1、浅评美国 3D 动漫影片拯救小兔(Hop)摘 要 真人加电脑动画特技的影片一直以来是“老少皆宜”的影视类型，它运用现代化电影科技的最新手段，将真人与卡通角色同台表演，真人和动画的完美结合带给人一种新奇的超现实感觉。本文对以复活节为主题的美国动漫影片拯救小兔这一影视作品加以介绍，笔者力求从多个角度分析这一轰动一时的影片，详细分析了它的可观赏性和对于英语学习的帮助性，然后与其他经典动漫影片进行简单比较，指出本影片存在的不足之处，进而分析了影片中多元文化元素的渗透及其对中国动画电影的启示。 关键词电影；动漫；拯救小兔 ；评论 美国环球影视公司的 3D 动画电影拯救小兔于 2011 年 4 月 1 日
2、在全美公映，当周票房居于榜首，并接连数周蝉联冠军，成为 2011 年北美首部蝉联票房冠军的电影。这部制作费用只有 6 000 多万美元的拯救小兔看似其貌不扬，实则一鸣惊人。 一、 拯救小兔的剧情介绍 这是一部真人与动画合作的电影，影片描写了复活节工厂中小兔子E.B（Easter Bunny 的首字母缩写）不想继承家族事业每逢复活节负责为孩子们生产和派发糖果，它梦想成为一个乐队鼓手。于是在父亲要他为继承做准备时，它先发制人，离家出走到了好莱坞，去追寻自己音乐家的梦想。当它一个人饥肠辘辘地在路上晃荡时，突然被 Fred 的汽车给“撞”了。詹姆斯麦斯登饰演的 Fred 是一个消极工作、懒倦懈怠的家伙
3、，由于工作问题遭到家人责备，在承诺复活节之前肯定会找到工作后离开家，在前往姐姐住处的路上“遭遇”小兔子 E.B。E.B 借题发挥躺在路上假装被撞伤了。无奈之下，哈尔只好把 E.B 带回家疗伤。伴随着 E.B 的到来，哈尔迎来了全世界最令人难堪和不爽的“室友” 。不过，很快这两个家伙就开始共同面对生活的难题，并且一起解决困难。E.B最大的困难来自于一只叫做卡洛斯的小鸡。这只小鸡野心勃勃，它想发动政变，从兔子的手中把复活节抢到自己的手中。它的目标是消灭复活节兔子，创造复活节小鸡，成为复活节主角。当然，为拯救兔子家族的尊严，在 E.B 和哈尔的联手努力下，卡洛斯的阴谋没能得逞，而且这两个伙伴也从共同
4、经历的这些事里学习到了做人的真谛，他们共同成熟。 二、 拯救小兔的可观赏性分析 （一）动画形象极为可爱 拯救小兔将小兔子 E.B 的可爱摆到了第一位，影片想象力丰富，将真人与动画小兔子形成有趣互动，拉近观众与动画人物的距离。影片中饥饿的 E.B 假装被 Fred 开车撞到，做出昏厥的样子，希望得到 Fred的同情，但发现 Fred 举起石头时大吃一惊，它的开口说话吓坏了 Fred，尾随 Fred 回到家中，遭到驱赶时，又再次表现出虚弱的样子，手拄着胡萝卜拖着一条腿可怜的离开，以此博得了 Fred 的同情。在 Fred 的姐姐到来时，小 E.B 能够很快把凌乱的房间收拾干净，并伪装成了一个毛绒玩
5、具，深得 Fred 姐姐的喜爱E.B 的聪明可爱得到了充分的展现，使得观众不由地喜欢起它来。 （二）作品气氛轻松愉快 充满活力的歌舞场面也是影片的一大特征。小兔子 E.B 偶然进入一个盲人音乐俱乐部并与他们合作进行了出色的演奏，在 Fred 的帮助下参加了 Hoff 演奏的试镜以及在小朋友的复活节节目表演时一展歌喉，都展现了它的音乐才能，它的鼓手的梦想马上就要实现。Fred 不小心让复活节兔子 E.B 受伤了，并由此被小兔子黏上，不得不担负起照料它的任务。在 Fred 和小兔的相处中，他也逐渐地成熟起来，明白了父亲对自己的期望和自己的梦想。在复活节这天，三个粉色贝雷帽士兵发现了 E.B，E.B
