1、第 1 页 共 11 页一、缮制投保单中国人民保险公司上海分公司出口运输险投保单编号： TB0562311兹将我处出口物资依信用证规定拟向你处投保国外运输险计开:被保险人（中文）上海进出口贸易公司 过户（英文） SHANGHAI IMPORT COSU66089803 PORT OF LOADING: SHANGHAI DESTINATION: HAMBURG SHANGHAI MACHINE TOOL IMPORT COCS08795821 PORT OF LOADING: NINGBO DESTINATION: SANFRANSCICO ZHEJIANG LAMP FOREIGN TRAD
2、E I/E CORP.王树杰第 7 页 共 11 页七、中华人民共和国出入境检验检疫出境货物报检单报检单位（加盖公章）：NINGBO FENGDA IMPORT NOTIFY: APPLICANT8、保险单加成、赔款地点和险别 10%；MALAYSIA; 将“ALL RISKS”改为“WPA”，删除SRCC9、产地证签发机构 贸促会或商检局10、船证签发机构 在我国大陆或香港，不应到伦敦11、货物情况： 数量前删除“ABOUT”字样；货物规格应为“100% COTTON”品名为“GREE LAWN”; “MAY/JUNE”两批等量应为“JUN/JUL”装运，如能做到，分批（PARTIAL SH
3、IPMENT ALLOWED）也可以不修改12、本信用证依据的惯例 不是UCP400,而应为UCP50013、APPLICANT 的地址错 应加上 MALAYSIA14、信用证没有提及贸易术语 应为CIF SINGAPORE15、货物目的港错 应为SINGAPORE三、本题无合同，仅就信用证自身规定不符合逻辑或规定的方面进行修改。1、 证中缺少受益人名称和地址，应根据合同予以增加。2、 到期日晚于最迟装运期，两者至少间隔15天以上3、 到期地点在汉堡，应改为在天津4、 大写金额：应为SAY US DOLLARS NINE THOUSAND5、 汇票的受票人不应为受益人，应为开证行或其指定银行6
4、、 发票申请人会签不妥，未明确具体份数，应将“COUNTER-SIGNED BY APPLICANT”删除，并明确提交几份发票7、 产地证银行签发错，应改为贸促会或商检局签发8、 船证签发机构应在我国大陆或香港，不应到伦敦办理9、 提单的通知人应为申请人或其指定的人，安全起见，提单发货人应为BENEFICIARY10、 保险单要求中将“ADDING ON DECK CLAUSE”删除，加成改为“110%”11、 重量单要求申请人会签，应将“COUNTER-SIGNED BY APPLICANT”删除12、 检验证不应开证行签发，应有检验机构签发。13、 备注中“ALL BANKING CHAR
5、GES ARE”应改为“ALL BANKING CHARGES OUTSIDE GERMANY ARE”14、 交单期太短（24小时内），且未明确从何时起算，应改为装运后若干天。15、 运输标志中的目的地应为“HAMBURG”，不是“ROTTERDAM”第 10 页 共 11 页四、经审核，信用证存在以下问题：1. 开证日期晚于合同要求 2. 效期早于最迟装期3. 到期地点应为受益人所在地 4. 申请人地址有误5. 受益人地址有误 6. 信用证金额币别有误7. 汇票期限有误 8. 未注明金额允许 10%增减9. 应允许分批和转船 10. 目的港有误11. 装期与合同不符 12. 单价币别有误1
6、3. 贸易术语有误 14. 关于包装的表述与合同不符15. 信用证上出现了唛头 16. 商业发票未要求签署17. 合同号有误 18. 应注明正本提单一式三份19. 运费到付有误 20. 漏要求提供非实木证明五、经过审核发现本证存在以下需要修改的地方1、 信用证到期地在德国错，应改为在我国到期2、 申请人地址错，应为“EHU EUNTZION”3、 金额错，应为34840美元4、 付款时间错，应为即期汇票，不是30天远期5、 分批装运规定错，应为不允许（NOT ALLOWED）6、 分批装运规定错，应为不允许（NOT ALLOWED）7、 转船规定错，应为不允许（NOT ALLOWED）8、 目
7、的港错，应为“KOELN, GERMANY”9、 装运期应为MAR. 31, 200910、 货物描述中合同号码错,应为 “TN08039”第二种货物件数错，应为“58400PCS”；贸易术语均错，应为“FOB SHANGHAI”11、 包装应增加“1 PC/POLYBAG”12、 提单上显示的运费支付应为“FREIGHT COLLECT”13、 因是FOB交易，所以删除有关保险规定14、 所有费用（ALL CHARGES）应改为所有银行费用（ALL BANKING CHARGES）15、 交单期只有5天，略短，应为装运后15天较妥。16、 47A规定提单由指定船运公司签发可能造成不便，应删除
8、。六、经过审核发现本证存在以下需要修改的地方1、 合同要求保兑不可撤销信用证，而信用中显示了“可撤销”，未明确保兑，应增加相应规定。2、 合同规定的货币是美元，而信用证中则错误为欧元（EUR）3、 付款期限与合同规定不符，可以修改为“AT 30 DAYS SIGHT”，因对受益人有利，也可不改。4、 分批装运应改为不允许（NOT ALLOWED）5、 转船规定应改为允许（ALLOWED）6、 货物描述中缺少显示合同编号（合同中有要求）7、 货物描述中贸易术语错误，应为“FOB SHANGHAI”8、 GSP产地证应由检验机构签发，所以将“CHAMBER OF COMMERCE OR OTHER”删除。9、 提单由指定船公司签发，如做不到，应修改。10、 应明确信用证是否由“BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH”通知。11、 银行费用负担与合同规定不符。
