1、用导向系统语言体系研究公共设施设计摘要：随着城市规划不断深入，人们和环境的关系愈加密切。公共设施日渐成为了人们与公共环境沟通的桥梁，是一个地区的特色文化体现。符号是公共空间设计的脊梁.在语言体系的基础上研究公共设施设计，让人们很好地理解公共设施传达的信息，让公众可以自然地在这个空间中行动。从导向语言体系研究公共设施设计能够发现更多组合的可能性，从而进行公共设施设计的创新发展。 关键词：符号学；导向系统；语言体系；公共设施；设计 中图分类号：S611 文献标识码： A Abstract: With the deepening of urban planning, the relationship
2、 of people and the environment even more closely. Public facility is becoming the way which people communicate with the public environment, they are the reflection of regions characteristic culture. Symbol is the backbone of public space design. Study the public facility design on the basis of langu
3、age system, it allows people to have a good understanding of public facilitys information, so that the public can act naturally in this space. Study the public facility design in guiding language system area, which can find more combination possibility, thus making the innovative development of publ
4、ic facility design. Keywords: semiotics; guide system; language system; public facility; design 1 语言体系概念 查尔斯莫里斯（Charles William Morris）把“符号”说成是一切“有所指”的东西，它不仅包括语言中的符号，而且包括非语言的符号。符号包含三种类型的关系：符号与其对象的关系，符号与人的关系，符号之间的关系，并分别属于语义学、语用学和语构学的研究对象。 2 导向系统语构学 2.1 导向系统的定义 从狭义上来说，导向系统概念分为两个部分：一是用来标明方向、区域的图形符号；二是指
5、符号在环境空间中的表现形式。前者从视觉传达角度来研究，关注如何用简洁的图形符号来表达准确的含义。后者是从环境设计角度来研究，着眼于材质、外观、位置、艺术表现等因素，以及如何使用图形符号融于整个环境的氛围中去。从广义上来讲，可以用“大导向视野”来观察社会：就是把一切用来传达空间概念的视觉符号和表现形式，看作是导向设计 公共设施与导向系统设计杨明洁 吴佳青著 浙江人民美术出版社 P43。 2.2 导向系统语言体系及语法规则 导向系统是结合了视觉平面、环境设计及产品结构三大科目的综合性产物。它要求将识别性出色的平面符号、文字、图形能融入空间环境的产品上，导向系统的规范化和系统化成为当今的主流。导向系
6、统是由面到线，再以线连接到点的设计系统，各个环节都有其自身的重要性。 将导向系统看作一个语言系统，其诉求点就是它的语法规则。导向系统由于科目跨越性，在其语言体系中由于语法规则的不同组合导向系统设计呈现出不同的风格。导向系统设计的语法规则分别是视觉层面与环境相符；使用层面的导向性、信息识别性、夜间识别性、系列化、信息主次以及非视觉性信息导向；生产层面。用语言体系来解释就是导向系统等于以上这些诉求的总和。 3 用导向系统语言体系分析现有公共设施设计 3.1 车站牌实例分析 车站牌常与候车亭一起出现，是交通枢纽的重要组成部分。这里举出德国车站牌的例子以分析。 （翻拍自公共设施与导向系统设计杨明洁 吴
7、佳青著 浙江人民美术出版社 P16-17） 车站牌选取了统一的导向标识和字体，它将信息识别性这一语法规则作为主语提到了整个语言体系中最主要的部分，因为车站牌最主要的功能就是识别，将功能最大化。其次就是与环境、与其他相关设施的协调统一。在设计的初期就需要探讨整个设施的连贯性，如何科学地、人性地将各个点设置于自然贯穿整个环境主线上，使其在色彩、功能、造型、材料上都能与环境及其他设施相互配合。其导向性由于所处位置并不需要明确的导向标识。良好材质工艺的选用减少了人工维护的花费和材料资源的浪费。 然而就夜间识别性来讲，它并没有做的很好，它并没有考虑到夜间站牌的使用，站牌在夜间使用频率也是很高的，对使用者
