1、杰克，只是开膛手？（大结局）前情提要（见总第 106 期） 为了找到真相，爱德华决定去拜访前妻多蕾丝的母亲玛丽。谁料，多蕾丝居然不是玛丽的亲生女儿！玛丽还告诉爱德华，多蕾丝的身世，关系着“野狼计划”能否顺利实施。为了弄清楚这个神秘“野狼计划”的具体内容，爱德华跟踪了黑手党头目罗伊巴斯，谁料，在跟踪的时候，他意外发现了一个跟多蕾丝长得一模一样的女人 2012 年 8 月 9日 爱德华开着车子，缓慢地经过一个灯光黑暗的街区。路边，年轻的女子身穿暴露的短裙，三五成群徘徊。若是看到有刻意减速的车子，便会上前弯腰攀谈。女子的眼神中少了惯有的散乱媚态，却多了审慎和警惕。在她们的身后，徒增了不少男子。这些人
2、算是她们的保护者。 这里在原来的白教堂区附近。凯迪泰勒就是在这附近被杀的。凯迪死了，贝蒂普尔西被害，模仿“开膛手杰克”的凶手至今逍遥法外。不管“渡鸦”的案子多么复杂， “开膛手杰克”始终是它的轴心。如果凶手蓄意模仿“开膛手杰克” ，那么他或者她还会作案。在认定凶手之前，爱德华无法确定凶手的性别。就连 1888 年前的“开膛手杰克” ，也有很多人，包括创作大侦探歇洛克福尔摩斯的作家阿瑟柯南道尔都猜测，凶手可能是个女人。 在一根电线杆下，爱德华看到了卡娅。卡娅是个泰国人，在这一带干活有两年多了。有一次，卡娅在街边被皮条客打，碰上爱德华。在爱德华收拾了那个皮条客之后，便结识了卡娅。卡娅说在泰国老家还
3、有三个上学的孩子，不干这行不行。爱德华猜测这是卡娅遮掩的谎言，但是，凭卡娅在泰国的初中学历，要在英国混下去，实在是很难。 爱德华在卡娅面前停下，招了招手。卡娅左右看看，不想让人看到她和警察说话，确保没人看见后才打开车门，钻了进来。 “警官先生，你救过我，并不等于我就成了你永远的线人。每次跟你谈话，我都失去了挣钱的机会。 ”卡娅说着蹩脚的英语，把头仰起来，拿出一支口红，一边说一边抓紧时间涂抹。 “你认识她吗？”爱德华拿出了凯迪泰勒生前的照片。 卡娅探头看了看， “见过。她叫凯。好几天没见了。 ” “她出事了。 ” 卡娅的第四个指头刚好将嘴唇上的猩红抹匀，忽然就停在半空。她反应极快， “你是说，新
4、闻里说的被刺下三十九刀的那个女孩是她？！” “是她，新闻没有说出她的名字。 ” “但是新闻里说，有人又开始模仿开膛手杰克了？” “你怎么认识她？” “她老在这一带闲逛。不过，我很少见到她和客人走。当时我就觉得奇怪，按她的举止，不像是赶我们这行的。后来，我发现，她是在打听一个人。 ” “谁？” “一个散发半枚硬币的人。看来，她是找到这个人了，否则她也不会死。哦，对了”卡娅忽然想起了什么。 “你记起什么了吗？” “是的。原来我不知道死者就是凯迪，所以没有找你说。现在，我想起来了，凯迪被杀的那天晚上，我在一家杂货店前见过她。我问她站在那里干什么，她说不关我的事。但我看得出来，她在等人。也许，她当时等
