1、1本科毕业论文外文翻译外文文献译文标题文化，经济，政策趋势和发展资料来源GEOFORUM作者LILYKONG文化和经济之间最重要的纽带并不仅仅是目前的发展或者是小说中关于社会科学的议程。正如哈维指出他的前言中，朱坤的（1988X）阁楼生活，艺术家之一的“代表”文化类，总是处于共享市场体系中的地位，无论是作为工匠或作为“文化生产者的工作，以霸权阶级利益”的命令。在过去的二三十年里，美国和西欧的许多城市文化活动在经济再生策略中变得越来越显著。然而，地理学家已经慢慢地分析这一集成的文化和经济地条款和它最近几年来一个返工文化地理学（寇思歌如和杰克逊，1987；香港，1997）和“新”经济地理学（节俭和
2、新闻，1996）已经考虑过了本质作用的文化在经济发展和经济力量的方式，实际上是文化编码（见莱伊，1996年和年的特殊问题论文城市地理学，1996）。通常，这种关系是促进文化和经济，增强或阻碍政策。然而，正如理想的传统，很多国家文化政策的制定是基于文化的概念当作一种境界分离，而且经常在反对，物质生产领域和经济活动中明确承认（舒克，199454）。五个文件，遵循处理各种维度的文化、经济和政策从许多独特的地理、经济、政治制度与社会语境。作为一个序曲与背景，这些特定的讨论，我将提供这种介绍性的回顾、历史背景来铸造作者当代的讨论。具体地说，我将主要从文学，绘制存在的经验和从趋势和发展之间的连结，概述文化
3、、经济与政策。我将开始带着读者经历一些特征之间的关系，尝试在文化、经济与政策作为世界进入二十一世纪开始，接着是文化经济政策的发展从1950年代开始，尤其是在西部。我将提供一个整体的论文遵循，突出公共区域的分析和富有特色的文学的贡献在文化、经济和政策中。在最近几年，研究它的本构关系和相互之间的经济增长，当我们进入二十一世纪时无疑反映了的情况。史考特（1997323）指出，资本主义制度本身正在步入一个阶段文化形式和意义的输出成为主导元素临界，如果生产策略，在人类文化的领域作为一个整体，是日益受到商品化影响的。即通过营利性机构提供分散市场。换句话说，一个愈加范围广泛的经济活动是有关生产和销售的产品和
4、服务，一个人在一种或另一种方式与广泛的审美与符号属性。文化与经济的关系是辩证的，因为当地文化贡献了自然经济活动，而经济活动的2一部分文化产生特定场所和创新。虽然这是真实的文化联系以及非文化产品，文化行业，连接具有特殊的意义，因为“强度递归关系的地位和文化属性的本地生产的逻辑系统”（斯科特，1997325）。越来越多的地方政府和中央政府已认识到此关系文化和经济，并试图从中受益，通过有意地制定和实施政策，利用联系。这样的“文化经济政策”，已经越来越多地成为研究关注的话题，尽管这并不是总是同意组成一个文化经济和文化的经济政策。作为一个起点，要建立一些常见的认识特定论文跟随，这样可能会有用的简要评估讨
5、论组成一个文化经济和文化的经济政策。拉什和鄂锐（1994）文化产业为表征创新，富有灵活性和创造性，现有相交的地方和全球（例如全球发行网络，依托当地特色），在前几次工业的前面。工业、信息和知识为基础的经济。斯科特（1997333）表明，特定的生产关系和分配方式造就了历史文化经济。特别是，文化产品的产业大致可以集中体现在五个主要科技组织要素先进灵活的计算机技术补充了相当数量的人力手工，靠强烈互相专业输入的和服务小号与中号的创立的密集的网络（对大和密切地联合企业也是共同性）；巨大的需求市场和巨大当地劳动要求工人技能；快乐的外部经济性的发挥，许多相互学习和文化协同可能存在的许多相互有关的公司和行业在一
6、个地方，和在场的制度基础设施的功能，缓解了当地经济的发展。鉴于这些特色文化产业，文化工作的类型，属于其职权范围包括一系列的活动，从“艺术、媒体、工艺品、时尚、设计、建筑、体育、娱乐、旅游、作用、传统饮食、娱乐于一体，当地的历史和特点的城市公共领域和社会生活，其身份及对外形象”。从早期的这个极限观念，“文化”指的是纯粹的“高艺术”。事实上，许多作者已小心谨慎的姿势提醒你们，政府需要认真地认识到流行文化重要的贡献和影响，在他们的文化政策的制定过程中。瑞福，他认为信誉和高的文化经济意义的减弱，而歌剧、交响乐、甚至博物馆仅能通过国家资助或私人慈善事业存活。另一方面，他认为，所有的事情都是公平的，沃尔玛
