1、1宋元时的清真寺宋元以后,中国对外贸易的重心,从陆上逐渐转移到海上,海上丝绸之路逐渐发展,延续大陆丝绸之路的辉煌。除了中国的传统物产,茶与丝绸,瓷器的崛起成为贸易的大宗。 宋代设立了专门管理海上贸易的市舶司,制定了管理制度市舶条法。在中国大陆海岸线 1.8 万公里上,分布着许多优良海湾,历史上逐渐形成一些著名的港口城市,自北而南有大连、秦皇岛、天津、烟台、青岛、连云港、南通、上海、宁波、温州、福州、厦门、广州、湛江、北海等等。宋高宗说, “市舶之利颇助国用” , “市舶之利最厚,若措置合宜,所得动以百万计” ,这点在其他史籍中都得到了印证,崇宁大观时期,市舶每年收入为 110 万单位。绍兴元年
2、、绍兴七年、绍兴十年都达 100 万单位,绍兴二十九年达到 200 万缗。 两宋时期,海上丝绸之路规模已经非陆上丝绸之路所能企及,上海在海上的贸易也由此繁盛,但更多的是转口贸易。所以,上海是海上丝绸之路发展中,一个不可或缺的链接点。 元代上海为县治时,全国市舶司只有七处,上海、澉浦、杭州、庆元、温州、泉州和广州,上海就是其中之一。上海对海上丝绸之路的贡献,从目前的史料看,虽比不上当时的广州和泉州,但是其内陆运输的繁盛和城市的规模,以及涉外机构的建立,都足以证明间接的海外贸易的规模。由于上海在鸦片战争后,城市规模迅速扩大,更新日益频繁,2文化遗存消失过快,我们很难找到宋元繁盛时期的更多的遗物。
3、但历史还是给我们留下了线索。在松江城西马路桥堍缸甏行内,有一座元代的清真寺,松江真教寺是一座至今保留完好的伊斯兰教的遗迹,为上海地区目前可考的最古老的伊斯兰教寺院。 松江真教寺(松江清真寺的旧称)最初创建于元朝至正年(1341-1368) ,由郡守达鲁花赤创建,距今已有 600 多年历史。另一说,是 1295年西域穆斯林纳速刺丁镇守松江时创建,那就更早了。朱元璋于洪武二十四年(1391)敕令重建。 据记载,明代时经过三次扩建和修缮,明洪武间寺倾,永乐五年(1407)和嘉靖十四年(1535)两次重修并扩建,万历十年(1582)又进行过整饰。 清朝时,经过四次整修,分别在顺治十五年(1658) 、
4、康熙十六年(1677) 、嘉庆十七年(1812) 、道光二年(1821) 。所以它保持了元、明时期清真寺的风格。为上海市重点文物保护单位。 元王朝统一中国时,纳速剌丁(回族,元朝著名政治家,封地延安。1284 年任云南行省平章政事,成为位高权重的地方大员,对云南社会经济的发展做出了贡献)曾率领中亚波斯族人,从嘉兴进入松江。以后,他们的部族及子孙就定居于松江,这就是松江穆斯林的来源,开启了阿拉伯人和上海的交往,他们带来了其民族的宗教信仰。阿拉伯人定居松江,建立清真寺,以供开展朝拜等宗教活动,证明当时阿拉伯人在松江已有相当规模和需求。松江清真寺是阿拉伯民族与上海先人文化交流的重要遗迹,也是伊斯兰教
5、与中国文化相结合的标志之一。 3清真寺坐南朝北,融合了中国宫殿式古典风格和阿拉伯建筑风格,在全国清真寺建筑中殊为罕见。门内有中国传统建筑照壁,上书“清真寺” ,布局保持了元、明时期,伊斯兰教寺、墓合一的传统风格,东南墙外一片陵园,即松江回回坟。主体建筑有大殿、窑殿、穿廊,另外有南、北讲堂,邦克门以及水房等,其中窑殿和邦克门两处最具该寺建筑特色。寺大门北向,照壁嵌有“清妙元真”四个大字,寺门题字“敕建”二字。寺内还保存着历代碑刻四块,记载了清真寺的历史沿革和明、清修缮经过。 寺东侧有砖砌斗拱结构的邦克门楼,又名“宣礼塔” ,是为召唤穆斯林前来礼拜而建的塔楼,屋面十字脊,内壁为阿拉伯式的砖拱球顶,
6、高约 4 米,雕有精致的砖雕和古老经文,西面门额上的经文是:“安拉授意世间建造的第一座清真寺,是麦加的克白尔清真寺” ,下辟门洞为出入道口,楼旁列二便门。 寺西侧为礼拜大殿,俗称窑殿、无梁殿,为明代江南木构厅堂式建筑,坐西朝东,有前、后两殿。前殿穆斯林沐浴脱鞋后进入此殿聚礼朝拜真主,是伊斯兰教圣洁之地。冬铺地毯,夏铺凉席。后殿为元代建筑,砖拱球顶,三面有门,殿内有礼拜的凹壁,表示朝向。屋顶施重檐十字,大殿以川廊与尽头凹殿相接,凹殿约 8 米高,南北东三出辟门,球形拱顶,重檐十字脊,翼角起翘,古朴雄健,与玲珑挺秀的邦克门楼遥相成辉。体现了元代中国与阿拉伯建筑艺术的巧妙结合。礼拜大殿南侧有沐浴室,
7、院南北设有厢房,为讲经堂和伊玛目诵经、会客处。 上海和阿拉伯的密切关系,还可以从出土文物中得到印证,1970 年4在浦东陆家嘴因人防工程发掘发现陆深家族墓葬,考古部门组织抢救性挖掘,出土文物 160 件,其中有一件文物体现了上海和穆斯林的密切关系。 这件青玉幻方,上刻阿拉伯经文“万物非主,唯有真主,穆罕默德是真主的使者” ,是穆斯林佩戴的护身信物,经鉴定产自元代。 陆深(1477-1544)是明代浦东人,完全是汉族的士大夫。陆深弘治十八年(1505)进士二甲第一,善书,以文章有名。后为国子监司业,经筵讲官,曾在帝前讲课。受桂萼所忌,被谪为延平府同知。后迁山西提学副使,秉公办事,为阳曲县秀才刘镗平反冤狱。不久补浙江副使,仍理学政,历四川左布政。嘉靖十六年(1537) ,改太常卿,兼侍读学士。世宗南巡,命陆深随从,掌行在翰林院印,世宗亲笔删“侍读”二字,进詹事,嘉靖十九年(1540)辞官回故里浦江东岸。 陆家墓地出土元代穆斯林的信物,可见明代上海与穆斯林的关系也不一般,深入研究,会告诉我们更多上海与外部交流的信息。 栏目主持人:沈海晨