1、2006-2010 年外国语学院教师公开发表的学术论文序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊期 刊号 刊物级别 年份1 浅谈如何提高非英语专业学生的口语交际能力邓育明 惠州学院学报2006 年第 4 期 CN44-1553/ZISSN 1671-5934专业期刊 2006 年2 从好听顺口谈语感 丁刚 惠州学院学报2006 年第 2 期 CN44-1553/ZISSN 1671-5934专业期刊 2006 年3 日语教学中“分析教学法”的运用郭雅琴 中北大学学报2005 年第 5 期 CN46-1055/G4ISSN 1673-1646专业期刊 2006 年4 重新审视和从认知语言学的观点
2、郭雅琴 东方语言文化论丛 ISBN 7-5623-2347-X 其他刊物 2006 年5 英语口语拾珠 黄素玲 外语教学2005 年增刊 CN61-1023/HISSN 1000-5544CSSCI 2006 年6 关于“中国英语”的几点思考黄素玲 韶关大学学报2006 年第 12 期 ISSN 1007-5438CN44-1508/C专业期刊 2006 年7 阅读与写作一体化教学之理论与实践黄雪娥（第二作者） 民航飞行学院学报2006 年第 1 期 CN51-1589/UISSN 1009-4288专业期刊 2006 年8 大学英语教学活动中的情感因素分析李冬燕 琼州大学学报2005 年第
3、6 期 CN46-1055/G4ISSN 1008-6722专业期刊 2006 年9 英语学习中负迁移现象的原因与对策李冬燕 江汉大学学报 （增刊）2005 年第 24卷ISSN 1006-6152CN42-1389/G4专业期刊 2006 年10 从“语言公差”谈汉诗英译的效度李巧丽 惠州学院学报2006 年第 2 期 CN44-1553/ZISSN 1671-5934专业期刊 2006 年11 英美文学课程与其他英语专业课程的关系李巧丽 中国民航飞行学院学报2006 年第 4期CN51-1589/UISSN 1009-4288专业期刊 2006 年序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊
4、期 刊号 刊物级别 年份12 On the Proper Integration of Terminology Training in to the Chinese Translators Program梁爱林 术语学，标准化与技术传播国际学术会议论文集2006 年ISBN7-5000-7535-9 其他刊物 2006 年13 从术语学的角度看知识管理体系的建设梁爱林 科技术语研究2005 年第 4 期 CN11-3908/NISSN 1008-1984专业期刊 2006 年14 关于术语概念体系研究的发展状况梁爱林 术语标准化与信息技术2005 年第 4期CN11-3815/TISSN 10
5、07-2489专业期刊 2006 年15 关于我国翻译教学中术语学培训体系的建设问题梁爱林 科技术语研究2006 年第 3 期 CN11-3908/NISSN 1008-1984专业期刊 2006 年16 论国外术语学研究的新趋向梁爱林 外语学刊2006 年第 3 期 CN23-1071/HISSN 1000-0100CSSCI 2006 年17 论礼貌原则在口译中的运用林红 四川教育学院学报2006 年第 11 期 CN51-1068/G4ISSN 1000-5757专业期刊 2006 年18 交际法教学的运用问题及其教学操作刘艺红 高师英语教学与研究2004 年第 12期CN22-5033
6、2ISSN 1008-7974专业期刊 2006 年19 智慧的歌声，神秘的远行 欧阳玲娜（第二作者）太原教育学院学报2005 年第 2 期 CN14-1234/G4ISSN 1008-8601专业期刊 2006 年20 大学英语教学人文素养迷失问题探讨蒲云玲 现代企业教育2006 年第 5 期 CN37-1285/G4ISSN L008-L496专业期刊 2006 年21 从文化考证角度看简爱的译本差异史汉生 西北师范大学学报2006 年专辑 CN62-1068/CISSN 1001-9162核心期刊 2006 年序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊期 刊号 刊物级别 年份22 从意义
