1、1道教学院里的西方求道者“我仅以个人名义，表达自己的想法，我已经 75 岁高龄了，有这个机会来中国学道，来之不易，希望在不久的将来能再次见到这些老师，我觉得这也是在座所有学员最大的心愿。 ” “感谢这次的安排与帮助！我虔诚的修道之心已持续 20 余年，这么多年来总期盼有机会向中国的道长学习，这次相聚是上天恩赐的机缘，是真正的机缘，希望再次安排学习机会，一定诚心追随。 ” “10 天的学习仅仅是开始，仅仅是第一步，也是一大步，回国后我将更多地传播道教。 ” “重要的是，我们重新建立了一个新的理念，让道家思想传至西方以重拾世界和谐。我们相信，今天，我们已经拥有了共同的目标，那就是希望以道来指引我们
2、的脚步。 ” 这是 19 位西方求道者参加中国道教学院首届留学生进修班学习后，在结业座谈上的感言。 应墨西哥道教协会、法国道教协会和瑞士道教协会的建议，在国家宗教局和中国道教协会的支持下，中国道教学院首届留学生进修班于 10月 29 日至 11 月 7 日在位于北京白云观内的的中国道教学院本部举办。为外籍道教徒举办学习班，是中国道教学院建院以来的第一次，也是新形势下发挥自身优势，引领海外道教徒坚持正信、传播正教的创举。 2道教早在唐代之前就传播到朝鲜、日本等国。明清时，道教信仰又被广泛传播到南洋诸国，成为当地华人的精神依托。由于交通的便利和交流的频繁，近几十年来，道教成为西方汉学研究的热点，道
3、教思想也开始被西方好道人士接受和信奉，道教的养生功法尤其是太极拳等受到追捧，特别是道德经受到广泛青睐，被译成多种语言，影响不断扩大。1998 年，中国道教协会曾应加拿大道教组织邀请，组团到多伦多等地讲道，进一步扩大了道教在当地的影响。之后，中西道教界的来往与交流更加广泛。随着道教在西方社会进一步发展，近年来，欧洲的英国、法国、比利时、瑞士、西班牙、葡萄牙和美洲的加拿大、墨西哥、委内瑞拉等国先后成立道教组织，道教信仰与传播活动进一步展开。 2011 年，国际道教论坛举办期间，法国、墨西哥等 8 国道教组织联合提交了倡议，呼吁中国道教协会牵头成立世界道教总会。也正是在此期间，来自北美洲的墨西哥道教
4、协会会长景威萌生了组织一批欧美道教徒到中国道教学院进修的想法。之后，他联络多国道教组织，共同向中国道协提出建议，并三次远涉重洋来到北京，与中国道教协会沟通、磋商。今年 10 月上旬，中国道协组团赴英国、法国和比利时进行工作访问，将中国道教学院即将举办留学生进修班的消息带到当地，得到了当地道教组织的积极响应。经景威和法国景秀道长的联络组织，报名的有 20 余人，后实际参加进修班的有 19 人。 19 位学员来自法国、比利时、葡萄牙、瑞士、意大利、墨西哥、委内瑞拉等 7 个国家，不仅国别不同，年龄、学历、职业也有很大差别：最大 75 岁，最小仅 22 岁；学历以大学本科为主，有 4 人为博士，其中
5、3个别人还具有科学家头衔；职业各不相同，但大多从事医生和教学工作。虽然有这样那样不同，但对道的一致信奉、对道文化的浓厚兴趣，使他们走到了同一条路上。他们中的绝大部分都皈依全真龙门派，取有道名，有的接触道教甚早，已持续探索 20 年，矢志不移；有的还常来中国参师访道，为中西道教交流穿针引线；有的则是当地道教的重要传播者和道教组织的发起者，其中 7 人分别担任各国道教协会会长、副会长。本次学习为期 10 天，他们克服了语言障碍、文化差异等诸多困难，还自觉按照中国道教学院要求，身着统一道装，不管晴天还是雨雪，十方鞋、白袜、道巾、长袍，一袭道装整整齐齐。课堂上，他们学习热情高涨，认真听讲，勤于笔记，有
6、疑必问，寻根究底；课下互相交流、探讨，有不明白的地方继续向老师请教，充分体现了虔诚奉道和真诚求道之心。结业典礼上，班主任孟至岭道长发出如下感叹：“他们学习热情高涨，每天从宾馆到道学院来回两次，按时上课，道装整齐，坚持素餐。虽然这段时间夜以继日工作，但他们令我非常感动，以至于忘记了劳累！”“虽然存在语言上的困难，但他们的认真程度让人感叹，这是本届留学生班一个突出特点，也希望国内道长们能向他们学习。 ” 此次留学生进修班的课程以道教养生为主，占 35 课时，还对道教修道的核心理论“性命双修”进行了介绍。其次为道教科仪，21 课时，讲授道教基本礼仪和简单科仪知识。另外安排了道教历史、道教经典概况、道
7、教基本义理 3 个讲座，各占半天。这种安排基于学员的实际接受4能力和需要，以及进修班实际情况，受到学员普遍欢迎。 授课均以讲座形式进行，由主讲老师讲解有关知识，经两名翻译翻译成法语和西班牙语。考虑到语言障碍和文化差异，老师们尽量避免使用道教术语，而是采用通俗语言来表达。课堂上留有较多时间给学员提问，老师们还利用晚上休息时间与学员们“喝茶聊天” ，其实是继续解答课堂疑问。 “我的一生花了很多时间去学习道教，但总是在迷茫的探索之中，不得要领，这些天学习的东西给了我很大触动，在内心占据了非常大的位置。我现在只想说谢谢，我明白了在学道之路上继续走下去的方向和目标，明确了将来如何去做。 ”一位比利时学员
8、的话说出了学员们的共同心声。确实，通过课程讲授，传播了正统道教的理论知识，起到了引导正信的效果，有利于道教在西方的健康发展，也树立了中国道教学院的良好形象。同时，让学员们更加深入地认识了道教，理解了道文化的博大精深，进一步激发了他们继续学道、传道的热情。 此次留学生进修班得到国家宗教局和中国道协的高度重视和大力支持。国宗局副局长蒋坚永与学员座谈并宴请大家，国家宗教局一司道教处副处长王晓刚、四司院校处副处长魏延军，中国道教协会会长任法融，副会长张继禹、黄信阳、丁常云，秘书长王哲一，或出席开学、结业仪式，或看望学员，关心他们学习生活中的实际困难，或与学员座谈交流，不仅使本次学习顺利进行，同时加深了彼此友谊，为今后中外道教界的进一步交流合作奠定了基础。 本次留学生进修班是中国道教协会着眼于优化道教教育结构和内容、5提高中国道教学院国际知名度和影响力、促进中外道教文化交流而采取的有益探索和重要举措，是中国道教学院面向国外招生的一次大胆尝试。不仅为国外道教徒学习道教提供了一条有效的途径，同时为世界了解道教、了解中国传统文化打开了一个窗口。 （作者单位为中国道教学院，本文图片由羊本道摄）
