1、臺北市政府教育局與英國文化協會聯合主辦2013 年兒童英語體驗夏令營1 - 1 -2013 年兒童英語體驗夏令營壹. 目的每位小孩都有獨特的天賦、興趣與適合的學習方法，藉由設計適合的英語課程，以互動且多元化的教學活動，激發孩童的學習動力及英語溝通能力。期以各項活潑生動、生活化且實用之英語課程，創造全英語的學習環境，特舉辦本活動。貳. 主辦單位臺北市政府教育局、臺北市大安區仁愛國小、臺北市北投區石牌國小、臺北市士林區雨農國小、英國文化協會參. 活動地點梯次 地點 地址梯次一 仁愛國小 臺北市大安區安和路一段 60 號，近捷運忠孝敦化站A: 仁愛國小 臺北市大安區安和路一段 60 號，近捷運忠孝敦
2、化站梯次二B: 石牌國小 臺北市北投區致遠二路 80 號，近捷運石牌站梯次三 雨農國小 臺北市士林區忠義街 1 號，近捷運芝山站肆. 參加對象及人數101 學年度就讀國小二至五年級學童，仁愛國小每個營隊最多招收 110 個學生，依照英語程度進行分組，每組最少 16 名，最多 22 名。石牌國小及雨農國小每個營隊最多招收 88 個學生，依照英語程度進行分組，每組最少 16 名，最多 22 名。另有低收入戶學生補助辦法，三梯次四營隊計補助 40 名臺北市低收入戶學生。 伍. 活動時間 & 報名截止日期 梯次 地點 活動日期 一般生報名截止日期 低收入戶學員補助 報名截止日期梯次一 仁愛國小 7 月
3、 08 日 7 月 19 日 6 月 21 日下午 5 時前A: 仁愛國小梯次二B: 石牌國小 7 月 24 日 8 月 06 日 7 月 05 日下午 5 時前梯次三 雨農國小 8 月 12 日 8 月 23 日 7 月 26 日下午 5 時前6 月 16 日下午 5 時前活動時間：每週一至週五，上午 9 時至下午 6 時。說明會日期 ：(若不便前來，說明會內容亦將以電郵寄出 )梯次一 - 仁愛國小：6 月 30 日(日)下午 2:00 梯次二 - A: 仁愛國小：7 月 14 日 (日) 下午 2:00 - B: 石牌國小：7 月 14 日 (日) 下午 4:00梯次三 - 雨農國小：8
4、月 4 日 (日) 下午 2:00地點：英國文化協會辦公室，臺北市信義路五段 106 號二樓 A2電話：02 8722 1000 傳真: 02 8786 0358臺北市政府教育局與英國文化協會聯合主辦2013 年兒童英語體驗夏令營2 - 2 -陸. 課程規劃這項計畫將融合英語學習課程及各項英語練習、品德訓練實施，詳細說明如下：(1) 課程內容與設計整個課程將在全英語的環境下進行。將由英國文化協會之教學團隊以最先進的EFL教學技術與理論，設計出一套最符合臺灣學生需要的課程，並透過多元教學活動，營造歡樂的學習氣氛，希望讓學生主動地去喜歡、親近英語。課程活動以主題教學、體驗，及實作課程為主並安排戶外
5、教學。(課程安排請見附件一)(2) 講師及支援團隊 課程將由具有國際認證教學證照的專業教師團隊擔任教學。教師們除了自己本身的主修學位之外，都擁有 CELTA證照(英語教學認證)， 或更高的教學認證，包括MA TESOL(對其他語言者教授英語之碩士)、語言學碩士、劍橋大學英語教學認證及PGCE(研究生畢業認證) ，且在領照後有五年以上教學經驗。除了專業英語教師外，每班均有一名生活輔導員，照顧學員安全與秩序。(3) 教學方式以分組教學為原則。在營隊第一天，由英國文化協會為每位學員進行筆試，作為分組的依據。(4) 預期成效所有課程都經由專業的英語教師設計，除了連結歐洲協會的國際標準，亦兼顧臺灣學生的
6、學習需求。期望這個計畫不只能夠帶給學員使用英文上的自信，更重要的是利用這個機會體驗英語學習的樂趣，增進口語對話能力、加強各方面技巧，期望學員能夠藉由英語激發創意。同時提供來自不同學校的學員們一個建立團隊精神的機會。(5) 活動費用 本夏令營為自費活動，每一梯次每名學生參與費用為新臺幣 12,000 元整。另由主辦單位全額補助本市低收入戶學生，詳細補助名額與申請方法請見附件二。費用包含項目如下： 場地費用、冷氣教室、活動之推廣及辦理學員註冊報名 專職英國籍教務經理設計專屬課程 專業英語教師費用 (皆持有國際認證教學資格) 每組皆有一名生活輔導員 , 照顧學生的安全與秩序 學員的分組測驗、課程設計
