完整户口本英文翻译模板.doc

上传人:sk****8 文档编号:2213087 上传时间:2019-05-02 格式:DOC 页数:4 大小:82KB
下载 相关 举报
完整户口本英文翻译模板.doc_第1页
第1页 / 共4页
完整户口本英文翻译模板.doc_第2页
第2页 / 共4页
完整户口本英文翻译模板.doc_第3页
第3页 / 共4页
完整户口本英文翻译模板.doc_第4页
第4页 / 共4页
亲,该文档总共4页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、ANNOUNCEMENTS1. Household register has the legal validity that certifies the attorneyship of a citizen and the relationship of family members, and it is the main reference for the censor and checkup of domiciliary register which is undertaking by the household registration authority. When the functi

2、onary of household registration authority censor and verify the household register, the familia and members of this family shall take the initiative in presenting the household register.2. The familia shall take the household register in safekeeping, the household register is prohibited to be alterr

3、ed, transferred and leased. In case of that the household register is lost, the household registration authority should be informed.3. The right for registering the household register shall be performed by the household registration authority, any other unit and individual shall not make any records

4、 on the booklet.4. The member of this family shall go to the household registration authority for transacting the declaration and registration, applying bring with the booklet, in case of the increase and decrease of the members and the alteration of registration items.5. In case of that the whole f

5、amily moves out of the residency, the Household register shall be turned in and cancelled.Category Agriculutral Householders name * Residence No. * Address No.39, * Village, * Town, * City, *Residents Committee: *Jiangsu Provincial Public Security Departmentspecially used for household registerprovi

6、ncial public security organsspecial seal for Household register* Municipal Public Security Bureau specially used for household registerJiangshu Police Stationhousehold register registration organsspecial seal for household registerPerson in charge(sign and seal):*(policeman) Issued on Apr. 30,1999 A

7、lteration of Registration Items and Correction RecordItem After alteration correction Date of alteration Seal and sign of person in chargeRegistration Card of Permanent Resident Non-agricultural Name * Householder or relation with the householderHouseholderName used before Sex MalePlace of birth * C

8、ity, Jiangsu Nation HanNative place * City, Jiangsu Date of birth Apr.22, 1966Other address in this city (county) Religion N/ACitizen ID card No. * Height 168cm Blood typeEducation Middle school Marital status Married Military service state N/AService place Occupation FarmerWhen and from where moved

9、 to this city (county) No MigrationWhen and from where moved to this place No MigrationPerson in charge (sign and seal): * (policeman) Issued on: Alteration of Registration Items and Correction RecordItem After alteration correction Date of alteration Seal and sign of person in chargeRegistration Ca

10、rd of Permanent Resident Non-agricultural Name Householder or relation with the householderName used before Sex Place of birth Nation Native place Date of birthOther address in this city (county) Religion Citizen ID card No. Height Blood typeEducation Marital status Military service stateService pla

11、ce OccupationWhen and from where moved to this city (county)When and from where moved to this placePerson in charge (sign and seal): Issued on: Alteration of Registration Items and Correction RecordItem After alteration correction Date of alteration Seal and sign of person in chargeRegistration Card

12、 of Permanent Resident Non-agricultural Name Householder or relation with the householderName used before Sex Place of birth Nation Native place Date of birthOther address in this city (county) Citizen ID card No. Height Blood typeEducation Marital status Military service stateService place OccupationWhen and from where moved to this city (county)When and from where moved to this placePerson in charge (sign and seal): Issued on:

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 教育教学资料库 > 课程笔记

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。