8、来说各个时间段信息的清晰明了都是很重要的，并且在夜间这种一定的照明对行走也有帮助，并且具有很强的装饰性，突出车站牌的边缘造型安全。车站牌的设计现在主要是视觉上的识别突出，但是对于视觉障碍者来说这些是无用的，所以说非视觉性设计是很要紧的，如听觉和触觉等来传达信息，可以在车站牌杆上设置盲文触摸点，或者设置车站牌语音报站都可。 车站牌将信息识别性提取为主要部分，如果将其他语言规则也考虑其中，组合恰当，那么会在车站牌设计上取得突破。 3.2 休息椅子设计实例分析 休息椅作为公共设施重要的一部分在一定程度上在我看来也有一定的导向作用，例如在商场中人们看到座椅就会有意识那是一个休息区自然有需求的人就会走向
9、那个方向，从这点看都是指引人们找到想要去的地方，那么基于共同的目的需求，我们就可以用导向系统语言体系去解析休息椅的设计，这样从不同的方向去探究相信会有新的突破。用上面两图的休息椅作为例子。视觉层面的“因地制宜”对于休息椅设计来说能够不仅使它功能最大化并且恰到好处地美化空间、愉悦身心。两个产品之于环境中，左图中的座椅与周围环境没有任何的关系，右图一把长椅置于草坪，我们会想，它“为什么”这样一个造型摆在“这个”环境，如果将视觉诉求这一点放入会产生很多疑问，所说的“功能”不只是使用的功能还有审美的功能，不论精致、刚挺、新奇、流畅或是圆润，都会给使用者带来情感上的共鸣。同一空间中会有各种各样的设施，既
10、然所处一地“系列化”这一点就要提出，休息椅虽然是独立的产品，但它应该与其他设施配合，将空间贯穿起来，让人们形成一个流畅的视觉体验以及功能的自然，这样就能更好发挥各自功能，又相互关联。生产层面，休息椅的安全性对于大众来说相当重要，同样良好的材质结构也会便利生产、缩短安装时间、减少维护次数，上左图座椅由于造型独特，生产需要大成本，材质也更容易产生不干净的感觉。对于开放空间的休息椅，夜间识别性也是很重要的。夜间，休息椅不仅可以为散步的人提供休息处，由于摆放位置还可以起到指示引导作用，还可以点缀空间主线增添层次，并给人安全温暖亲切感。 当人们行走空间之中，休息椅带来的不只是歇脚所用，而是更多的关怀引导
11、，以及发掘出的新的功能，能为产品和空间带来更新的感受。3.3 导向系统语言体系中的公共设施设计 苏格朗珊提出，人的艺术是一个符号化的过程，艺术是人类情感的符号形式的创造。设计是人类对艺术的一种诠释形式，将艺术生活化、通用化、大众化，表达了人类对艺术的一种情感，概括来说也是一个符号，是一种意识的形式。这种有意识的形式激发人类的想象力，造就了人们对同一事物的不同解读以及对不同事物的统一归纳。不同的解读使得情感符号多元化，不再是生硬地规则排列，取而代之的是生动自然地罗列，它虽然不具有规律性，但是中心点是统一的，并且会发现它具有更深的探究意义。统一归纳是挖掘事物的内在后总结而来，具有宏观的角度，设计者
12、从中提炼出新的观念观点带给大众与以往不同的、可接受的、愉悦的产品。 公共设施我们常比喻为“城市家具” ，它提供了必要的使用需求，公共性、服务性是它们的主打内容，使用功能和审美功能是要兼备的。公共这种意识形态造就了导向系统和公共设施的艺术共通性，之前的研究都是将它们剥离开来，现在将两者整合起来，或是说让两者的交集重生。空间之中导向系统和公共设施应该是一体的，它们之间的关联性我们不应该因为功能的不同而忽视。导向系统语言体系带来的是更多人文的关怀，视觉上的连贯性，当人们理解了公共设施在空间中所要传达的信息自然而然就会产生情感上的共鸣，则它的语法规则会指引产品有更多情感体验。公共设施代表了一个城市的发
13、展开化程度以及包容流畅性，我们用不同的语言体系解读分析设计，得出的结果罗列组合，增加元素组合的可能性，再结合自身语言体系语法规则，这样设计出来的东西在我看来是会“说话”的，是亲切自然的。 参考文献 1.公共设施与导向系统设计杨明洁，吴佳青著.杭州：浙江人民美术出版社.2009.6. 2.产品的诞生：从概念到生产经典产品 50 例 （英）哈德森 编著.刘硕 译.中国青年出版社.2009.8. 3.1000 new designs 2 and where to find them Jennifer Hudson. Laurence King Publishing.2010. 4.设计符号学徐恒醇著.清华大学出版社.2007.7 5.符号学产品设计方法张凌浩著.中国建筑工业出版社.2011.12
