1、解读古典诗歌在现代平面设计中的表达及应用摘 要：古典诗歌和现代平面设计有着内在关联，在现代平面设计中应用古典诗歌元素，对于提升现代平面设计的艺术水平和艺术表达具有重要意义。 关键词：古典诗歌；诗歌之美；现代平面设计；诗意表达 我国是一个诗歌国度， 尚书.尧典中提出了诗言志，指出诗歌的本质是表达思想情感，古典诗歌作为一种我国传统的艺术形式，是我国传统文化的重要组成部分，具有独特的艺术魅力和艺术价值。在现代社会，人们的生活节奏加快，快餐文化充斥，使诗意无处可寻，而在现代平面设计中，却离不开对古典诗歌的表达和运用。 1 古典诗歌之美 古典诗歌意蕴丰富，充满了诗意的美感，表达着耐人寻味的思想和情感。总
2、体而言，主要分为以下几种美感： （一）含蓄之美 所谓诗歌的含蓄之美，就是要“言尽而意不尽“，在笔墨之外，感受题外之意。如元稹的行宫：“白头宫女在，闲坐说玄宗“，表面看似漫不经心，实际上，表达着作者对于白头宫女的同情和对盛衰的感叹，流露着凄凉、寂寥之感。这种轻描淡写和曲折比兴的诗句，往往增加了言外的意趣，而使表达的意象显得朦胧和多义，是诗歌充满了艺术魅力。（二）意境之美 意境是我国古典诗歌美学的重要范畴，指的是创作者主观情感与客观物象征的交融而形成的一种意象体系。诗人通过主观感受，对客观物象进行改造和渲染，如“感时花溅泪，恨别鸟惊心“，使花流泪，鸟也惊心，表达自我的伤心断肠，从而达到了一种凄凉的
3、意境。再如，“海上生明月，天涯共此时“，表现的是一种开阔的意境，体现了诗人的广阔心胸。意境对于表达美感和传递情感至关重要，好的意境使人如置其中，感同身受，产生共鸣。 （三）留白之美 诗歌的语言是最具有艺术张力的，使人拥有更大的想象空间，引人深思。 诗歌之美，除了含蓄、意境、留白之美，还有虚实、动静、情趣等，这些诗歌特有的艺术特征在我国传统文化中熠熠生光，为现代平面设计提供着新思路和方法。 2 现代平面设计与古典诗歌的内在关联 现代平面设计一般指的是运用电脑、手绘等方式将设计者要表达的思想、信息通过平面图形等方式表达出来。现代平面设计的种类很多，有海报、包装、平面广告、书籍设计、网页设计。现代平
4、面设计具有和谐、对称、平衡、节奏等要求。但是，现代平面设计中，有很多缺乏文化内涵，艺术水平不高。随着社会的进步，人们审美水平的提高，设计者也认识到平面作品内涵的重要性，开始从中国传统文化中寻找养料。中国传统文化源远流长，古典诗歌以其鲜明的中国特色被设计者所重视。从本质上来讲，古典诗歌和现代平面设计是相通的，其目的都是为了表达情感和传递信息，现代设计的虚拟形、负空间、人性化，以及包装设计的意蕴生动、广告设计的隐晦含蓄和古典诗歌的艺术特征具有着内在的关联性。古典诗歌的含蓄、意境、留白等艺术表现方式也不由自主地被设计者运用到现代平面设计中，如清华美院的海报，图片呈现出的是莲蓬和明珠，用以表达教师和学
5、生之间的关系，同时对教师和学生都给予了较高的评价，其中运用的就是古典诗歌中的含蓄的艺术表达方式，体现了作品的诗性思维，也给观者带来艺术享受和精神共鸣。 3 现代平面设计的诗意表达及应用 具体而言，现代平面设计诗意表达和应用有多种方式，其中比较典型方式的主要有以下几种： （一）写实造形 我国传统古典诗歌艺术往往崇尚“师法自然“，从大自然中选材，通过提炼和加工，借物抒情、借景抒情，以达到情景交融的境界，如“大漠孤烟直，长河落日圆“，将“大漠“孤烟“落日“等意象入诗，表达诗人情感。平面设计中也不乏“师法自然“的现象，如无印良品的宣传海报，拍摄的是南美洲人迹罕见的天地相接的景象，传达出在自然界的包容和
6、无限宽广，给人给诗意的美感。选取自然景物作为设计元素的作品比比皆是，是和谐的展现，与诗歌的表现方式一脉相承。 （二）传神达意 古典诗歌常常借助意境含蓄地传神达意，现代平面设计运用古典诗歌中意境表达的方式，可以起到意想不到的美感。如一副名为生活的宣传海报，画面中以书法为背景，右上角是几片树叶，形状茶叶，左边是一只茶碗，里面水中泡着几粒大料。文字是“赞叹你妇幼气息的美，千倍的热情投入生活“。这幅设计作品，表达含蓄，意蕴丰富，呈现出“静“之意境，又让几粒不合时宜的大料搅扰了“静“，使生活的状态不言自明，呼之欲出，使观者会心一笑，体会出自己生活的味道。这就是运用含蓄的表达手法设计出来的，颇有意味。 （
7、三）妙悟抒情 妙悟抒情是典型的诗性思维，诗的本质在于妙悟，设计的本质也莫不如此。妙悟是对创作对象和鉴赏对象的心领神会，是直观与感性的结合。首先是形的感悟，然后是情感体现，在最后是理性思考，思考艺术作品的意义和价值。不管是古典诗歌还是现代平面设计都离不开妙悟抒情，提升作品的艺术内涵和想象空间。如韩国设计师的两人 ，被称为最有禅意的作品，是直达人心感动人的作品。 古典诗歌中的含蓄、意境、留白、情趣、声色之美，无不在现代设计作品中得以体现，使作品呈现出了意蕴深厚、意境深远之感，诗意思维的运用和诗意色彩的表达，可以让作品远离喧嚣和浮躁，拥有直达人心的力量。 参考文献： 1陈美湘.论中国传统文化符号在现代平面设计中的运用J.知识经济，2008（06）.
