1、 上海对外贸易学院与英国中兰卡郡大学合作举办商务英语专业 外国文凭教育项目 2010 年度办学报告 我校与英国 中兰卡郡 大学合作举办的国际商务英语境外高等教育文凭项目于 2000 年获批 招生 。截止 2010 年 9 月底为止，合作项目在校学生有三届 389 人 ， 其中 2008 级 144 人、 2009 级134 人、 2010 级 111 人。 2010 年度合作 项目运行顺利， 报告如下： 一、 有关专业课程的教学计划、课程设置、授课教师及实施情况； 教学计划与课程设置如下： 年级 课程名称 一 年 级 英语泛读 1&2 英语听力 1&2 英语写作 1&2 综合英语 1&2 英语
2、精读 1&2 英语口语 1&2 贸易实务 计算机商务应用 中文应用文写作 一年级 二年级 国际商务英语入门 (Introduction to English for International Business) 项目英语 ( Project English ) 学习与交际 (Study & Communication) 国际商务入门 (Introduction to Business) 市场营销学 (Introduction to Marketing) 商务英语写作 2、授课教师情况 英国 中兰卡郡 大学派遣一位教师担任课程负责人，常驻我校，负责课程的教学指导。同时，英国 中兰卡郡 大学还在
3、上海聘用了 四 位外籍教师，担任部分英方课程的教学。担任英方课程教学的中国教师均在英国 中兰卡郡 大学接受过半年的培训，并直接接受英方课程负责人的领导，集体备课。具体的教师名单如下： 表 1 担任 英方课程的 教师名单 商务英语应用能力自主训练（多媒体） 英语精读 3&4 英语听力 3&4 三年级 （ EIB 方向） 国际商务英语中级 Upper intermediate EIB 商务和管理实践 (Business and Management Practice) 国际金融 (International Finance) 跨文化交际 (Intercultural Communication )
4、 国际商务经营英语 (English for International Business Enterprise) 高级英语听力 1&2 商务英语口语 商务英语外刊选读 1&2 口译 三年级（ BC 方向） 国际商务英语中级 Upper intermediate EIB 商务交流综述 商务交流调研 商务和管理实践 (Business and Management Practice) 国际金融 (International Finance) 高级英语听力 1&2 商务英语口语 商务英语外刊选读 1&2 高级汉语写作 口译 姓 名 性别 职 称 承担课程 桑慧敏 女 讲师 国际商务英语入门 (In
5、troduction to English for International Business) 司耀龙 男 副教授 国际商务英语入门 (Introduction to English for International Business) 杨 琳 女 讲师 国际商务英语入门 (Introduction to English for International Business) 赵 蕾 女 讲师 项目英语（ Project English） 李 佳 男 讲师 项目英语（ Project English） 蔡 莉 女 副教授 项目英语（ Project English） 夏蓓蓓 女 副教授
6、项目英语（ Project English） 王艳艳 女 副教授 商务入门（ Introduction to Business） 雷春林 男 副教授 商务入门（ Introduction to Business） 王春岩 女 副教授 商务入门（ Introduction to Business） Christmas Gregory 男 营销入门 (Introduction to Marketing) Paul Brown 男 营销入门 (Introduction to Marketing 毛 静 女 讲师 营销入门 (Introduction to Marketing) 许思悦 女 讲师 学习
7、技巧与交流 (Study and Communication) 黄爱娟 女 讲师 学习技巧与交流 (Study and Communication) 周芹芹 副教授 学习技巧与交流 (Study and Communication) 于虹音 女 副教授 Upper intermediate EIB 李 靖 女 讲师 Upper intermediate EIB 徐呢喃 女 讲师 Upper intermediate EIB 刘云腾 女 副教授 商务和管理实践 (Business and Management Practice) Grant Logan 男 商务和管理实践 (Business a
