1、12011 中国国际工业博览会邀请函各会员单位：2011“中国工博会”将于 2011 年 11 月 1 日-5 日在上海新国际博览中心举行。本届展会凸显高端制造和战略性新兴产业，展区设置合理，行业热点突出，云集了一大批中外名企和关键技术、产品，有来自全球近 2000 家企业和科研单位参展。设“数控机床与金属加工展”，“工业自动化展”，“环保技术与设备展”，“信息与通信技术展”，“新能源与电力电工展”，“科技创新展”，“新能源汽车展”，“航空航天技术展”等 8 大专业展（各展情况见附件）。同期举办主题论坛活动数十场。“中国工博会”作为上海市外商投资企业协会的重点推荐展会，多年来一直受到广大外企企
2、业的热烈响应。为落实调整产业结构，转变经济发展方式，振兴装备制造业政策的重要举措，现协会有部分参观券可供会员企业申领，请填写回执传真，并与我们电话确认。上海市外商投资企业协会二一一年九月2回回 执执（截止日期：10 月 10 日）2011 中国国际工业博览会2011 年 11 月 1-5 日 上海新国际博览中心 （上海 浦东龙阳路 2345 号）参观时间： 11月1日 10：00-17：0011月2日-4日 09：30-17：0011月5日 09：30-16：00请回执索取资料上海市外商投资企业协会（报名） 上海世博（集团）有限公司（业务咨询）会员联络部 工博会项目分公司联系人： 沈义梅 联系
3、人：沈洁 小姐 电话： 62752995 电话： 22068397传真： 62751423 传真： 62895703请完整填写以下信息，我们将会把您的专业观众胸卡寄给您，展会现场凭胸卡直接免费入场参观，无需再次登记。单位全称邮寄地址 邮编联系人 职务电 话 传真 我需要大会展前预览资料（我们给您提供免费展前预览资料） 我单位意向组织 人员前来参观（人员名单请另附）注：您也可登陆展会官方网站：www.ciif- 在线查看相关信息。签字盖章: 3日 期: 4附件：2011 中国国际工业博览会旗下八大专业展介绍“数控机床与金属加工展”E1-E4 馆 展出面积达 5 万平米，共有来自世界 19 个国家
4、和地区的 500 多家厂商参展，全面展示了当今世界金属加工领域最高端和最前沿的装备和技术。齐二机床、秦川机床、武重机床、上海机床、青海华鼎、星火机床、日本马扎克、天田、三菱、德国通快、美国麦格菲、意大利萨瓦尼尼、瑞士百超、扬力、沃得、金方圆、滕州大地、台湾建德、大侨允德等企业纷纷携其最新产品耀眼亮相。齐二机床 TH9620A 落地镗铣加工中心是国内首创，五轴联动，可替代进口，是我国种重点行业急需的关键装备。意大利 BRETON 公司 FLYMILL 系列 5 轴高速龙门加工中心采用直线驱动技术，最大进给速度达到 60m/min,堪称航空产品加工之利器；首次参展的瑞士组合加工巨匠 MIKRON
5、的 Multistar CX-24 多工位组合机床仅用一台设备即可完成毛胚到成品的全部工序，且确保长时间加工中仍拥有完美品质。此外，本届展会还拥有德国、意大利、捷克、日本、韩国和台湾地区等 6 大境外展团，海外展商比列超过 35%。“工业自动化展”W1-W3 馆展出总面积达到 3 万平方米，作为亚洲最具规模和品牌的工业自动化领域顶级盛会，汇聚了全球知名自动化设备制造企业，ABB、西门子、发那科、富士电机、菲尼克斯、欧姆龙、安川电机、LS 产电、博世力士乐、KUKA、史陶比尔、EPSON、图尔克、劳易测、摄阳自动化、施克、Proface、倍福、倍加福、魏德米勒、威图、VIPA、堡盟电子、伊玛、德