7、不确定论谈译本差异的永恒性汤富华 外语与外语教学2006 年第 4 期 CN21-1060/HISSN 1004-6038CSSCI 2006 年23 工作英语概念下的英语语言霸权主义解构汤富华 惠州学院学报2006 年第 1 期 CN44-1553/ZISSN 1671-5934专业期刊 2006 年24 梦的困惑从女性主义视角解读廊桥遗梦王斯妮 韶关大学学报2006 年第 11 期 ISSN 1007-5438CN44-1507/C专业期刊 2006 年25 动态语境新论 曾方本 吉林师范大学学报2006 年第 2 期 CN22-1366/CISSN 1007-5674专业期刊 2006
8、年26 外语多媒体课件设计的图形背景论曾方本 远程教育杂志2006 年第 3 期 CN33-1304/G4ISSN 1672-0008专业期刊 2006 年27 外语多媒体设计的符号学思考曾方本 外语教学2006 年第 6 期 CN61-1023/HISSN 1000-5544CSSCI 2006 年28 对中国英语变体研究中若干方向性问题的思考曾方本卢东波惠州学院学报2006 年第 2 期 CN44-1553/ZISSN 1671-5934专业期刊 2006 年29 高校贫困大学生心理问题分析与对策张小琨史汉生惠州学院学报2006 年第 1 期 CN44-1553/ZISSN 1671-59
9、34专业期刊 2006 年30 浅谈法律文本英汉翻译中的几种结构转换郑鲁晶 惠州学院学报2006 年第 2 期 CN44-1553/ZISSN 1671-5935专业期刊 2006 年31 探讨网络教学模式在大学英语教学中的应用邓维刚陈桂成惠州学院学报2007 年第 6 期 ISSN1671-5934CN44-1553/Z专业期刊 2007 年32 谈英语同反义词教学中的“反教”现象邓燕平 惠州学院学报2007 年第 1 期 ISSN1671-5934CN44-1553/Z专业期刊 2007 年序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊期 刊号 刊物级别 年份33 近十年国内英语阅读研究文献评
10、述黄雪娥 惠州学院学报2007 年第 2 期 ISSN1671-5934CN44-1553/Z专业期刊 2007 年34 图式理论与大学英语阅读教学李冬燕 中国成人教育2007 年第 184 期 ISSN1004-6577CN37-1214/G4核心期刊 2007 年35 英文电影欣赏与英语教学 李冬燕 科教文汇 2007 年第 7 期上旬刊 ISSN1672-7894CN34-1274/G其他 2007 年36 从“语言公差”谈二语习得焦虑产生的原因林红 长春师范学院学报 （人文社科版）2007 年第 5 期ISSN1008-178XCN22-1276/G4专业期刊 2007 年37 英译汉
11、中的望文生义现象解析林国兴 惠州学院学报2007 年第 5 期 ISSN 1671-5934CN44-1553/Z专业期刊 2007 年38 地方人大依法监督工作语篇的语域分析林燕华（第二） 读写月报 （教研版）2007 年第 10期ISSN1006-2424CN36-1049/H其他 2007 年39 借用播音发音技巧，优化地方院校学生的英语发音刘艺红 东莞理工学院学报 （社科版）2007年第 4 期ISSN1009-0312CN44-1456/T专业期刊 2007 年40 “基于英语语感训练模式的英语学习网”的语言学阐释马越 双语学习2007 年第 79 期 ISSN1671-6280CN