7、費、教材書本費 戶外教學相關費用 (如交通運輸、門票) 學員午餐費用 提供符合安全標準之急救設備與人員 (人員皆持有急救人員執照) 安全保險 (包含 200 萬意外責任險、3 萬元住院險) 學員結業證書 (6) 報名與付費方式1.現場或通訊報名 自即日起至各梯次報名截止日前接受報名 (各梯次報名截止日請參考活動簡章第一頁第五點活動時間)。低收入戶學員補助報名截止日期為 2013 年 6 月 16 日下午 5 時前。臺北市政府教育局與英國文化協會聯合主辦2013 年兒童英語體驗夏令營3 - 3 - 將填妥之報名表、家長同意書、信用卡刷卡授權書 (文件需齊備) 以掛號郵寄至臺北市信義路五段 106
8、 號 2 樓 A2，英國文化協會 夏令營小組收。協會收到報名表後，將再以電話與學員家長確認報名。 或可將前述文件親送至臺北市信義路五段 106 號 2 樓 A2，英國文化協會辦公室，完成報名。協會開放報名時間：星期一五 10:30-20:30，星期六：09:30-19:30 ，星期天：10:00-16:30 (七、八月星期天閉館 )。 本活動將依報名先後順序，依序錄取至額滿為止。2.繳費證明 學生繳交之費用，將於該場活動結束前，由英國文化協會開立統一發票，交由學員帶回。(7) 本計畫陳請臺北市政府教育局核定後實施，修正時亦同。2013 年兒童英語體驗夏令營報名表中文姓名(例 潘小明) 英文姓名
9、(例 Peter Pan) 就讀學校/年級 (僅受理 101 學年度就讀 2-5 年級學生報名,)出生日期：(西元年) 年 月 日身分證字號：(請務必填寫，以辦理保險)學員每日回家方式： 1. 家人至校門口接送 2. 學員可自行回家 / 自行搭捷運或公車性別：男 女身高： 公分體重： 公斤血型：健康狀況： 良好 有特殊疾病，請說明：注意事項：凡患有心臟病、氣喘病、高血壓、癲癇症、糖尿病、嚴重感冒發燒、亞斯柏格症或其他特殊疾病，請特別註明。若不適合參加活動者，請勿報名；如違規定應自行負責。 飲食特殊要求事項： 一般 素食 其他特殊說明，請說明：家長手機：_ 家長 E-mail：_ 報名梯次 &
10、日期：梯次一 仁愛國小 7 月 8 日-7 月 19 日梯次二 A： 仁愛國小 7 月 24 日8 月 6日梯次二 B： 石牌國小 7 月 24 日8 月 6日梯次三 雨農國小 8 月 12 日8 月 23 日是否參加過此活動 ? 首次參加 是, 曾參加_年_令營是否就讀英國文化協會的兒童英語班? 是，現在正在就讀 否 曾經就讀過參加動機(可複選) ： 1.地點吸引人 4.老師推薦 2.全英文活動 5.信任教育局與英國文 3.活動安排豐富 化協會品牌臺北市政府教育局與英國文化協會聯合主辦2013 年兒童英語體驗夏令營4 - 4 -是否參加說明會? 是 不用 您從何處得知英國文化協會兒童英語體驗
11、夏令營訊息？(可複選) 1. 親友介紹 7. 電台廣告 2. 海報 8. 英國文化協會網站 3. 學校網站 9. 教育局討論區 4. 傳單 /夾報 10. 臉書 Facebook 5. 簡訊 11. 網路或討論區 6. 報紙 12. 其他_英國文化協會教育文化中心信用卡刷卡授權書 (低收入戶學員免填)(商店代號：359650985 英國文化協會教育文化中心) TEL: 02 8722 1000 FAX: 02 8786 0358持卡人姓名：中文_ 身分證字號：_ VISA MASTER JCB (僅接受 Visa, Master, or JCB 卡) 卡號 Credit Card No. (請
12、務必填寫) 卡背後末三碼 (請務必填寫)有效期間 Valid Dates 月(M) 年(Y)持卡人簽名 Signature 信用卡授權核准號碼 ( 請勿自行填寫 )消費日期 Date 102 年 (Y) 月 (M) 日 (D) 活動費用每位學員為 NT$12000 新台幣 : 壹萬貳仟元整(請務必以國字正楷填寫，範例：壹 貳 參 肆 伍 陸 柒 捌 玖 拾 零) 我願另支付英語營期間每日 8:159:00 提早到校的照護費用 : 拾日，共計 7.5 小時，費用為 800 元 : 捌佰元整消費金額 Sales Amount(請勾選合適金額)註 1：因應眾多父母之要求，特別提供早到校之照護，歡迎勾
