORELEADTOANEROSIONOFJOBSMORERECENTLYWOOD1991,1994HASCONTENDEDTHATTHEEMPLOYMENTIMPACTOFSUCHTRADEWOULDBEGREATERONTHEGROUNDSTHATIMPORTSFROMDEVELOPINGCOUNTRIESA
36、RENONCOMPETINGASARESULT,9CONVENTIONALFACTORCONTENTMETHODOLOGIESUNDERESTIMATETHEAMOUNTOFLABOURINTHENORTHWHICHIMPORTSFROMTHESOUTHDISPLACEHEESTIMATESTHATNORTHSOUTHTRADEHASRESULTEDINANETLOSSOF9MILLIONJOBSINTHENORTHCOMPAREDWITH1MILLIONUSINGTHESTANDARDMETHODOLOGY,ANDCOMPAREDWITHAJOBLESSTOTALINTHEOECDCOUNT
37、RIESOF35MILLIONIN1994HOWEVER,WOODSFINDINGSHAVEBEENCRITICISEDBYBALDWIN1995FOROVERSTATINGTHEEXTENTTOWHICHIMPORTSARENONCOMPETING,ANDFORTHEASSUMPTIONTHATSIMILARPRODUCTIONTECHNOLOGIESAREEMPLOYEDINTHENORTHANDSOUTHALTHOUGHTHEYCONCEDETHATTHEPOTENTIALBIASESIDENTIFIEDBYWOODCOULDRESULTINFACTORCONTENTANALYSIS,U
38、NDERESTIMATINGTHEEMPLOYMENTIMPACTOFTRADEWITHDEVELOPINGCOUNTRIES,CORTES,JEANANDPISANIFERRY1996STILLCONCLUDETHATTHELABOURMARKETIMPACTOFTRADEWITHLOWWAGEECONOMIESINFRANCEHASBEENMODESTKRUGMAN1995SETSUPAMINICGEMODELTOEXPLORETHEEMPLOYMENTIMPACTOFINCREASEDTRADEWITHDEVELOPINGCOUNTRIESHEARGUESTHATWITHRIGIDREL
39、ATIVEWAGESOFUNSKILLEDANDSKILLEDLABOUR,INCREASEDIMPORTSOFUNSKILLEDLABOURINTENSIVEPRODUCTSWILLHAVETWOCOMPONENTSTHEFIRSTISTHESTANDARDFACTORCONTENTEFFECTFROMANINCREASEINNETIMPORTSOFUNSKILLEDLABOURINTENSIVEPRODUCTSTHISISSUPPLEMENTEDBYAGENERALEQUILIBRIUMMULTIPLIEREFFECTWHOSEMAGNITUDEDEPENDSONTHELEVELOFNET
40、EXPORTSOFSKILLEDLABOURINTENSIVEPRODUCTSANDTHEUNSKILLEDTOSKILLEDRATIOINAGGREGATEEMPLOYMENTTHECOMBINEDEFFECTISDOUBLETHATOFTHEUSUALFACTORCONTENTESTIMATEALONEHOWEVER,THEIMPACTONEMPLOYMENTOFINCREASEDTRADEWITHDEVELOPINGCOUNTRIESREMAINSSMALLANESTIMATED143FALLINEMPLOYMENTFROMANIMPORTPENETRATIONRATEFORMANUFA
41、CTURESFROMNEWLYINDUSTRIALISINGCOUNTRIESOF175OFGDPCURRENTLEVELINOECDCOUNTRIESINTHEGROWTHACCOUNTINGAPPROACH,THESOURCESOFEMPLOYMENTCHANGEAREDECOMPOSEDINTODOMESTICDEMAND,TRADEANDPRODUCTIVITYELEMENTSITISGENERALLYFOUNDTHATTRADEFACTORSHAVEPLAYEDONLYAMINORROLEINRECENTJOBLOSSESPRODUCTIVITYGROWTHHASBEENTHEMAI