12、11-4802/G4专业期刊 2007 年41 英语阅读理解障碍中的非语言因素蒲云玲 双语学习2007 年第 10 期 ISSN1671-6280CN11-4802/G4专业期刊 2007 年42 大学英语口语教学中的语用分析蒲云玲 教书育人2007 年第 5 期 ISSN1008-2549CN23-1439/Z4专业期刊 2007 年43 日语阅读教学初探 饶秋玲 职业圈2007 年第 10 期 ISSN1671-5969CN11-4103/GO专业期刊 2007 年序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊期 刊号 刊物级别 年份44 精神贵族的反俗 饶秋玲 井冈山医专学报2007 年第
13、3 期 ISSN1008-2735CN36-1215/R专业期刊 2007 年45 论斜阳中的母亲形象 饶秋玲 承德民族师专学报2007 年第 1 期 ISSN1005-1554CN13-1179/G4专业期刊 2007 年46 吴宓的“万物品级图”解读史汉生 双语学习2007 年第 11 期 ISSN1671-6280CN11-4802/G4专业期刊 2007 年47 论文学翻译在文化传播中的考证史汉生 今日科苑2007 年第 138 期 ISSN1671-4342CN11-4768/N专业期刊 2007 年48 逆向翻译法在教学中的应用史汉生 咸宁学院学报2007 年第 5 期 ISSN1
14、006-5342CN42-1717/C专业期刊 2007 年49 原型理论在词汇教学中的应用谭丽花 科技信息2007 年第 11 期 ISSN1001-9960CN37-1021/N其他 2007 年50 英汉语篇衔接手段对比与翻译-TEM8（2006）汉译英翻译评析谭丽花 惠州学院学报2007 年第 2 期 ISSN1671-5934CN44-1553/Z专业期刊 2007 年51 语篇衔接视角下英语作文练习的调查与分析谭丽花 中国民航飞行学院学报2007 年第 2 期 ISSN1009-4288CN51-1589/U专业期刊 2007 年52 从意识形态看鲁迅的“拿来”主义汤霞 湖北经济学
15、院学报2007 年第 12 期 ISSN1671-0975CN42-1563/F专业期刊 2007 年53 主体文化影响下鲁迅的翻译选材汤霞 湖北广播电视大学学报2007 年第 10期ISSN1008-7427CN42-1556/G4专业期刊 2007 年序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊期 刊号 刊物级别 年份54 语感范畴与语言策略 汤富华 西安外国语大学学报2007 年第 2 期 ISSN1673-9876CN61-1457/H专业期刊 2007 年55 功能主义视角下的语感辨析汤富华 嘉应学院学报2007 年第 1 期 ISSN1006-642xCN44-1602/z专业期刊
16、2007 年56 英语阅读评估：从传统测评方式到档案评估探讨万翔 教育科学论坛 （高等教育版）2007 年第 1 期ISSN1673-4289CN51-1696/G4其他 2007 年57 语感认知与培养 王新 湖北经济学院人文社会科学版2007 年第 11 期ISSN1671-0975CN42-1563/F专业期刊 2007 年58 从关联理论看旅游资料文化信息英译杨阳 惠州学院学报2007 年第 1 期 ISSN1671-5934CN44-1553/z专业期刊 2007 年59 语言公差和工作英语概念下的中国英语变体曾方本 上海翻译2007 年第 3 期 ISSN1672-9358CN31
17、-1937/H专业期刊 2007 年60 面向认知与交际的语用学研究-描述语用学评介曾方本 青海民族学院学报 （社科版）2007 年第 2 期CN63-1002/C 专业期刊 2007 年61 英语写作教学中同伴作文修改效果的实证研究张双祥 惠州学院学报2007 年第 1 期 ISSN1671-5934CN44-1553/Z专业期刊 2007 年62 名誉侵权诉讼中的语言学思考郑鲁晶 嘉应学院学报2007 年第 2 期 ISSN1006-642XCN44-1602/Z专业期刊 2007 年63 培养复合型外语人才的双语教学之探讨-以英日双语人才的培养为例卜剑锋 中国民航飞行学院学报2008-0
