1、国外工程抗震设防烈度取值探讨文章主要结合笔者的工作经验，通过对比中国与美国规范在抗震设防烈度、动峰值加速度、场地土的类型划分等抗震参数的相关性。在基础资料缺少的国家进行工程抗震设计时，可以按美国规范对其的取值相应得出国中国规范的相关参数。 国外工程；抗震设防烈度；规范 By comparing the correlation Chinese code with United States code in seismic intensity, ground motion peak acceleration, type of site soil. In lack basic date area c
2、arry out engineering seismic design, according to the parameters of United States code corresponding with the Chinese code values. Project; seismic intensity; specification 中图分类号： K826.16 文献标识码：A 文章编号： 国外工程勘察 随着我国“走出去”的政策实施，越来越多中国公司到国外进行工程勘察设计。中国规范也慢慢在国外开始推广应用。在国外进行工程勘察越来越多，而中国规范大多数只是针对中国境内的工程情况。特别是
3、建筑抗震设计规范 （GB5011-2010）里有关地震动峰值加速度以及抗震设防烈度等其它相关参数在国外工程的取值问题值得深入探讨。 抗震设计参数 工程抗震常用的设计参数有抗震设防烈度、地震动峰值加速度，场地土的类型划分等。 中国规范与美国规范比较 根据中国建筑抗震设计规范 （GB5011-2010）规范在抗震设防烈度和地震动峰值加速度对应关系以及土的类型划分见表 1、表 2。 表 1 抗震设防烈度和设计基本地震加速度值的对应关系 注：g 为重力加速度。 表 2 土的类型划分和剪切波速范围 注：fak 为由载荷试验等方法得到的地基承载力特征值(kPa)；S为岩土剪切波速。 根据美国规范UBC对于
4、抗震设防分区与地震动峰值加速度对应关系、场地类别见表 3、表 4。 表 4：抗震设防分区与地震动峰值加速度对应关系 通过以上对比可知建筑抗震设计规范 （GB5011-2010）中的抗震设防烈度：6、7、8、9 度大致可对应美国规范UBC地震设防分区：1、2A、2B 及 3、4。场地土的类型划分也大致对应。 UBC对土的类型划分比建筑抗震设计规范 （GB5011-2010）更注重标准贯入试验以及土工试验数据因而其对场地土的类型划分更详细。 工程实例 结合笔者的实际工作经验经，在东非某国港口改造工程勘察。该国家地处东非大裂谷起点，为地震多发国家，因此抗震设计对工程安全性非常重要。相关的参数取值为思
5、路为：通过查询美国相关规范得出该国地震动峰值加速度为 0.3g，抗震分区为 A3 区。地震动峰值加速度为0.3g 对应中国的抗震规范抗震设防裂度为 8 度。因此当用中国规范对该工程进行设计时可按 8 度进行抗震设防。 结论 通过对比建筑抗震设计规范 （GB5011-2010）和美国规范UBC在抗震设防烈度与地震动峰值加速度对应关系、场地土的类型划分可得出两者的相关性。当在国外进行工程建设需要按中国规范进行设计时，因建筑抗震设计规范 （GB5011-2010）对国外的抗震设防烈度等参数没有规定，可根据美国规范UBC对所在国的抗震设防分区划分得出所在国对应的中国规范参数。 参考文献： 1997 UNIFORM BUILDING CODE。 GB 500112010, 建筑抗震设计规范