13、選並填寫金額。如有勾選，本協會將一併連同活動費用收取。一旦繳交後，恕不接受部份退費之要求。為維護貴子女的安全，無勾選此服務之父母，請讓學童於 9:00 之後到校。1. 持卡人同意依照信用卡使用約定，一經使用或訂購物品，均應按所示之全部金額，付款予發卡機構。 請確認金額及以上資料無誤後簽名。2. 如需開三聯發票，請惠賜 統一編號：_ 參加同意書茲因 _ (即學員家長暨法定監護人，下簡稱家長 )同意其子女參加英國文化協會教育文化中心(下簡稱本協會 )主辦之英語夏令營活動 (下簡稱本英語營)，同意遵守本同意書下列條款：1、 家長同意給付本協會夏令營活動費用，每學員為新台幣壹萬貳仟元整，應於各梯次報名
14、截止日期前，填妥信用卡刷卡授權書連同報名表一併繳交。2、 本英語營名額仁愛國小每個營隊一百一十名，石牌國小及雨農國小每個營隊八十八名，(包含全額補助低收入戶學生三梯次四營隊共四十名)。如遇梯次即將額滿將依繳納活動費用之先後順序為依據。家長或學員雖已辦理報名手續，但家長未於本同意書前條期限內繳費者，則本協會不保留報名學員之參加名額。且額滿後，本協會得拒絕接受報名。3、 家長同意，因其子女參加英語營活動所需填寫之各項表格與資料，應據實填寫；且於填寫前，對表格等文件之規定(內容) 均已詳閱且無異議。臺北市政府教育局與英國文化協會聯合主辦2013 年兒童英語體驗夏令營5 - 5 -4、 家長同意，就其
15、子女身體健康之特殊狀況或特殊之膳食及生活習慣，應於參加活動前詳載於報名表或以書面通知本協會，否則不得要求本協會或其他協辦英語營之第三人提供其子女與其他學員不同之特殊待遇。因該學員之特殊狀況，經本協會參考專業醫囑認為該報名學員不適宜參加英語營活動，或無法提供符合報名學員或其家長要求之特殊待遇時，有權決定報名學員是否得以參加 英語營。5、 於本英語營活動開始前，本協會因前三條之規定，而無法參與之學員，應通知其家長，並全額退還英語營之活動費用。6、 本協會同意，若原定舉辦英語營之日期因不可抗力(如遇颱風、地震等天候因素等) 或非可歸責於本協會、家長或報名學員之其他因素而被迫暫停取消時，本協會將盡力安
16、排活動隨之順延，或擇期上課。若無法順延，本協會得以扣除必要費用後按照比例予以退費。7、 家長同意，若因上述不可抗力或其他非可歸責本協會、家長或報名學員之其他因素，致本英語營活動延後進行，且當活動得以順延或擇期上課時，家長不得再要求本協會予以退費。8、 因不可抗力或顧慮學員人身安全，致無法如期結束本英語營活動時，因此所增加之食宿、交通等費用，本協會得提出相關單據，要求家長補繳費用。9、 若學員請假或缺席時數超過課程總時數之二分之一，將不發給結業證書。10、 因家長或報名學員本身之因素，無法參加夏令營活動時，退費標準如下：(A) 梯次一（仁愛國小）1. 學員在報名本英語營後，於第一梯次報名截止日期
17、 2013 年 6 月 21 日當日下午 5 點前取消參加且以書面通知本協會者，本協會將不收取任何費用。2. 學員在報名後本英語營後，自 2013 年 6 月 21 日下午 5 點後至 7 月 5 日下午 5 點前取消參加且以書面通知本協會者，本協會得收取百分之二十之活動費用，退還家長百分之八十之費用。3. 學員在報名本英語營後，自 2013 年 7 月 5 日下午 5 點後至活動開始前取消參加且以書面通知本協會者，本協會得收取百分之五十之活動費用，退還家長百分之五十之費用。4. 於原定本協會英語營開始或之後取消參加者，或中途退出者，或未通知本協會者，本協會一律不予以退費。(B) 梯次二（A