18、7-15ISSN1009-4288CN51-1589/U专业期刊 2008 年序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊期 刊号 刊物级别 年份64 日本国际理解教育的发展及理论之考察卜剑锋 湖北广播电视大学学报2008-04-15ISSN1008-7427CN42-1556/G4专业期刊 2008 年65 吉尔伽美什英雄形象解读 程春兰 衡水学院学报2008-06-09ISSN1673-2065CN13-1367/Z专业期刊 2008 年66 红字中主人公背叛的圣经学意义程春兰 肇庆学院2008-05-15ISSN1009-8445CN44-1508/C专业期刊 2008 年67 朗读与翻译
19、审美 邓燕平 外语教学2008-10-31会议论文 2008 年68 英语专业一年级学生英语词典使用策略调查邓燕平 内蒙古民族大学学报2008-05-15ISSN1008-5149CN15-1194/S专业期刊 2008 年69 充分利用高校成教资源 提高农民素质邓育明 湖北广播电视大学学报2008-06-15ISSN1008-7427CN42-1556/G4专业期刊 2008 年70 艾米莉：从杀人凶手到代罪羔羊的角色转换-从心理学的角度解读威廉福克纳的献给艾米莉的玫瑰葛纯 内蒙古电大学刊2008-02-10ISSN1672-3473CN15-1141/N专业期刊 2008 年71 试论微拉
20、凯瑟的性取向与婚恋观葛纯（第一） 外语与翻译2008-09-15其他 2008 年72 语感训练模式下的二语习得机制探讨郭苏 黄冈师范学院学报2008-02-14ISSN1003-8078CN42-1275/G4专业期刊 2008 年73 日语“2 拍节奏”的特征与训练郭雅琴 社科纵横2008-12-15ISSN1007-9106CN62-1110/C专业期刊 2008 年74 日语“2 拍节奏“的文化内涵与影响郭雅琴 北京电力高等专科学报2008-10-20ISSN1009-0118CN11-4081/N专业期刊 2008 年序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊期 刊号 刊物级别 年份
21、75 诌议日本年轻人用语中的缩略现象何木凤 牡丹江师范学院学报2008-12-25ISSN1003-6121CN23-1082/C专业期刊 2008 年76 关联原则在日语听力教学中的应用何木凤 湖北广播电视大学学报2008-07-15ISSN1008-7427CN42-1556/G4专业期刊 2008 年77 小议日语终助词“” 何木凤 湖北广播电视大学学报2008-05-15ISSN1008-7427CN42-1556/G4专业期刊 2008 年78 从关联理论看对话翻译的语用等效何宇靖 湖北经济学院学报2008-02-15ISSN1671-0975CN42-1563/F专业期刊 2008
22、 年79 从文体的角度看献给艾米莉的玫瑰的翻译何宇靖 韶关学院学报2008-02-06ISSN1007-5348CN44-1507/C专业期刊 2008 年80 论英语专业生翻译教学策略 洪翠萍 湖北广播电视大学学报2008-04-14ISSN1008-7427CN42-1556/G4专业期刊 2008 年81 科技英语中隐喻汉译探析 洪翠萍 湖北经济学院学报 （人文社会科学版）2008-03-12ISSN1671-0975CN42-1563/F专业期刊 2008 年82 从跨文化角度浅谈旅游景点的英语翻译李冬燕 江汉大学学报2008-12-30ISSN1006-639xCN42-1059/C
23、专业期刊 2008 年83 英美文学课程教学改革与大学生人文素质培养李冬燕 山东文学2008-12-19ISSN0257-5817CN37-1032/l专业期刊 2008 年84 浅谈日语听力教学 李乐 南昌高专学报2008-06-30ISSN1008-7354CN36-1212/G4专业期刊 2008 年85 由“弃老山“谈日本人的孝道李乐 湖北广播电视大学学报2008-04-01ISSN1008-7427CN42-1556/G4专业期刊 2008 年序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊期 刊号 刊物级别 年份86 日本赏花文化本质初探 李乐 景德镇高专学报2008-03-01ISSN