6、资雅迪、宜科、研华、和利时、欧辰、等超过 500 家制造商将热情参与。其中， ABB 将推出本土开发的全球最快码垛机器人;西门子除了在室内展示全系列产品外,室外还将以展车形式展示其完整的自动化解决方案;研华将新推出 EKI-4668C 3 层网管型工业以太网交换机;B&R 将携 POWERLINK 通信技术参展此次工业自动化展。另外，安川电机、LS 产电、博世力士乐、劳易测、CC-Link 等知名境外企业都将带新品首次参展。值得一提的是，欧姆龙阔别多年之后再度出展，并有神秘新品隆重登场。“环保技术与设备展” E5馆以“绿色、节能、环保”为主题，总展示面积超过1万平方米，汇集了海内外300余家展
7、商，其中海外展团仍然是一大亮点。作为节能环保技术先进发达国家，日本已经连续4年以国家展团名义， 3,000多平方米的超大展览规模参展尤显瞩目。此外中国节能环保集团、泰豪集团、欧姆龙、GGM、河村电器、益浩科技将集中展示企业节能解决方案；德国凯驰、力奇先进、德国格兰威德、美国科美圣爱华达等清洁设备企业均带来新品展示；还有日本岩谷电子、上海宝钢、华谊集团、等知名企业均将参展，携各自最新的研究成果、产品技术和解决方案集中展示，将成为今年环保展的重要看点。“信息与通讯技术展” W4 馆将继续以“绿色器件，绿色光源，绿色能源”为主题，全方位展示物联网和新型显示最新技术及产品应用。今年，信息展将隆重推出由
8、众多国家级著名高科技产业园区组成的“上海品牌园区和示范基地展示区”，如张江高科、漕河泾新兴技术开发区、金桥出口加工区等一批以物联、高科技研发为主的产业园，集中展示物联网及相关产业实际应用，百家争鸣，精彩纷呈。此外，众多信息和新型显示领航企业的出展，也将为展示现场带来惊喜连连：物联技术研发先锋中科院，智慧城市实践先驱万达信息、一众通信，通讯网络巨擘中国电信、移动、联通等，共同构成物联产业链，完美呈现物联世界；激光微显业领头羊三鑫（Laseno），将携带被誉为未来消费电子产品标配的激光微显示引擎等多项自主创新产品，与全球半导体照明巨人科锐（Cree）、亚明等众多新型显示企业一起同场竞技，逐鹿中原。
9、5“新能源与电力电工展” W3 馆是一个面向于新能源技术及电力、电工的专业展会，展示最新技术、产品和解决方案，今年保定天威、上海电气、特变电工等多家国内知名电力设备供应商将展示包括新能源装备在内的多项产品，以最新的产品和最尖端的技术诠释我国新能源以及电力行业的战略之路。此外，河北、新疆等省区将以展团的形式整体展出省区内的行业龙头企业及产品，值得关注。“科技创新展”W5 馆将展示科技部系统、教育部系统和中科院系统下的重点科研成果，今年科技部系统展示内容将包括一些国家重大专项、高新技术产业化和民生科技成果。 “高校展区”中全国综合科技实力排名前 60 位的高校中 50%以上已参展。中科院系统将重点
10、聚焦医疗设备、能源、物联网应用、云计算、信息、自动化、装备和新材料等项目。“新能源汽车展”E6-E7 馆是首次引入中国国际工业博览会的一个关于新能源汽车主题的专业展会。为了响应国家“十二五”七大新兴产业规划，体现工博会国家级战略展示平台的作用，工博会突破性的开设了此专业展。2011 新能源汽车展将吸引一汽、上汽、东风、长安、北汽、广汽等国内整车企业出席，以最新的车型展示我国新能源汽车发展的现状，另外德国商会将组织包括 BMW、博世在内的德国企业以国家展团的形式来华展示、交流。展会期间还将举行多场高规格论坛，从技术、市场等方面多方位探讨新能源汽车的未来之路。“航空航天技术展” N5 馆是一个专注于中国民用航空制造业的专业展会，展示最新航空制造设备、技术以及最新的成果。今年中航商飞、中航商发、上海机场集团、上海航天研究院、宝钢集团等多家业内知名的龙头企业将展示包括中国最新大飞机项目在内的多项科研、制造成果，以最新的产品和最优质的技术展示我国民航制造业在未来的腾飞之路。此外，美国、日本等国家的展商将以展团的形式整体强势亮相，登陆这一航空领域的盛会。