6、将火鸡放入锅中伪装成它已经被煮了的假象，匆忙离开去参加演出。当兔子卫士发现后，以为 E.B 已经被 Fred 杀害，就把它麻醉后带回复活节工厂。在那里小鸡们挑起了“内战”影片语言真实生动、幽默富有情趣，英伦摇滚喜剧明星拉塞尔布兰德为小兔子配音，为该动画人物增加不少喜剧色彩；所有的一切都使影片气氛轻松愉快，使观众有一种愉悦的心情。 （三）多重人文情感蕴含其中 影片中 Fred 和 E.B 都以为自己很特别，不希望按照父亲的安排来生活。在追求自己梦想的过程中，都不断地付出努力。Fred 帮助 E.B 来实现成为鼓手的梦想，E.B 为了 Fred 甘愿放弃演出的机会，体现出了 Fred和 E.B 之
7、间的友情。父子亲情在影片中也有所展现，E.B 的父亲由于儿子的离家出走开始反省自己，对于儿子时刻牵挂着，Fred 对于父亲对他的期望也是抱着理解的态度，最终两对父子都抱在一起。影片始终蕴含着多重的人文情感，始终追求着真善美，对儿童的道德教育起着潜移默化的作用，能激发儿童积极进取、勇于拼搏、敢于挑战、不畏艰难、乐观面对生活的动机。 （四） 宣传了西方的复活节传统文化 复活节是西方传统的节日，每年过春分月圆后的第一个星期天为复活节。复活节临近时，糖果店的橱窗里会摆满比这些更精美的彩蛋。成年人会形象生动地告诉孩子们复活节彩蛋会孵化成小兔子。同时还有各种兔形礼物，上面装饰有毛茸茸的羊毛做的小鸡，小鸡的
8、嘴和脚都粘在卡片上。 拯救小兔以复活节为主题，首先开始便出现了以神秘的巨石人像为标志的复活岛。同时选取了复活节的典型形象复活节兔子、毛茸茸的小鸡和各种花色的巧克力彩蛋。影片中 Fred 和卡洛基在为争取成为 Easter Bunny（复活节小兔子，带给儿童巧克力等礼物）时，都在练习制作精美的复活节彩蛋。影片中的“食品小兔”神态可爱，兔子作为给孩子们送复活节鸡蛋的使者，深受孩子的宠爱。 （五）学习语言不错的影音资源 影片中人物形象语言纯正，吐字清晰，为英语学习者提供视觉、听觉双重信息，可以使其亲身感受到英语语言的魅力。 拯救小兔趣味性强、语速和内容适中，使其不失成为英语教学课堂上一部不错的影音材
9、料。本部影片具有很强的故事性和叙事逻辑，而且都巧妙地设置悬念，故事情节引人入胜，学习者可以在对影片故事情节的理解和感知中轻松地接受英语语言，从而增强英语学习的兴趣，提高语言感知能力。 三、 拯救小兔的不足之处 拯救小兔以形象的夸张、想象的丰富、情节的趣味以及简单表象下蕴含的人生智慧和哲理吸引了观众。但是简单的故事情节及其过于肤浅的内涵会成为这部影片的一个硬伤，这使它不可能像狮子王 加菲猫之类的作品一样成为经典。 （一）父子之情描写得浅淡 同是描写了父子之情， 狮子王这部动画片让多少孩子甚至是父母都由于木法沙和辛巴之间浓浓的父子之情而感动到落泪，深深地感受到一个父亲对于儿子的关切和教导，感受到小
10、辛巴的成长历程。但是拯救小兔中对于父子之情的描写是淡淡的，轻描淡写了 E.B 以及 Fred 与希望子承父业、望子成龙的父亲之间的感情，使得父子之间缺乏内心的交流，使观众对于这一情感不能留下些许印象，所以拯救小兔所能吸引的大多会是小孩子，它难以抓住成人观众的心。 （二）与其他影片视觉效果的重复 拯救小兔采用了 3D 动画和实拍相结合的手法，运用数字合成、三维动画、虚拟影像等技术手段，影片开始展现了复活节糖果工厂现代化的糖果制作流程以及兔子使者乘坐飞船发送糖果的场景，等等，给观众一个逼真、壮观的空间形象，使观众如同身临其境一般，这也是本部影片的一个看点。但是凡是看过巧克力工厂的观众又难免会感到眼