7、是一个更好的投资相对于古奇来说。作为文化商品，迈克尔杰克逊更有价值（无论在卑微的投资回报率为那些发行他的唱片和旅游，还是借以人数影响全世界）。伊扎克汉甚至绝望认为，帕瓦罗蒂这样科普专家是否可以这样。这是一个转变来源于早期的定位，大众文化是（有时，仍然是）商业的，不真实的，同时不值得政府支持、投资和鼓励，在反对“高文化”或“艺术”上。文化经济政策设想文化经济学的语言“测量应用到服务员政策分析投资、杠杆、3就业、直接和间接收入效应、社会和空间目标等”。福瑞斯1991140标识出三种类型的文化产业政策一种工业文化政策，它着重于本地生产消费文化产品在国内或出口，如电子商品（广播，办公室人员等）和大众媒
8、体；另一个是旅游文化政策，它着重于那些文化用品这只能在当地消费者中消费通过“进口”，来体验每一城市独特的“光环”；第三个是化妆品文化政策，文化是一种“城市化妆，投资，因为它可以帮助一个地方似乎有吸引力但不只是针对游客，他们可能决定留下来成为投资者，希望找到新产业、新类型的白领员工”。4外文文献原文TITLECULTURE，ECONOMY，POLICYTRENDSANDDEVELOPMENTSINTRODUCTIONMATERIALSOURCEGEOFORUM，2000AUTHORLILYKONGTHEIMPORTANTNEXUSBETWEENCULTUREANDECONOMYISBYNOMEA
9、NSARECENTDEVELOPMENTNORANOVELINCLUSIONONTHESOCIALSCIENCEAGENDAASHARVEYPOINTEDOUTINHISFOREWORDTOZUKINS1988XLOFTLIVING，THEARTIST，ASONEREPRESENTATIVEOFTHECULTURALCLASS，HASALWAYSSHAREDAPOSITIONINTHEMARKETSYSTEM，WHETHERASARTISANSORAS“CULTURALPRODUCERSWORKINGTOTHECOMMANDOFHEGEMONICCLASSINTEREST“INTHELASTT
10、WOTOTHREEDECADES，INTHEUNITEDSTATESANDMORELATELY，INWESTERNEUROPE，CULTURALACTIVITIESHAVEBECOMEINCREASINGLYSIGNIFICANTINTHEECONOMICREGENERATIONSTRATEGIESINMANYCITIESGEOGRAPHERS，HOWEVER，HAVEBEENSLOWTOANALYZETHISINTEGRATIONOFTHECULTURALANDTHEECONOMICINEXPLICITTERMSANDITISONLYINRECENTYEARSTHATAREWORKEDCUL
11、TURALGEOGRAPHYCOSGROVEANDJACKSON，1987；KONG，1997ANDA“NEW“ECONOMICGEOGRAPHYTHRIFTANDOLDS，1996HASCONSIDEREDTHECONSTITUTIVEROLEPLAYEDBYCULTUREINECONOMICDEVELOPMENTANDTHEWAYINWHICHECONOMICFORCESAREINFACTCULTURALLYENCODEDSEELEY，1996ANDTHEOTHERPAPERSINTHESPECIALISSUEOFURBANGEOGRAPHY，1996OFTEN，THISRELATIONS
12、HIPBETWEENTHECULTURALANDECONOMICISFACILITATED，ENHANCEDORHAMPEREDBYPOLICYYET，ASINTHEIDEALISTTRADITION，MANYMORESTATECULTURALPOLICIESHAVEBEENBASEDONTHENOTIONOFCULTUREASAREALMSEPARATEFROM，ANDOFTENINOPPOSITIONTO，THEREALMOFMATERIALPRODUCTIONANDECONOMICACTIVITYTHANISEXPLICITLYACKNOWLEDGEDSHUKER，199454THEFI
13、VEPAPERSTHATFOLLOWDEALWITHVARIOUSDIMENSIONSOFCULTURE，ECONOMYANDPOLICYFROMANUMBEROFDISTINCTGEOGRAPHICAL，ECONOMICANDSOCIOPOLITICALCONTEXTSASAPRELUDEANDBACKDROPTOTHESESPECIFICDISCUSSIONS，IWILLPROVIDEINTHISINTRODUCTORYREVIEW，THEHISTORICALCONTEXTWITHINWHICHTOCASTTHEFIVECONTRIBUTORSCONTEMPORARYDISCUSSIONS