24、1008-8458CN36-1214/G4专业期刊 2008 年87 后现代视角下的缪丽尔斯帕克李晓青 湖北广播电视大学学报2008-10-20ISSN1008-7427CN42-1556/G4专业期刊 2008 年88 在大学英语教学中融入文化教育的必要性梁建丽 吉林省教育学院学报2008-07-01ISSN1671-1580CN22-1296/G4专业期刊 2008 年89 在专业英语教学中应用语料库索引进行词汇教学的探讨梁建丽 中国民航飞行学院学报2008-05-30ISSN1009-4288CN51-1589/U专业期刊 2008 年90 高中英语学习成功者学习策略调查及启示梁建丽 井
25、冈山医专学报2008-03-30ISSN1008-2735CN36-1284/C专业期刊 2008 年91 浅析影响外语学习的母语负迁移林国兴 河北旅游职业学院学报2008-08-20ISSN1671-1416CN13-1387/Z专业期刊 2008 年92 论科技英语名词化结构 的语用翻译林红 外国语言文学研究2008-12-30CN11-1127/H 专业期刊 2008 年93 论外语学习焦虑对语言输出的影响林红 中国民航飞行学院学报2008-07-30ISSN1009-4288CN51-1589/U专业期刊 2008 年94 论性别差异对外语学习焦虑的阶段性影响林红 韩山师范学院学报20
26、08-02-29ISSN1007-6883CN44-1423/G4专业期刊 2008 年95 英语过去时态非过去时间指向的认知研究马越 中国民航飞行学院学报2008-11-11ISSN1009-4288CN51-1589/U专业期刊 2008 年96 语言习得与语言习得观照下的语感辨析马越汤富华惠州学院学报2008-10=13ISSN1671-5934CN44-1553/Z专业期刊 2008 年97 语感训练模式下的阅读教学 蒲云玲 教育探索 ISSN1002-0845 核心期刊 2008 年2008-08-01 CN23-1134/G4序号 论文名称 作者（名次） 刊物名称及刊期 刊号 刊物
27、级别 年份98 语用分析在大学生口语交际中的运用蒲云玲 宜宾学院学报2008-04-25ISSN1671-5363CN51-1630/G4专业期刊 2008 年99 从逆向翻译过程看语用等值 蒲云玲史汉生牡丹江大学学报2008-03-25ISSN1008-8717CN23-1450/G4专业期刊 2008 年100 文化传播与译法再探讨 史汉生 中国民航飞行学院学报2008-09-15ISSN1009-4288CN51-1589/U专业期刊 2008 年101 翻译：诠释自我与融合他者的过程汤富华 上海翻译2008-05-10ISSN1672-9358CN31-1937核心期刊 2008 年1
28、02 语感与语言本能 汤富华 外语与外语教学2008-04-01ISSN004-6038CN21-1060/HCSSCI 2008 年103 从功能语言学视角谈翻译对意识形态的塑造力-以汉唐佛经翻译为例汤富华 外语学刊2008-12-18ISSN1000-0100CN23-1071/HCSSCI 2008 年104 功能翻译理论对商贸翻译教学的启示汤霞（第一） 景德镇高专学报2008-06-20ISSN1008-8458CN36-1214/G4专业期刊 2008 年105 英语语法内在化过程的认知心理因素唐大举 韶关学院学报2008-11-16ISSN1007-5348CN44-1507/c专业期刊 2008 年106 英语测试反拨效应和阅读的方法唐大举 读与写2008-11-15ISSN1672-1578CN51-1650/G4专业期刊 2008 年107 策略训练的评价标准及模式 王晴 井冈山医专学报2008-05-01ISSN1008-2735CN36-1215/R专业期刊 2008 年108 语境的双面性-歧义的产生与消除王晴 湖北广播电视大学学报2008-04-01ISSN1008-7427CN42-1556/G4专业期刊 2008 年