11、熟，千篇一律，头脑当中会立刻浮现出巧克力工厂的现代化设备，两相对比，这个工厂自然逊色很多，难以让观众产生影片想要的那种现实空间和虚拟空间完全可以结合的独特的视觉效果。四、多元文化元素的渗透 这部美国复活节主题的喜剧动漫影片中不时地加入中国的元素。首先在小兔子 E.B 和父亲的谈话中，当父亲说到复活兔在复活节的夜晚走遍世界的每一个城市时，E.B 表示怀疑，问道“What about China?”（那中国呢？）画面出现的是复活兔在中国被赶出来的情景。E.B 的父亲说“Why?We havent cracked China yet.”（我们还没解决中国） 。听到这句话，不由得会让人产生一种中西差异
12、悬殊的感觉，至于这句话的真正含义，值得仔细揣摩。 另外，在 E.B 参加试演前，被导演叫停的节目当中，有一个舞狮子的节目，舞狮子，是中国优秀的民间艺术，几千年来每逢过年时舞狮子在大的集会表演上都是必不可少的节目之一。所以出现舞狮子画面，使人顿时产生一种亲切感，这也应算是近些年中国传统文化在国外日渐盛行的一个佐证吧。 现在处于一个文化多元化的时代，中西方文化不断融合。电影艺术的发展不仅仅在于视觉感官的刺激，它还承载着宣传人类文化的义务。高水平的影视作品需要大量借鉴各国的优秀文化，创造出一种有着国际影响力的文化，这也是全球影视发展的一个目标。我们提倡“和而不同”“和谐世界” ，但只有在东西方的文化
13、交流中剔除了文明优越论，才能真正实现文化的吸收与融合，才能实现真正的和谐世界。 （徐海娜，2011） 五、 拯救小兔对中国动画电影的启示 动漫电影拯救小兔在北美蝉联周冠军对我国动画电影的创意和发展有很大启示，分析美国动漫市场的经典之作，从中探索中国动漫市场的发展途径。 中国的动画电影市场上虽然也不乏像喜羊羊与灰太狼之类深受小朋友喜爱的影片，但是仔细揣摩起来，还只是停留在低龄化的消费范畴，适合更广阔年龄层面的产品和市场尚未成熟。中国不乏影视人才，影视技术并不落后，关键在于剧情的幼稚和粗糙，对于中国几千年的传统文化并没有完全地理解并运用，还停留在浅层次的“说教”上，应借鉴美国动漫电影狮子王之类的经
14、典影片，通过人物形象的刻画，使观众从影片中自我体会，与主题自我调整契合，并最终与人物形象达成内心的共鸣。中国动漫电影要追求的是一种具有丰厚中国传统文化底蕴、能够准确表达中国文化精神，集思想性、艺术性、观赏性和商业性于一体的优秀作品。 六、结 语 看完拯救小兔 ，E.B 的聪明可爱、复活节的石像、兔形糖果、毛茸茸小鸡和复活节彩蛋都会留在人们的脑海中，影片帮助人们了解了西方的传统文化，使观众在娱乐的过程中能提高一些文化的敏感度，增强对地域文化的认识与了解。同时也愉悦了身心，给了人们些许亲情友情的感动，我想对于一部影视作品来说目的也就达到了。但是，笔者认为从整体的动漫电影角度来看， 拯救小兔在思想性上还有提升的空间，应努力将情节扩展成一个足以吸引全年龄段观众的电影故事，在人物思想情感上下下工夫，才能使观众的热情持续，百看不厌。 参考文献 1 陈旭光,苏涛,等.美国电影经典M.北京:对外经济贸易大学出版社，2005. 2 刘莉莉.论动画电影人物形象的多元化趋势J.电影文学,2011(02). 3 徐海娜.从美国电影中的中国元素看东方主义J.当代世界,2011(03). 4 卢晓娟,马涛.电影狮子王的艺术魅力J.电影文学,2009(09).