8、nd Management Practice) 冯 敏 女 副教授 商务和管理实践 (Business and Management Practice) 唐 沛 女 副教授 国际商务经营英语 (English for International Business Enterprise) 施华轶 女 讲师 国际商务经营英语 (English for International Business Enterprise) 刘旻华 女 讲师 国际商务经营英语 (English for International Business Enterprise) 吴 朋 女 副教授 跨文化交际 (Intercu
9、ltural Communication ) 邹囡囡 女 副教授 跨文化交际 (Intercultural Communication ) 江小娣 女 讲师 跨文化交际 (Intercultural Communication ) 李名峰 男 讲师 国际金融 (International Finance) Christmas Gregory 男 国际金融 (International Finance) 章 韬 男 讲师 商务交流调研（ Research Methods for BC） 毛 静 女 讲师 商务交流综述（ BC inContext） 表 2 担任 中方课程的 教师 名单 姓 名 性
10、别 职 称 承担课程 杨 琪 男 讲师 听力 毛梅兰 女 副教授 精读 赵福洲（外聘 ） 男 副教授 中文应用文写作 陆乃圣 男 教授 写作 李 娴 女 助教 听力 沈克华（外聘） 女 讲师 贸易实务 刘兆臻（外聘） 女 讲师 计算机商务应用 周集良（外聘） 男 讲师 计算机商务应用 林 轶 女 助教 听力 吴云娣 女 副教授 精读 金逸峰 男 助教 精读 孟维亮 男 助教 听力 惠文涛 男 助教 口译 谢文怡 男 教授 外刊选读 3、实施情况 课程合作实施情况良好，教学大纲、方案完成情况良好。 二、 引进外国教育资源、教学质量监控与保障措施； 1、 引进英方优质课程资源 本专业引进英方 10
11、 门商务英语、商务实践和英语国家社会文化方面的课程，主要有：国际商务英语入门（ Introduction to English for International Business）、国际商务英语中级（ Intermediate English for International Business）、商务入门（ Introduction to Business）、商务和管理实践（ Business and Management Practice）、学习技巧与交流（ Study and Communication ）、 国 际 商 务 经 营 英 语 （ English for Internat
12、ional Business Enterprise ）、 跨 文 化 交 际（ Intercultural Communication）、国际金融（ International Finance）、营销入门（ Introduction to Marketing）、项目英语（ Project English）。 2、 教学质量监控与保障措施： 本项目全面执行学校教学质量保证体系和外语学院保证教学质量的有关规定。另外，本项目还设有一个考试委员会，其运作程序遵行中兰 开夏大学学术委员会的规定，负责审核学生的考试成绩，并通过聘任校外独立评委，来保证合作项目符合中兰开夏大学的学术标准。 三、收费、支出、财
13、务盈亏与管理制度； 本专业属于中外合作办学，学费每年度为 15000 元人民币 /人。所收的学费用于中英双方支付完成各自承担的教学任务所需的成本。每年根据实际在校人数收取学费，由学校财务处统一收取，按合作办学协议向英国合作方大学汇付当年的款项。财务的收支由学校财务处统一管理。 四、招生工作 1、招生宣传与广告 其招生简章内容 附后 。 2、招生对象和规模 招生对象为应届全日制高中毕业 生。根据双方合同和上海市教委的批文， 本 项目生源不属于国家计划招生，达到 本 项目招生简章上说明的招生要求（上海高考卷考生英语笔试 90 分，口试C 级；其它省市高考卷英语口、笔试成绩相当于上海卷得分水平）的应
14、届高中毕业生可免试入学，其它报名者需通过本项目的英语水平测试（含笔、口试）择优录取。 本 项目每年招收学生数 不超过 150 名。 3、录取方式及颁发证书 本项目生源不属于国家计划招生，达到本项目招生简章上说明的招生要求后择优录取。 录取通知由 中兰卡郡 大学和上海对外贸易学院商定后，由 中兰卡郡 大学招生办公室出具统一格式的录取 通知书。 本项目 学制三年， 学生毕业时，经考核合格，可获得 由上海对外贸易学院颁发 的 国际商务英语大专课 程学习结业证书 和 中兰卡郡 大学颁发 的 英国高等教育证书（ Diploma for Higher Education）。 五、管理决策机构会议、相关重大事项以及下一年度工作计划 中英合作项目的重大事情由合作项目管理委员会决定，该委员会成员共七名，中方四名，英方三名。委员会每年召开一次管委会，项目的日常管理由项目主任负责。 下一年度的工作计划 是在现有基础上，进一步提高生源质量。通过完善班主任制度，加强对学生的管理，并进 一步扩大师资的海外培训，不断提高教学质量。 通过调整课程体系、优化教师队伍、开展教学改革、加强实践教学等多方面的持续建设， 为学生提供一个接受国外教育、开拓国际视野的平台 。 同时，下一年度，项目也将就下一阶段延长合作 办学期限与英方开始洽谈。