5、的那个，就是有半枚硬币的人。 ” “哪一家杂货店？” “老约翰杂货店。下个路口右边。警官先生，杂货店对面是银行。 ” “谢谢你，卡娅。 ”爱德华觉得这是一条重要线索。银行前都有监控摄像机，而且，爱德华还知道，自从 2004 年恐怖主义袭击地铁和公共车事件发生以来，伦敦在街道上布设了不少摄像头，在那条街上，就有两个。 2012 年 8 月 10 日 爱德华坐在一台电脑前，目不转睛地盯住屏幕。在一帧帧过滤之后，他看见了凯迪。 凯迪穿一条低胸黑色衬衣，一条冒充皮革的黑色塑料皮短裙，肩上挎一个缀满亮片的小坤包，站在杂货店门口，一边不停换脚一边左顾右盼。分明是在等人，分明是脚上穿不惯的高跟鞋快要了她的命
6、。 在凯迪足足等了半个小时后，一个体型矮小的男人接近了凯迪。他穿了一件大出体型至少三倍的休闲服，滑板裤，低着头，戴了一顶帽子，帽子上有个“NY”标志，衣领竖起来。两人说了几句话，凯迪就跟他走了。 爱德华突然记起来，当他检查杰克斗的家时，他在电视机的后箱里发现了几张跟踪照。照片上被杰克斗跟踪的男子也戴着这样一顶帽子。难道这个男子就是杰克斗和保罗曼克尔共同害怕的“东西”？ 爱德华调出沿途的监控摄像，一路跟踪到凯迪居住的那条街道路口。爱德华低声骂了一句。在那条街上，偏偏没有监控摄像头。现在的录像，是从设置在街道前端十字路口的监控器上取下的。在那条街的街尾，也根本没有摄像头。矮个子完全可以从街尾离开，
7、而不被监控器抓住。 爱德华眼睁睁地看着那个矮子搂着凯迪的肩走进那条街，整夜都没有再从这个路口出来。 这一夜，凯迪被害。 爱德华把录像重新返回到小个子出现的部分，反复看。然后，他有了一个发现！ 在小个子出现之前，有不少车辆从凯迪的面前经过。其中有一辆，二十分钟之内，出现了两次。 爱德华在只摇下四分之一的车窗里，看到了后座上方露出了一顶帽子，帽子上有个“NY”的标志。爱德华把这辆车放大，锐化，看到了一双眼睛。 这个矮个子男子行事十分小心，在和凯迪见面前，两次从她面前开车走过，检查她到底是不是一个人。 爱德华记下了车牌号。 他把车牌号输入计算机，很快出现了车子主人的名字：罗伊巴斯。可惜，罗伊巴斯死了
8、。 爱德华调出这辆车登记的地址，是罗伊巴斯的别墅。 此时，没有其他选择。他决定走一趟。 爱德华看了看表，他今早弄到的监控录像，自己不知不觉看了一个下午。除了早上喝过点咖啡外，他整整一天都没有吃东西和喝水了。爱德华在邓肯的抽屉里找出一块巧克力。这个老搭档的抽屉里永远有巧克力。爱德华把巧克力含在嘴中，囫囵吞下。然后，走到水机前，猛灌了几杯后，给邓肯打了个电话。邓肯说，很快，画面就可以完全出来了。 无论是哪个国家的黑社会头目，他们的别墅都有一个共同点：私密性极强。罗伊巴斯在整个英国拥有多处住宅，可谓狡兔三窟。这一座别墅，位于城郊，围绕的高墙上爬满了带刺的植物，在绿叶间，露出黑漆漆的摄像头。 此时，夜
9、幕降临，别墅前停满了多辆黑色高档轿车。显而易见，罗伊巴斯死了，出事了。各阶层的头目和喽啰纷纷聚集到此，如同召开黑手党大会。 在这些黑色轿车外围，爱德华又看到了几辆车。这几辆车都很普通，价位不高。它们暗暗静静地停在路边。车窗摇起来，但分明可以看到里面有人。 爱德华立刻明白了。那是反黑组的警察。黑手党如此集会，他们不能错过。爱德华掏出手机，打了个电话，不一会，一辆车的车窗摇下来，伸出一只手向他招了招。 他走过去，打开车门，坐进去。 向他招手的反黑组的老朋友，布莱恩辛尔。关于罗伊巴斯的很多信息，爱德华都是通过他打听到的。 “嘿，你怎么来了？你也听说了？”车里闷热，布莱尔掏出一块大手帕，不停地抹着脑门