18、仁愛國小、B 石牌國小）1. 學員在報名本英語營後，於第二梯次報名截止日期 2013 年 7 月 5 日下午 5 點前取消參加且以書面通知本協會者，本協會將不收取任何費用。2. 學員在報名後本英語營後，2013 年 7 月 5 日下午 5 點後起至 7 月 22 日下午 5 點前取消參加且以書面通知本協會者，本協會得收取百分之二十之活動費用，退還家長百分之八十之費用。3. 學員在報名本英語營後，2013 年 7 月 22 日下午 5 點後至活動開始前取消參加且以書面通知本協會者，本協會得收取百分之五十之活動費用，退還家長百分之五十之費用。4. 於原定本協會英語營開始或之後取消參加者，或中途退出
19、者，或未通知本協會者，本協會一律不予以退費。(C) 梯次三（雨農國小）1. 學員在報名本英語營後，於第二梯次報名截止日期 2013 年 7 月 26 日下午 5 點前取消參加且以書面通知本協會者，本協會將不收取任何費用。2. 學員在報名後本英語營後，2013 年 7 月 26 日下午 5 點後起至 8 月 9 日下午 5 點前取消參加且以書面通知本協會者，本協會得收取百分之二十之活動費用，退還家長百分之八十之費用。3. 學員在報名本英語營後，2013 年 8 月 9 日下午 5 點後至活動開始前取消參加且以書面通知本協會者，本協會得收取百分之五十之活動費用，退還家長百分之五十之費用。4. 於原
20、定本協會英語營開始或之後取消參加者，或中途退出者，或未通知本協會者，本協會一律不予以退費。(D) 如遇學員在報名後，至英語營開始前二十四小時，經醫師確診為流感病例，通知本協會並 提具醫院診斷證明，家長所繳交的費用將全額退還。(E) 如遇英語營開始後，參加學員經醫師確診為流感病例，通知本協會並提具醫院診斷證明，將按照該學員實際參加活動時間，按照比例退還。11、家長知悉且同意，因未主動告知本協會其子女身心之特殊狀況(如：罹患重症、亞斯柏格症或過敏臺北市政府教育局與英國文化協會聯合主辦2013 年兒童英語體驗夏令營6 - 6 -體質等) ，導致其子女參加英語營活動期間發病或不適，而無法繼續參加活動時
21、，本協會除不予退費外，因此所生醫療救助等費用，亦由家長自行負擔，且不符合請領平安保險給付之要件。12、本協會同意，依本同意書規定應退費予家長之情形者，應於英語營活動結束後一個月內辦理完畢，並將款項以匯款方式退還家長。13、本協會及其他協辦英語營之第三人，於英語營期間，應以確保參加學員之人身安全為最高準則，提供各項英語教學、交通及課外旅遊等服務。14、家長同意，為確保參加學員個人之安全、健康及全體學員之整體利益及秩序，授權本協會聘請之教師及人員等，得適度管理教導其參加本夏令營之子女言行。且因學員不服本協會前開人員指示或勸導，而發生意外( 傷亡)時，本協會不負任何損害賠償責任。15、家長同意，為維
22、護教學品質與課堂秩序，本協會有權拒絕非教學相關人員進入教室或攝影、錄影等活動。16、家長同意，本活動所產生的文件與活動圖片所有權歸本協會所有，僅限於本英語營相關文宣使用，且非經英國文化協會同意，不得轉載。17、家長及本協會均同意，本同意書未盡事宜，概依相關法令規定為準。18、家長因簽定本同意書及其子女參加英語營所生之一切爭議，家長及本協會雙方應稟持誠信原則，先行協商解決方案。若因此涉訟，則以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。19、本同意書於家長簽定後生效，若無法在第一時間內繳交同意書正本，家長可先行以傳真完成報名繳費手續，並在營隊開始第一天，將正本交由本協會留存，家長請先行影印一份留存。立同意
23、書人 / 學員家長(簽名或用印) ： 立同意書人 / 學員家長身分證字號：戶籍地址：通訊地址：連絡電話：學員姓名： 學員身分證字號：西元 2013 年 月 日臺北市政府教育局與英國文化協會聯合主辦2013 年兒童英語體驗夏令營7 - 7 -臺北市政府教育局與英國文化協會聯合主辦2013 年兒童英語體驗夏令營8 - 8 -附件一 課程規劃第一週 第一天 第二天 第三天 第四天 第五天課前複習 / 課前複習 /9.00 9.30 報到 英語遊戲英倫風情概述英語遊戲英國著名景點介紹9.30 10.0010.00 12.30分級測驗 Placement Test英語教學 - Develop key l
