1、色彩學知識教材,彭章好 20121208,第一部份顏色象征意議,颜色词,在中西方文化中的不同含义,红(red),中方 红色是我国文化中的基本崇尚色，它体现了中国人在精神和物质上的追求象征着吉祥、喜庆。如“大红灯笼 ”、“红福字”象征革命和进步。如“红色政权”、“红军”象征顺利、成功 。如“走红” 、“分红”象征美丽、漂亮 。如“红颜”、“红妆”,西方西方文化中的红色（red）是贬意相当强的词，西方人从斗牛的文化传统中深感“红色”为不祥之兆，是“火”、“血”的联想，象征着残暴、流血。 例如：The red rules of tooth and claw残杀和暴力统治 red revenge血腥复
2、仇 a red battle血战 red for danger 表示残酷，狂热，灾祸，烦琐，血腥等意 red flag被喻为“令人愤怒的事物” red hands血腥的手 red-ruin战祸象征激进、暴力革命。 如：red hot political campaign激烈的政治运动 a red revolution 赤色革命 red activities左派激进活动 象征危险、紧张。 如：red alert空袭报警 a red adventure story一个令人紧张的冒险故事 a red flag危险信号旗 象征着放荡、淫秽 如：a red waste of his youth他那因放荡
3、而浪费的青春 a red light district花街柳巷（红灯区、风化区）,红(red),在英语中，红色还可以是表示经济色彩的颜色词，指“负债”或“亏损”，因为账本上净收入是负数时，人们用红色登记。 如：red figure赤字； in the red亏空，欠债 red balance赤字差额 red-ink entry赤字分录 get out of the red偿清债务，有盈余 red gold指纯金 red cent指一分钱，一便士,白(white)从感情色彩的角度来看，无论中西方文化，白色象征意义主要着眼于其本身色彩，表示纯洁无暇，清白，善良，娇弱。例如：snow white 白
4、雪公主，童话中的白雪公主是纯洁和善良的象征。 White lie指的是善意的谎言； white man指洁白无暇，正直公正的人。,中方在中国文化中，白色与红色相反，是一个基本禁忌词，体现了中国人在物质和精神上的摈弃和厌恶，白色也是丧色。中国人在办丧事时穿白色孝服，戴白花象征失败、愚蠢、无利可得，如在战争中失败的一方总是打着“白旗”表示投降，称智力低下的 人为白痴 象征奸邪、阴 险，如“唱白脸”、“白脸”奸雄 象征知识浅薄、没有功名，如称平民百姓为白丁、白衣 、白身,西方,西方人认为白色高雅纯洁，所以白色是西方文化的崇尚色，是结婚时新娘的主色调。 a white soul纯洁的心灵 white
5、wedding新娘表示胆小，怯懦的意思 例如：show the white feather 胆怯，胆小象征正直、诚实如：a white spirit正直的精神， white m en高尚、有教养的人 white hand廉洁、诚实；象征幸运、吉利如：one of the white days o f sbs life 某人生活中的吉日之一 White magic有天使相助的法术；它还有合法、无恶意的意思 如：white market合法市场 white list经过批准的合法明单 A white lie无害的谎言。 是权力和地位的象征 例如：White House 指白宫，美国政府 White
6、hall 白厅，指英国政府 White-collar 指白领阶层，脑力工作者， 表明在社会上有地位。 白色(white)在英语中还可以是经济色彩的颜色词，表达不同的意思。 例如：white war指“经济竞争” white goods指大型家电用具 white money 银币 white coal (作动力来源的)水力 white sale 大减价 the white way灯光灿烂的商业区,黑(black),中方象征严肃、正义 如：“黑脸”包公，张飞、李逵等人的黑色脸谱；象征邪 恶、反动 如：黑心肠 a black heart 、 黑幕”、“黑帮”、 “黑手”、 黑名单black list