10、。爱德华可以闻到车内浓郁的汗臭和快餐食品的气味。车里除了布莱恩，还有另外两名便衣。 “你们监视多久了？”爱德华问。 “罗伊巴斯一死，他这边乱了套。我们已经算不上监视了，一切摆明了。实际上，他们早就知道我们的关注了。 ” “你有这个人的资料吗？”爱德华拿出了照片，上面在“NY”的帽子下有一双眼睛。 “他坐的是罗伊巴斯的车。 ” “你等等。 ”布莱恩把相片交给手下， “你为什么查他？” 爱德华很想把查案细节告诉布莱恩，但他忍住了。 “渡鸦”的人，已经渗透到全球各个阶层，谁能保证布莱恩或者这辆车里的其他人不是“渡鸦”的人呢？ “是个嫌疑犯。 ”爱德华搪塞。他看见布莱恩的手下人打开微型电脑，把照片放上
11、去，进行扫描比对。 “和你办的开膛手杰克的案子有关？”布莱恩问。 “对。 ”爱德华点头。 “开膛手杰克”路人皆知。 “好了。 ”手下说着，把电脑放到爱德华面前。 爱德华看到了一张完整的，中年人的脸，瘦削的腮帮，薄薄的嘴唇，嘴唇上有一小片细细的胡须。 “他叫马丁皮特森，是罗伊巴斯的手下。他有个外号，叫快手马丁 。 ” “为什么这样叫他？” “你别看他个子矮小，性格却十分凶狠，出手狠辣，办事利落速度快。 ” “他今天也在吗？” 布莱恩摇摇头， “他很少参加露脸的活动。今天不在。 ” “你知道他这时会在哪里？” “你等等。 ”布莱恩打了一个电话后，告诉爱德华， “他在新都铎电影院。奇怪，这个时候他跑
12、去电影院干什么？” 还未等布莱恩说完，爱德华已经拉开车门下了车，奔向了自己的车。2012 年 8 月 10 日 一股阴冷的风在小巷里盘旋，仿佛一个蛇妖，嘴里白色的信子吞吐着寒冷气息，围绕着爱德华。这个季节，在一百多年前的 1888 年，是“开膛手杰克”开始血腥谋杀的季节。历史此时又在重演，而影藏在后面的真相却无人得知。爱德华迈着脚步，感到无比疲惫，这个案子何时才能有个了结呢？ 夜色里，两旁的门廊前断断续续地亮着灯。低瓦数的灯泡上积了灰尘，显得像地下老鼠身上的毛，肮脏却又毛茸茸。窄巷弯弯曲曲，路面坑坑洼洼，白色的雾气开始从巷尾涌进。爱德华仿佛穿越了时光，回到了 1888 年。他想，当年，当“开膛
13、手杰克”走进这样的巷道时，也能感受到风妖的蛊惑吗？或着，他就是一台谋杀机器，没有感知，没有人性的谋杀机。 在巷道的尽头有一扇红色的双开门，漆迹早已褪色，门把手上一页细长的纸片在风中摇曳。看来，新都铎电影院只是名字有个“新”字。 爱德华走近，发现那是法院的封条。有人撕毁了封条，闯进了电影院。是快手马丁吗？爱德华前后看了看，小巷里空无一人。反黑组专门有人跟踪马丁。此时，他们又在哪里？ 爱德华轻轻推开门，里面传来喧哗的人声。 声音是带着电流的，仿佛在上演一部老片。他走进播放厅，看到巨大的屏幕上正在播放一部黑白纪录片。片子里有无数的战机从头顶飞过，在远处投下炸弹。紧接着几个镜头是从机舱里拍摄的。炸弹降