24、istening skills英語教學 - skimming & scanning reading skills英語教學 - skimming & scanning reading skills英語教學 - Writing for communication12.30 13.10 午餐 午餐 午餐 午餐 午餐13.15 13.50 午休 午休 午休 午休 午休Arts & crafts activity 寶藏島 星際探險 小小生物校外教學 Field trip14.00 17.00Welcome to Camp Treasure Island Another World Little Crea
25、tures體驗大自然與傳統童玩(暫定)17.00 17.15 整理環境 整理環境 整理環境 整理環境 整理環境17.15 17.45操場 舒展筋骨操場舒展筋骨操場舒展筋骨操場舒展筋骨操場 舒展筋骨17.45 18.00 快樂回家 快樂回家 快樂回家 快樂回家 快樂回家第二週 第六天 第七天 第八天 第九天 第十天課前複習 / 課前複習 / 課前複習 / 課前複習 / 9.00 9.30 英語遊戲 英語遊戲英國著名人物介紹 英語遊戲 英語遊戲9.30 10.0010.00 12.30英語教學 - interactive speaking skills英語教學 - Develop key list
26、ening skills英語教學 - skimming & scanning reading skills英語教學 - skimming & scanning reading skills英語教學 - Writing for communication12.30 13.10 午餐英文 午餐英文 午餐英文 午餐英文 午餐英文13.15 13.50 午休 午休 午休 午休 午休迷你劇場 迷你劇場 迷你奧運 迷你運動會 成果展準備 16:00-17:00 14.00 17.00Mini Theatre:Creation and DesignMini Theatre: PerformanceOlymp
27、ics: London 2012Olympics: Taipei 2012 成果展示 敬邀家長參加17.00 17.15 整理環境 整理環境 整理環境 整理環境 珍重再見17.15 17.45操場 舒展筋骨操場舒展筋骨操場舒展筋骨操場舒展筋骨17.45 18.00 快樂回家 快樂回家 快樂回家 快樂回家 * 課程內容、順序與校外教學日將視實際狀況、交通調度與學生程度調整* 教材、分班結果等相關課程資訊將在每梯次開始後第一天下午 5 點前，以 Email 方式寄給學員家長臺北市政府教育局與英國文化協會聯合主辦2013 年兒童英語體驗夏令營9 - 9 -附件二2013 年兒童英語體驗夏令營低收入戶
28、學生補助辦法 目的：為提供低收入家庭學生學習英語機會，減少學習落差，拓展學習視野，及加強英語語言能力。本活動由英國文化協會全額補助，三梯次四營隊共四十名的低收入戶學生。(名額說明詳列如下) 一. 參加對象資格：(須同時具備下列條件) 限設籍臺北市，並就讀臺北市之國民小學之低收入戶家庭子女 低收入戶學生：由家長提供戶口名簿或戶籍謄本影本，及 102 年度低收入戶卡影本。 補助對象以未曾參加過由臺北市教育局與英國文化協會共同主辦之任一年度夏令營、冬令營之低收入戶學生為優先錄取。 二. 報名相關證明文件： 戶口名簿或戶籍謄本影本，及 102 年度社會局開立之低收入戶卡影本 填妥之夏令營報名表、家長親簽之同意書三. 報名方式 填妥之報名表並備齊相關證明文件 (如第二點)，於 2013 年 6 月 16 日前寄至 11047 臺北市信義路五段 106 號 2 樓 A2英國文化協會 夏令營小組 收。(以郵戳為憑)或親自送至上述地點。未附完整報名文件，恕無法完成報名或要求保留名額。 本活動補助將依報名先後順序，依序錄取至額滿為止。 如遇補助名額已滿，將依收件先後順序安排候補名單。如遇有低收入戶學員因故退出時，將由英國文化協會主動依序以電話通知候補名單上的申請者。恕不接受電話或電子郵件查詢候補進度。