7、表示犯罪、违法 如：“走黑道”、“黑店”、“黑货”、 黑市 black market 黑钱 black money,西方是西方文化中的基本禁忌色，体现了西方人精神上的摈弃和厌恶。它象征死亡、凶兆、灾难 如：Black Mass安灵弥撒 to wear black for her father为她父亲戴孝 black words不吉利的话 a black letter day凶日 black Friday黑色星期五象征邪恶、犯罪 如：Black Man恶魔 a black deed恶劣的行为 black guard恶棍、流氓 black mail敲榨、勒索 black art妖术象征耻辱、不光彩
8、 如：a black mark污点 black sheep败家子 a black eye丢脸、坏名声 a black lie不可饶恕的谎言象征沮丧、愤怒 如：black dog沮丧情绪 The future looks black前途暗淡 He gave me a black look他怒 气冲冲地看着我 在表示经济色彩的时候，黑色表示“盈利”之意 如black figure盈利 in the black有盈余 black figure nation指国际收支顺差国,蓝(blue),中方蓝色在中国人心中都极具韵味，使人产生无限美妙的遐想，常用蓝色形容天空和海洋，显示大自然或人们心胸的开阔 例如
9、blue sky or blue sea 蓝蓝的天空，蓝蓝的大海。,西方象征高贵、高远、深沉、严厉、身份、职务、地位 如：blue blood名门望族 blue ribbon最高荣誉的标志 blue nose严守教规的卫道士 blue laws严格的法规 blue-collar指蓝领阶层 blue-brick universities蓝砖大学，指牛津、剑桥等名牌大学象征忧郁、沮丧、烦闷等不快的情绪。 如：feel blue不高兴 a blue out look悲观的人生 观 Things look blue事不称心 blue Monday不开心的星期一 in a blue mood 情绪低沉
10、be (fall) in the blues 无精打采，闷闷不乐 black and blue 表示（被打得）青一块，紫一块 象征猥亵、下流 如： blue movie色情电影 blue talk下流言论有突然迅速的意思 如：out of the blue突爆冷门 have the blue晴天劈雳 blue streak一闪即逝的东西带有经济色彩的颜色词，可以表示法律，法规，股票之类 如：blue book 蓝皮书，是英国国会的出版物 blue law蓝色法规，指禁止在星期天从事商业交易的美国法律 blue-chip 值钱而热门的股票 blue-sky law蓝天法，指美国各州有关股票买卖的
11、法律,绿(green),中方表示义侠 如人们泛指聚集山林、劫富济贫的人为绿林好汉；表示恶野，即邪恶 旧时也指绿林为占山为王、拦路抢劫、骚扰百姓的盗匪；象征低贱 如汉朝时的仆役着绿帻 元朝以后凡娼妓都得着绿头 巾，以示地位低下 因妻子有外遇而使丈夫脸上无光，低人一等，叫给丈夫戴绿 帽子,西方象征着青春、活力 如：in the green血气方刚 in the green wood在青春旺盛的时代 a green old age老当益壮表示新鲜 如：green recollection记忆犹新 keep the memory green永远不忘 a green wound新伤口表示幼稚、没有经验
12、如：a green hand生手 as green as grass幼稚 a green horn容易上当的糊涂虫象征妒忌 如：the green-eyed monster妒忌 green with envy充满妒嫉 a green eye妒嫉的眼睛在英语中green带有经济色彩，可以用来表示货币之类 例如：green pound指绿色英镑 green back美钞 green power 金钱的力量,因为美元的背面为绿色 green field project 指新上马的项目，指需要资金的新兴企业,黄(yellow),中方黄色被视为皇帝的象征，代表高贵，威严，富贵，荣耀 如：黄袍加身即帝王之