14、SPECIFICALLY，IWILLOUTLINETHETRENDSANDDEVELOPMENTSINTHENEXUSBETWEEN5CULTURE，ECONOMYANDPOLICY，DRAWNPRIMARILYFROMTHELITERATURETHATEXISTSONTHEEXPERIENCESINTHEWESTIWILLBEGINBYTAKINGTHEREADERTHROUGHSOMEATTEMPTSATCHARACTERIZINGTHERELATIONSHIPSBETWEENCULTURE，ECONOMYANDPOLICYASTHEWORLDENTERSTHE21STCENTURY，FO
15、LLOWEDBYANOVERVIEWOFHOWCULTURALECONOMICPOLICIESHAVEDEVELOPEDFROMTHE1950SONWARDS，PARTICULARLYINTHEWESTIWILLTHENPROVIDEANOVERVIEWOFTHEPAPERSTOFOLLOW，HIGHLIGHTINGTHECOMMONAREASOFANALYSESANDTHEDISTINCTIVECONTRIBUTIONSTOTHELITERATUREONCULTURE，ECONOMYANDPOLICYRESEARCHTHATINTERROGATESTHEMUTUALLYCONSTITUTIV
16、ERELATIONSHIPBETWEENANDECONOMYHASGROWNMAINLYINRECENTYEARS，AREFLECTIONNODOUBTOFTHECONDITIONSASWEENTERTHE21STCENTURYASSCOTT1997323POINTSOUT，CAPITALISMITSELFISMOVINGINTOAPHASEINWHICHTHECULTURALFORMSANDMEANINGSOFITSOUTPUTSBECOMECRITICALIFNOTDOMINATINGELEMENTSOFPRODUCTIVESTRATEGY，ANDINWHICHTHEREALMOFHUMA
17、NCULTUREASAWHOLEISINCREASINGLYSUBJECTTOCOMMODITIZATION，IESUPPLIEDTHROUGHPROFITMAKINGINSTITUTIONSINDECENTRALIZEDMARKETSINOTHERWORDS，ANEVERWIDENINGRANGEOFECONOMICACTIVITYISCONCERNEDWITHPRODUCINGANDMARKETINGGOODSANDSERVICESTHATAREINFUSEDINONEWAYORANOTHERWITHBROADLYAESTHETICORSEMIOTICATTRIBUTESTHERELATI
18、ONSHIPBETWEENCULTUREANDECONOMYISDIALECTICAL，FORWHILELOCALCULTURESCONTRIBUTETOTHENATUREOFECONOMICACTIVITY，ECONOMICACTIVITYISALSOPARTOFTHECULTUREGENERATINGANDINNOVATIONINPARTICULARPLACESWHILETHISCONNECTIONISTRUEFORCULTURALASWELLASNONCULTURALPRODUCTS，INCULTURALPRODUCTSINDUSTRIES，THECONNECTIONHASSPECIAL
19、SIGNIFICANCEBECAUSEOFTHE“INTENSITYOFTHERECURSIVERELATIONSBETWEENTHECULTURALATTRIBUTEOFPLACEANDTHELOGICOFTHELOCALPRODUCTIONSYSTEM”SCOTT，1997325INCREASINGLY，LOCALANDNATIONALGOVERNMENTSHAVERECOGNIZEDTHISCONNECTIONBETWEENTHECULTURALANDTHEECONOMIC，ANDHAVESOUGHTTOREAPTHEBENEFITSBYDELIBERATELYFORMULATINGAN