14、落的地方是一座城市。爱德华立刻认出了她伦敦。忽然，画面一转，出现了纳粹军队检阅庆功的场面。所有的人，从马路上以踱着正步的纳粹军人，两旁激情高涨的群众，全都抬着僵直的右臂，眼睛望着同一焦点。焦点的中心，是同样在敬纳粹礼的希特勒。在他的左边，是满身挂满勋章的赫尔曼戈林；在他的右边，是海因里希希姆莱。 在疯狂的人潮声中，爱德华看到了一个安静的观众席。屏幕上投下的光芒在观众席的上方形成一团蓝色白雾。白雾正中的下方的椅子上，端坐这一个人。爱德华只能看见他漆黑的背影。 他走过去，借着影片的光线，他看见椅子上的人已经死了。一颗子弹正中眉心。 此时，屏幕上传来一个男子激动人心的解说：“这是一个神圣的时刻，属于
15、第三帝国的伟大时刻！” 人潮发出狂欢的呼喊，地动山摇。 椅子上被杀的人静静地坐着，眼睛还睁着。 他就是快手马丁。 爱德华掏出手机，利用手机的光源检查了马丁的尸体。接着，他在马丁脚边不远的地方，又发现了一具尸体。 尸体面朝下躺着。躺倒的地方是两排座位间的走道。他穿着男式夹克，头朝向马丁。爱德华从马丁的膝盖上跨过去，勉强在窄细的走道里弯下腰，轻轻抬起死者的头颅。 这是一张陌生男子的脸。在他的后脑勺上，有一个弹孔。 爱德华费劲地把他翻过来，在他的腰间发现一把手枪。是反黑组的配枪。枪还在枪套中。爱德华仔细搜了搜他的衣兜，发现了一枚警徽。爱德华还找到了他的手机，发现他拨出的最后一个号码是三十分钟前打给反
16、黑组组长布莱恩的。布莱恩正是在接听了那个电话后，告诉了马丁所处的具体位置。 屏幕上呼喊着胜利的喜悦！爱德华想象，有人在马丁看电影的时候，走了进来，掏出手枪，射中他的眉心。这时候，此时躺在地上的男子，反黑组负责跟踪马丁的人，从隐蔽的地方暴露出来，一边跑向马丁，一边准备掏枪。然而，在他的身后，还有第四个人，举枪射中了他的后脑勺 可是，马丁为什么要跑到这家被查封的电影院看一部纳粹纪录片呢？爱德华走出影剧院，打电话通知了反黑组的布莱恩。然后，他在小巷尾端交叉的街区分别找到了两辆轿车。一辆是棕色的，里面堆满了速食垃圾。看起来像是那名跟踪马丁的警察的用车。另一辆是黑色的，套着豹纹椅套，这恐怕就是马丁的车了
17、。这辆车的后盖箱是打开的。爱德华走到后备箱前，发现里面捆着一具尸体。尸体面朝里。 是一个女人。 爱德华把她翻过来。是苏珊！ 苏珊的脖子上有一道勒痕。她的手是握紧的。手指缝间有一张很小的纸片。纸片的一角有残留的黑竖条，有的细，有的粗。 远处传来警笛之声 2012 年 8 月 10 日 国家美术馆里寂静极了。此时已是凌晨三点。爱德华是在马丁被害的现场被邓肯叫到这里来的。 鉴画专家格里森威廉姆斯画了十多个小时，终于洗掉了表面的假画，露出了那副隐藏在后面的画。 当爱德华走入办公室时，邓肯兴奋地迎上来，告诉爱德华， “格里森已经能够完全确定，这幅画的确出自凡高之手。这是一幅草图，在右下角有个年份1888。 ” 爱德华打量这幅画。画面是他熟悉的寝室 。1888 年，凡高的精神状况已经十分糟糕。人们说他因为压力，而出现了幻觉。他割下了自己的耳朵。二战时，当纳粹头目赫尔曼戈林四处寻找这幅画的时候，他的私人艺术专家杰米冯韦伯在找到它后，却隐而不报，偷偷在上面加画了一幅假画，运出德国。几经周折，这幅画又出现在“开膛手杰克”的模仿犯保罗曼克尔的手里。这幅画为什么那么重要？ 正当爱德华，邓肯迷惑不解的时候，马娜亚打来了电话。 她在电话里急匆匆地说，她有了一个极端危险的重大发现。 爱德华借用了格里森的电脑，和马娜亚立刻进行视频对话。
