1、中国药科大学 2012 年级 2014-2015 学年第二学期专业英语教学日历生药学部分教材：张朝凤主编， 专业英语（中药学） ，第 1 版，自编，2014 年学时：18 任课教师：王磊，张朝凤班级：中药学（中药分析方向、中药制药方向、中药生物技术方向） ；中药制药专业；中药资源专业；共 14 个班 学生人数：435 人教研室：中药学院生药学研究室周次（时间） 内容要求 学时一（3.13.7）Chapter1Chinese Medicinal Materials第一节 Drug and its effects第二节 Chinese Medicinal Materials第三节 The hist
2、ory of Medicinal Materials药品的定义及分类，中药的发展简史、古代本草著作的记载形式以及现代中药的发展状。掌握中药发展的沿革。2二（3.83.14）第四节 The future research of Chinese Medicines第五节 Quality evaluation of Chinese Crude drugsChapter 2Macroscopic Identification and Modern UnderstandingChapter 3Overview of herbal regulations worldwide了解中药未来的发展方向，掌握中药
3、质量评价的内涵和意义，掌握中药形态鉴别的基本方法和步骤。了解欧洲、非洲及英国、中国、日本、加拿大、韩国等国家和地区的中草药管理条例。2三（3.153.21）Chapter 4daodiMedicinal MaterialChapter 5Chromatography Methods of Analysis in Chinese medicines第一节 Principles of Chromatography第二节 Gas Chromatography第三节 High-Performance Liquid Chromatography第四节 Thin Layer ChromatographyC
4、hapter 6Monograph in Pharmacopoeia第一节 Introduction掌握道地药材的定义及发展历史，了解道地药材未来发展的方向；掌握色谱分析方法的基本原理。了解气相色谱的基本原理及在中药分析中的应用，掌握高效液相色谱、薄层层析色谱的原理及在中药分析中的应用，掌握高效液相色谱法中方法学验证的参数及指标。了解中国药典英文版的编排大纲及要求。2四（3.223.28）第二节 Ginseng掌握中国药典英文版中根及根茎类中药人参项下的基本内容，重点掌握Description、Identification、Assay部分的英文表达。2了解欧洲药典、日本药典中人参的内容，并加以
5、比较。五（3.294.4）第三节 Rhubarb第四节 Salvia Miltiorrhiza Rhizome and Root掌握中国药典英文版中根及根茎类中药大黄项下的基本内容，重点掌握Description、Identification、Assay部分的英文表达。了解欧洲药典中大黄的内容，并加以比较。掌握中国药典英文版中根及根茎类中药丹参项下的基本内容，重点掌握Description、Identification、Assay部分英文表达。2六（4.54.11）第四节 Salvia Miltiorrhiza Rhizome and Root第五节 Glycyrrhiza掌握中国药典英文版中
6、根及根茎类中药丹参项下的基本内容，重点掌握Description、Identification、Assay英文表达。掌握中国药典英文版中根及根茎类中药甘草项下的基本内容，重点掌握Identification、Assay 的英文表达。2七（4.124.18）第五节 Glycyrrhiza第六节 Polygonum Root掌握中国药典英文版中根及根茎类中药甘草项下的基本内容。了解日本药典中甘草的内容，并加以比较。掌握中国药典英文版中根及根茎类中药何首乌项下的基本内容。 ，重点掌握Identification、Assay 的英文表达。2八（4.194.25）第七节 Cassia Bark第八节 P
7、eppermint掌握中国药典英文版中皮类中药肉桂项下的基本内容，重点掌握Description、Identification 英文表达。了解欧洲药典中肉桂的内容，并加以比较。掌握中国药典英文版中全草类中药薄荷项下的基本内容，重点掌握Description、Identification 英文表达。了解日本药典中薄荷的内容，并加以比较。2九（4.265.2）第九节 LiuweiDihuang Wan第十节 Extractum Folium Ginkgo Siccus掌握中国药典英文版中中成药六味地黄丸项下的基本内容，重点掌握Description、Assay 英文表达。掌握中国药典英文版中中药提
8、取物银杏叶提取物项下的基本内容，重点掌握Identification、Assay 英文表达。2参考书：中国药典2010 版，中国药典委员会，2010 年中国药科大学 2012 年级 2014-2015 学年第二学期专业英语教学日历天然药物化学部分教材：梁敬钰主编， 专业英语(天然药物化学) 自编教材 2006 年学时：16 学时 任课教师：殷志琦 陈莉 负责教师：殷志琦 陈莉班级：12 级中药分析、中药生物技术、中药制药方向 学生人数：435 人中药制剂专业，中药资源与开发专业(14 个班)教研室：中药学院天然药化教研室教研室主任： 孔令义 院部院长： 马世平周次（时间） 内容 要求 学时十（
9、5.4-5.10）IntroductionExtraction 掌握天然药物化学成份名称、常用提取方法原理等的相关英文词汇、英文写作方法。2十一 (5.11-5.17)1. Isolation and chromatography1.1 Paper chromatography了解各种层析方法的英文简介，纸层析相关的英文词汇、英文表达法。2十二(5.18-5.24)1.2 Thin layer chromatography 掌握薄层层析原理、操作方法等的相关英文词汇、英文写作方法。2十三(5.25-5.31)1.3 High performance liquid chromatography掌
10、握高效液相原理、操作及应用等的相关英文词汇及写作方法。2十四(6.1-6.7)2. Spectral identification2.1 Ultraviolet-Visible spectroscopy2.2 Infrared spectroscopy2.3 Mass spectroscopy了解各种波谱鉴定方法的英文简介，掌握紫外光谱和中红外光谱的相关英文词汇及紫外光谱中红外光谱和用于化合物鉴定的英文表达方法。掌握波谱鉴定方法中有关质谱的英文词汇，熟悉其应用的英文写作方法。2十五(6.8-6.14)2.4 Proton nuclear magnetic resonance (1H-NMR)掌
11、握波谱鉴定方法中有关核磁共振氢谱的英文词汇，掌握各种氢谱数据在相关英文文献中的表达方法。2十六(6.15-6.21)2.5 Carbon-13 nuclear magnetic resonance. The sensitivity problem2.6 Summary掌握波谱鉴定方法中有关核磁共振碳谱的相关英文词汇，熟悉其应用的英文写作方法。2十七(6.22-6.28)3.3 Synthesis and Cytotoxic Activity of Novel Water- soluble Prodrugs of Combret- astatin A-43.4 Alkaloids from Oriciopsis 掌握天然药物合成修饰或者提取分离结构鉴定文章的一般书写方法及翻译。2glaberrima Engl. (Rutaceae)