13、位 飞黄腾达意即官运亨通黄金的眼色又使色彩高贵无比，例如：“金壁辉煌”，“金科玉律”之类均免不了炫耀的成分。带有淫秽的的意思，如黄色书刊等,西方“卑鄙的”，“懦弱的”，“胆小的”意思 例如：yellow dog卑鄙的家伙，胆小鬼 turn yellow表示胆怯起来，害怕起来 yellow streak胆怯 yellow-livered胆小的无淫秽的意思 如：yellow journalism不择手断吸引读者的报刊 yellow pages指美国人常用黄纸印刷的黄页电话薄 yellow book黄皮书，指法国政府报告书，以黄皮纸为封面。,紫(purple),中方紫色作为祥瑞、高贵的象征，更多地被
14、封建帝王和道教所采用 如：称吉瑞之气为 紫气、紫电“ 皇宫叫做紫禁宫、紫禁城“ 历代皇帝为了笼络人，往往将“紫袍”赐予品位低的 臣下，而“著紫”则成为封建文人奋力追求的荣禄 人们还把道书称为紫书，把神仙居所称为“紫台”,西方紫色（purple）象征意义也跟帝王将相和宗教有关，这是一个有趣的文化巧合 如：the purple帝位、王权 be born in the purple生在王侯贵族之家 marry in the purple嫁到显贵人家 be raised to the purple升为红衣主教在英语中，purple还可以表示人的情感，表示生气，发怒之意 例如：purple with r
15、age 气得脸孔发紫，狂怒,粉红色（pink）,中方在中国文化中，粉红色又叫桃花色。唐代诗人崔护写下“人面桃花相映红”的诗句，以桃花与女人相比，究其根由，是女子为修饰自己而施 用粉红色胭脂，脸色白中透红，可与美丽的桃花相比之故。粉红色（桃色）可以象征女性，如白居易长恨歌 中有：“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色”，青年男子把心爱的女子称为“红颜知已”称男女之间不正当的关系为桃色事件。,西方在西方文化中，粉红色象征精华，极致 如：the pink of perfection十全十美的东西或人 the pink of politeness十分彬彬有礼它又象征上流社会 如：pink lady高格调鸡
16、尾酒 pink tea上流社交活动 a pink-collar worker高层次女秘书,第二部份色差知識教材,1931年，CIE（国际标准照明委员会）建立了一系列表示可见光谱的颜色空间标准。基本的CIE色空间标准是CIE_XYZ，它建立在标准观察者的视觉能力的基础上就是说它反映了标准的人眼可见颜色的范围。基于CIE_XYZ又有CIE_xyY、CIE_Lab、CIE_Lch等标准颜色空间。 目前业界最常用的是CIE Lab色空间。CIE Lab色空间以L值表示颜色的明度、a值表示颜色的绿红值、b值表示颜色的蓝黄值。如果单纯以一组Lab值来判断某个颜色并没有太大的实际意义，但是当我们对两个颜色进
17、行比较时，我们可以通过这两个颜色的Lab差值来判断出它们之间的差别。比如：某个客户给我们提供的标准色样测量Lab值为60/30/20，而我们实际生产的成品测量Lab值为62/31/18，经计算其Lab差值分别为+2/+1/-2，由此我们可知产品L值高于标准也即偏亮、a值高于标准也即偏红、b值低于标准也即偏蓝，通过产品和标准色样Lab值的对比我们可以轻易得知当前产品的颜色状态。另外，通过两组Lab值我们可以计算出两颜色间的色差，如果色差大于1我们的眼睛就可以分辨出来。由此我们可以事先设定一定的容差范围，在进行品质控制时，测量的样品与标准颜色之间色差值在容差范围内即为合格品，超出范围即为不合格产品