20、DIMPLEMENTINGPOLICIESTHATHARNESSTHELINKAGESUCH“CULTURALECONOMICPOLICY”，ASITISOFTENCALLED，HASBEENTHESUBJECTOFINCREASINGRESEARCHATTENTIONALTHOUGHITISNOTALWAYSAGREEDWHATCONSTITUTESACULTURALECONOMYANDACULTURALECONOMICPOLICYASASTARTINGPOINTTHEREFORE，ANDTOESTABLISHSOMECOMMONUNDERSTANDINGFORTHESPECIFICPAPE
21、RSTOFOLLOW，ITWOULDBEUSEFULTOBRIEFLYTAKESTOCKOFTHEDISCUSSIONONWHAT6CONSTITUTESACULTURALECONOMYANDACULTURALECONOMICPOLICYLASHANDURRY1994CHARACTERIZECULTURALINDUSTRIESASINNOVATIVE，FLEXIBLE，CREATIVE，EXISTINGATTHEINTERSECTIONOFTHELOCALANDGLOBALEGGLOBALDISTRIBUTIONNETWORKSWHICHRELYONLOCALDISTINCTIVENESS，A
22、NDATTHEFRONTOFTHEPOSTINDUSTRIAL，INFORMATIONANDKNOWLEDGEBASEDECONOMYSCOTT1997333SUGGESTSTHATPARTICULARPRODUCTIONRELATIONSANDDISTRIBUTIONMETHODSCHARACTERIZEACULTURALECONOMYINPARTICULAR，CULTURALPRODUCTSINDUSTRIESCANROUGHLYBEEPITOMIZEDINTERMSOFFIVEMAINTECHNOLOGICALORGANIZATIONALELEMENTSCONSIDERABLEAMOUN
23、TSOFHUMANHANDIWORK，COMPLEMENTEDBYADVANCEDFLEXIBLECOMPUTERTECHNOLOGIESDENSENETWORKSOFSMALLANDMEDIUMSIZEDESTABLISHMENTSTHATARESTRONGLYDEPENDENTONONEANOTHERFORSPECIALIZEDINPUTSANDSERVICESTHOUGHLARGEANDRELATIVELYINTEGRATEDFIRMSAREALSOCOMMONHUGEDEMANDSONLOCALLABORMARKETSANDENORMOUSDEMANDSONWORKERSKILLSEN
24、JOYMENTOFEXTERNALECONOMIES，MANYOFWHICHBENEFITFROMMUTUALLEARNINGANDCULTURALSYNERGIESMADEPOSSIBLEBYTHEPRESENCEOFMANYINTERRELATEDFIRMSANDINDUSTRIESINONEPLACEANDTHEPRESENCEOFINSTITUTIONALINFRASTRUCTURESTHATEASETHEFUNCTIONINGOFTHELOCALECONOMYGIVENTHESECHARACTERISTICSOFCULTURALINDUSTRIES，THETYPEOFCULTURAL
25、WORKTHATWOULDFALLUNDERTHEIRPURVIEWWOULDINCLUDEAWHOLERANGEOFACTIVITIES，FROM“THEARTS，THEMEDIA，THECRAFTS，FASHIONANDDESIGNTOSPORTS，RECREATION，ARCHITECTUREANDTOWNSCAPE，HERITAGE，TOURISM，EATINGANDENTERTAINMENT，LOCALHISTORY，ANDTHECHARACTERISTICSOFTHECITYSPUBLICREALMANDSOCIALLIFE，ITSIDENTITYANDEXTERNALIMAGE”