42、NFACTORDISPLACINGLABOURINTHESHORTRUNINDEED,ANOECD1992STUDYCONCLUDEDTHATBETWEEN1970AND1985TRADEINCLUDINGTRADEINSERVICESWASANETSOURCEOFEMPLOYMENTGAINSINDENMARK,FRANCE,GERMANYANDTHENETHERLANDS,BUTASOURCEOFLOSSINTHEUKFORTHEMORERECENTPERIOD,1979TO1990,GREGORYANDGREENHALGH1997FOUNDTHATTHEUKALSOHADAGAININE
43、MPLOYMENTFROMTRADECHANGESTHOUGHTHISWASACHIEVEDBY10ANINCREASEINFINANCIALSERVICES,ANDPRIMARYANDEXTRACTIVEEMPLOYMENT,ANDLOSSESINMANUFACTURINGFORFRANCE,MESSERLIN1995OBSERVEDAGAINAMODESTANDMOSTLYPOSITIVEEMPLOYMENTEFFECTFROMFOREIGNTRADEBETWEEN1980AND199208PERYEARONAVERAGE,THOUGHTHEEFFECTWASNEGATIVEDURINGT
44、HEECONOMICEXPANSIONOF1988TO1991AWELLKNOWNPROBLEMWITHTHEGROWTHACCOUNTINGAPPROACHISTHATITISASSUMEDTHATTHECOMPONENTSOFCHANGEAREINDEPENDENTCLEARLY,FOREXAMPLE,IFRISINGIMPORTSSTIMULATEDFASTERPRODUCTIVITYGROWTH,THEREWOULDBEADDITIONALEFFECTSOFTRADENOTPICKEDUPBYTHISMETHODSEEMARTINANDEVANS1981,WOOD1994THEREIS
45、EVIDENCELINKINGTHEGROWTHOFTRADETOTHEGROWTHOFLABOURPRODUCTIVITYFOREXAMPLE,CORTESANDJEAN1996FINDACLEARLINKFORTHEUS,FRANCEANDGERMANYASDOESLAWRENCE1996FORTHEUSMOREOVER,THEREAREGOODREASONSFORBELIEVINGTHATSUCHANEFFECTWILLBEIMPORTANTTRADEINDUCEDPRODUCTIVITYGROWTHMIGHTBESTIMULATEDVIAVARIOUSCHANNELSCAVESANDK
46、REPS1993EMPHASISETHEPROCOMPETITIVEIMPACTOFTRADEONXEFFICIENCYWHILSTBORJASANDRAMEY1994POINTTOREDUCEDRENTSANDEMPLOYMENTOFUNIONISEDLABOURASFEENSTRAANDHANSON1996ARGUE,TRADEMAYALSORESULTINTHERELOCATIONABROADOFTHEMOSTLABOURINTENSIVESTAGESOFTHEPRODUCTIONPROCESSNEVENANDWYPLOSZ1996FINDSUBSTANTIALEVIDENCEOFDEF
47、ENSIVECHANGESINTECHNIQUEANDOUTPUTPRICESTOMEETCOMPETITIONFROMIMPORTSCLEARLYTHEREFORETHEORYANDEMPIRICALEVIDENCELAYCONSIDERABLESTRESSONINDUCEDPRODUCTIVITYEFFECTSITISTHEPRINCIPALAIMOFTHISSTUDYTOQUANTIFYTHEIMPORTANCEOFTHETRADESTIMULUSTOPRODUCTIVITYGROWTHANDEMPLOYMENTINTHEUNITEDKINGDOM3MODELLINGEMPLOYMENT
48、EFFECTSASDOCUMENTEDINTHEPREVIOUSSECTION,THEREAREIMPORTANTLIMITATIONSASSOCIATEDWITHTHETWOMOSTWIDELYUSEDAPPROACHESTOINVESTIGATINGTHEEMPLOYMENTEFFECTSOFINCREASEDTRADETHEFACTORCONTENTANDACCOUNTINGDECOMPOSITIONMETHODSINSTEADOFRELYINGONEITHER,WEADOPTAREGRESSIONBASEDAPPROACHGROUNDEDINADYNAMICMODELOFLABOURDEMANDTOQUANTIFYPOSSIBLEEMPLOYMENTLOSSESRESULTINGFROMAMOREEFFICIENTUSEOFLABOUR
