1、1传承中的变奏【摘 要】成都市市井文化的代表之一就是宽窄巷子，当地居民长期的休闲文化生活是它主要的根源。在长期的传承和演变过程中，文化内涵和场所精神已经成为宽窄巷子的主要组成部分。这里体现了鲜明的日常性、平民性和市井气息。因此宽窄巷子在成都人的情感中是亲切的，它一直以来是成都人心灵的场所。 【关键词】历史演变；三方角度；保护性改造；启示 一、研究背景 宽窄巷子位于成都市中心区，为青羊区所辖。规划面积 100 亩。成都自秦朝建城以来，历代都是城郭以内兼有大城、少城城恒的重城。清代进关后实行种族隔离制度，满汉不杂居，于是成都少城就成为驻守成都的八旗子弟的聚居地，故又称满城。宽、窄巷子为清代少城三十
2、三条兵丁胡同的其中两条。 二、宽窄巷子的形成与演变 宽巷子是成都市区遗留下来的并较成规模的清朝古街道，与大慈寺、文殊院一起并称为成都三大历史文化名城保护街区。宽窄巷子是成都这个历史悠久但又现代的城市历史的缩影，一个历史记忆的符号。伴随着夕阳走在黄昏中的巷道里，一种久违的市民化生活的场景一一浮现在眼前。康熙五十七年（1718 年） ，准噶尔部窜扰西藏。清朝廷派三千官兵平息叛乱后，选留千余兵丁永留成都并修筑满城即少城。风雨2飘零，如今的少城只剩下宽窄两条巷子！2008 年 6 月 14 日，备受成都市民关注的宽窄巷子改造工程完工，新建成的宽巷子、窄巷子步行街和 45个院落开街，以“老成都的新名片，
3、新成都的老客厅”亮相市民。 三、从三方角度去分析宽窄巷子的保护性改造 根据宽窄巷子特殊的历史文化定位，相关单位确定了全方位原真性的理念，即构件建筑院落街巷四位一体的整体性保护。街巷格局与院落空间是宽窄巷子历史原真精华所在，满城的街巷带有强烈的北方地区的胡同特征，院落整齐划一、布局严谨。宽窄巷子两条街巷中的历史痕迹依然能够非常清晰地反映各个时代的变迁与故事。街巷以及组成街巷的外观风貌是重点保护的部分，包括大门门头、外墙墙面与结构、建筑内部装饰物、建筑内外原树木等，同时重点保护原有院落空间，尽量还原原有院落的格局与分布。传统木结构形式和传统施工工艺也是宽窄巷子在改造中注意的重点，根据图纸绘制进行重
4、修与落架，保证原有建筑的结构、门头样式、空间布局形态与修缮后一致。并利用原有建筑中的材料与建筑装饰及构件，妥善性的保护土墙、特别是砖墙、装饰构件、门头等不用更换新材料的部位，保持一定比例的传统材料。 （一）政府角度成都文化名片 宽窄巷子作为成都历史风俗画卷一定是可以观看的，所以设计师在街巷、广场节点等公共空间的景观设计中体现少城千年的城市传统沉淀，塑造清凉?静的氛围，给外来参观者传递真实的历史记忆；在庭院设计中重塑注重“生活情趣”和“多元繁复”的公馆文化，为内部参与者提供严谨优雅、低调奢华的生活感受。街巷的古朴静谧和庭院的繁复奢华构3成视觉及功能的对比，体现不同的历史片段，服务不同的旅游参观者
5、和消费层次，体现保护和开发的兼顾。 宽巷子和窄巷子的街道是设计师设计的重点内容。走进宽窄巷子，每朝前迈一步，就多贴近了清幽，直至轻声咳嗽也可引起人回望。如果遇上好天气，阳光懒洋洋铺上房顶小青瓦，巷子层次分明，楚楚动人。石板路两边是雕梁画栋的宅门和青灰色砖院墙，院墙上长满了飘摇葱笼的青草，院内不甘寂寞的花树滕萝也不时爬上院墙，享受院外的明媚春光。行道路上有苍劲的老树和古朴的水井，随时带给路人清凉和滋润。宽窄巷子的景观设计力求重现这种老照片的生活场景和文化内涵。宽巷子以历史发展为线索，由临金河路入口处川西传统文化特色延续、变化至东广场处的民国时期的西化风情：整齐的青石板铺装、造型古朴的路灯、金钱板