26、BIANCHINI，1993209SEEALSOWYNNE，1992KEARNSANDPHILO，1993LANDRYANDBIANCHINI，1995THISDIVERGESFROMEARLIERCONCEPTIONSOF“CULTURE”ASREFERRINGPURELYTOTHE“HIGHARTS”INFACT，VARIOUSAUTHORSHAVEBEENCAREFULTOPOSEREMINDERSTOGOVERNMENTSOFTHENEEDTOSERIOUSLYRECOGNIZETHEIMPORTANTCONTRIBUTIONSANDIMPACTSOFPOPULARCULTUREINT
27、HEIRCULTURALPOLICIESRIEFF199376，FOREXAMPLE，POINTEDLYEXPRESSESTHISWHENHEARGUESTHATTHEPRESTIGEANDECONOMICSIGNIFICANCEOFHIGHCULTUREISWANING，ANDINCREASINGLY，OPERAS，SYMPHONIESANDEVENMUSEUMSCANONLYSURVIVETHROUGHSTATESUBSIDYORPRIVATEPHILANTHROPYONTHEOTHERHAND，HEARGUES，ALLTHINGSBEINGEQUAL，WALMARTISABETTERIN
28、VESTMENTTHANGUCCI，JUSTASMICHAELJACKSONISMOREVALUABLEASACULTURALCOMMODITYBOTHINTHELITERALSENSEOFRETURNONINVESTMENTFORTHOSEWHO7UNDERWRITEHISRECORDINGSANDTOURSANDINTERMSOFTHENUMBERSOFPEOPLETHROUGHOUTTHEWORLDWHOAREAFFECTEDBYHIMTHANYITZHAKPERLMANOREVENSUCHDESPERATEPOPULARIZERSASLUCIANOPAVAROTTIRIEFF，1993
29、76THISISANABOUTTURNFROMMANYEARLIERPOSITIONSINWHICHPOPULARCULTUREWASANDSOMETIMES，STILLISCONSTRUCTEDASCOMMERCIAL，INAUTHENTICANDSOUNWORTHYOFGOVERNMENTSUPPORT，INVESTMENTANDENCOURAGEMENT，INOPPOSITIONTOHIGHCULTUREORTHEARTSSHUKER，199454CULTURALECONOMICPOLICIESCONCEIVEOFCULTUREINTHELANGUAGEOFECONOMICS，“WITH
30、THEATTENDANTMEASUREMENTSAPPLIEDTOPOLICYANALYSISINVESTMENT，LEVERAGE，EMPLOYMENT，DIRECTANDINDIRECTINCOMEEFFECTS，SOCIALANDSPATIALTARGETINGANDSOFORTH”BOOTHANDBOYLE，199322FRITH1991140IDENTIFIESTHREETYPESOFCULTURALINDUSTRIESPOLICYANINDUSTRIALCULTURALPOLICYWHICHFOCUSESONTHELOCALPRODUCTIONOFCULTURALGOODSTOBE
31、CONSUMEDNATIONALLYOREXPORTED，SUCHASELECTRONICGOODSTHERADIO，DESKMANETCANDTHEMASSMEDIAATOURISTCULTURALPOLICYWHICHFOCUSESON“THOSECULTURALGOODSWHICHCANONLYBECONSUMEDLOCALLYTHECONSUMERSARETHEIMPORTS，COMINGINTOEXPERIENCEEACHCITYSUNIQUEAURA”ANDACOSMETICCULTURALPOLICY，INWHICHCULTUREISASORTOF“URBANMAKEUP，TOBEINVESTEDINBECAUSEITHELPSAPLACESEEMATTRACTIVENOTJUSTTOTOURISTSBUTTOVISITORSWHOMIGHTDECIDETOSTAYINVESTORSLOOKINGTOLOCATENEWINDUSTRIES，NEWSORTSOFWHITECOLLAREMPLOYEES”