18、。通过使用Lab色空间，我们的生产控制实现了数据化。,1.前言：顏色檢驗是容易受個人之年齡、情緒、經驗、立場及光源、背景、大小、角度、光澤、材質.等影 響。若在色差判定有個人之立場存在時更易形成是非曲直難以認定。2.顏色表示方式：顏色之表示方法，在塑膠業界中最為適用者為國際照明委員會簡稱CIE於1976年所推薦之Lab表之色系，他是最容易瞭解，也是最容易表達顏色存在之方法。 Lab色系表是將顏色之立體空間用三屬性，明度(Lightness) 、色相(Hue) 、彩度(Saturation)以具體數據來表示，利用這些數值可以定色、比色及管色。,1.明度：就是顏色之深淺度，明度之值越大顏色越淺或越
19、白，明度之值越小顏色越深或越黑。2.色相：是指紅色、橙色、黃色、綠色、藍色、紫色等色質。3.彩度：指顏色之鮮豔度，彩度之值越大顏色越鮮豔，反之彩度之值越小顏色越不鮮豔。綜合以上之資料可形成材色立體圖：,顏色立體圖是將傳統抽象顏色觀念用Lab表色系之具體數值與圖形說明顏色存在之情形。 L代表明度，L*100時表示為白色依序漸深，當L*0時表示為黑色，以上統稱灰色標。色相與彩度合稱色度，色度可以用ab表示。a作橫座標，右方以+a表示之，定為紅色；左方以-a表示之，定為綠色。 b作縱座標，上方以+b表示之，定為黃色；下方以-b表示之，定為藍色。 ab無論是“+”或“-”，其數值越大所含色量越多，反之
20、則色量越少。 色板經色差分析儀測定後其值為L：75、a：+30、b：+30，這些數值代表什麼：a：+30表示此色板帶紅色，b：+30表示此色板帶黃色，色板中帶有紅色及黃色表示此色板為呈色系，L：75表示為淺色系，所以其值表示此色板為淺橙色系之色板。,色差之意義與分類標準 顏色能用數值表示可說是顏色科學之一大進步，但是顏色僅用絕對值表示其用途仍然有限，因顏色不但要定位而且要位差，也就是了解二者顏色間究竟有何不同，差異何在？這就是相對值表示法。 一般在塑膠業界中感到最頭痛之顏色問題不在於絕對值，而是A色與B色是否相同，根據專家經驗告知，不管如何A色不可能等於B色，既使A色等於B色也只能被認為是巧合
21、，A色與B色要相同，只有在所用之材料、原料、物料、方法、機台都一樣條件下製造，始有可能。這種情形不易達到，況且客人提供之色樣不可能也沒辦法告知該色樣是用何種材料、物料、方法、條件，製造而成。即使告知，也很難一樣泡製。,既然如此，只能追求所製作之色樣儘可能與客人提供之色樣A相當而已，所謂相當，即是肉眼在某種情況下比對，認為可以被受之意。至於在何種程度可以被接受，可依國際照明委員會認定之色差等級參考之或兩造雙方協議之。然色差(E)可用L+a+b之公式求得，其值越大表示色差越大，反之，越小。其色差值以數值可分為六級，詳如下述：,自动比较样板与被检品之间的颜色差异，输出CIE_Lab三组数据和比色后的
22、E、L、a、b四组色差数据。E总色差的大小L大表示偏白，L小表示偏黑a大表示偏红，a小表示偏绿b大表示偏黄，b小表示偏蓝,色差單位，以NBS表示之，及NATIONAL BUREAU OF STANDARD 之縮寫，以上所述如甲乙兩色樣與標準板比較其色差E為2.5，可知兩色之間色差均屬第三級可感色差，如此表示，既簡單，易懂又方便。色容許差建立應考慮之問題 顧客對色差向來都會比較嚴格要求賣方，希望做到無色差之境地，這是很自然之現象，但是站在賣方立場而言，不希望要求太嚴，因為不易做到，萬一做不到有遭到顧客抱怨，折價或退貨之困擾，如賣方勉強接受，且超過能力太多，會造成瓶頸無法如期交貨之痛苦，如有意解決瓶頸達到目的亦勢必再增加設備，增加人手，重新培訓員工，改善工作環境等等，如此勢必增加成本，交期延長，售價也要提高，凡此種種將必反應到售價，如此一來，買方未必合算。是故，色差容許應建立在何種程度只有兩害相權如何取其輕了，據專家多年經驗心得，認為有下列幾點必須考量，然後制定最為上策。,柯尼卡美能达色彩分析仪器 CM700/600分光测色仪,柯尼卡美能达色彩分析仪器 CM2300D分光测色仪,柯尼卡美能达色彩分析仪器 CM3500D台式分光测色仪,柯尼卡美能达色彩分析仪器 CR10小型色差计,第三部份 顏色與色如何檢驗,The end!,