6、小品、红砂石凿成的拴马桩、宅院门口的石狮子、欧式圆柱、规则的绿篱着力刻画中西文化的融合。 （二）市民角度老成都情感记忆的纽带 院落主要以三个主题文化打造。 “闲生活”区是宽巷子，主题是休闲旅游。它是老成都生活的再现，游览在这条巷子中你会不知不觉的走进老成都的生活体验馆，慢慢的你会感受到老成都的几乎要失传了的一些特殊的民俗场景。而座在四合院中可以品上一杯盖碗茶，吃上一口正宗的老川菜。宽巷子是老成都的回忆。而宅院式主题精品酒店等各具特色的建筑群落给老巷子燃起了时尚的气息，当然这部分建筑是新建的。 “慢生活”区是窄巷子，主题是品牌商业，这里是时尚中心且国际化的业态，这里又是最成都的生活。 “新生活”
7、区是井巷子，主题是时尚年轻，它是4酒吧娱乐区域。这里的夜晚是市区最热闹的地方之一。历史的车轮匆忙的在宽窄巷子的青石板上风驰而过，已有三百多年的宽窄巷子却在历史中保存下来。从最先的八旗清 军，到后来的满族后裔，再到融居于此的成都人，到如今成都政府对它的修复与打造。民间有“宽巷子不宽，窄巷子不窄”的说法。两条 250 米长，不足 8 米宽的巷子，正因为有了历史，装载着的故事，宽窄的感觉更在于人们的心中。宽宽的窄巷子，窄窄的宽巷子，经历着历史的风雨，细细密密的述说着成都的旧事和如今。（三）业主角度文化商业旅游区域 宽窄巷子是成都文化的集中体现，记载了老成都的城市历史和生活记忆，孕育了现代成都的生活精
8、神，体现和延续了成都人的生活态度。因此，宽窄巷子历史文化片区保护性改造工程是将历史文化街区与商业成功结合的范例，以“老成都的生活精神”为线索，在保护原真建筑风貌与特色的基础上，形成汇聚了民俗生活体验、博览与公益、高档餐饮消费、宅院主题酒店、娱乐休闲酒吧、特色策展展览、情景再现模式等业态的“巷式情景消费街区”和“成都文化游憩中心” ，形成具有“老成都底片，新都市客厅”内涵的“老成都原真生活情景体验街区” 。同时根据三条巷子的不同特点，分别确定了“宽巷子老生活” 、 “窄巷子慢生活” 、“井巷子新生活”的不同定位。 四、保护性改造的经验与启示 随着中国城市化进程的加快，许多城市都面临着历史街区的保
9、护性改造，如何处理政府、市民、业主三方关系；传统与现代；文化与经济5的关系方面。宽窄巷子的保护性改造对其他区域的历史街区改造具有一定的启发意义。 （一）坚持历史文化保护与商业开发相结合 历史城区既是珍贵的文化资源，又是重要的经济资源，将历史文化保护与商业开发相结合，在挖掘其文化内涵，保留其历史风貌的基础上进行旅游和商业开发，既传承、再现、宣传了历史文化与文明，有效促进了城市历史街区的风貌保护，又形成了新的旅游亮点。 （二）坚持政府统筹与市场运作相结合 政府主动调节和整合文化旅游资源，是推进文化旅游产业发展的重要途径。同时，市场化运作是推进文化旅游产业发展的根本手段。宽窄巷子保护性开发的成功，一
10、个重要条件就是政府主导参与资源整合、街区建设的全过程。另一方面，文化旅游资源要实现其市场价值，必须进入市场，实行国有文化旅游资源所有权与经营权分离，通过市场运作发展产业。宽窄巷子项目实施的各环节均采用市场运作方式，既保证了项目建设顺利推进，又形成了产业集聚。 （三）坚持整体形象塑造与个性化开发相结合 业态的准确定位是文化旅游业发展的首要条件。宽窄巷子项目对原有建筑进行了恢复性、保护性建设，做到了“修旧如旧” ，体现了老成都历史文化街区的整体形象。在产业布局上，面对更大范围的市场和更广阔的服务人群，既发展具有传统文化的特色餐饮与娱乐产业，又发展现代风格的主题酒店与餐饮、艺术展览等，不同地区、不同文化的中外各地游客都可以在这里找到共鸣点，这种文化的多元性使得宽窄巷子可以6成为更多旅游者的“目的地” 。 参考文献 1 郑昭彦.城市历史街区游憩利用与改造发展J.北京观察，2007. 2 佘龙.成都宽窄巷子历史文化保护区保护与利用研究D.成都：西南交通大学，2004. 3 张利.成都满族社会历史文化变迁J.满族研究，2005 （4）. 4 李楠.成都当代历史文化保护街区建设的思考J.四川建筑，2008.
