1、德意志意识形态（节选本） ，中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译，人民出版社，2003 年 2 月。思想、观念、意识的生产最初是直接与人们的物质活动，与人们的物质交往，与现实生活的语言交织在一起的。人们的想象、思维、精神交往往往在这里还是人们物质行动的直接产物。P16意识在任何时候都只能是被意识到了的存在，而人们的存在就是他们的实际生活过程。如果在全部意识形态中人们和他们的关系就像在照相机中一样是倒现着的，那么这种现象也是人们生活的历史过程中产生的，正如物象在眼网膜上的倒影是直接从人们生活的物理过程中产生的一样。 P16-17因此，道德、宗教、形而上学和其他意识形态，以及与它们相适应的
2、意识形式便不再保留独立性的外观了。它们没有历史、没有发展，而是发展着自己的物质生产和物质交往的人们，在改变自己的这个现实的同时也改变着自己的思维和思维的产物。不是意识决定生活，而是生活决定意识。P17“精神”从一开始就很倒霉，受到物质的“纠缠” ，物质在这里表现为振动着的空气层、声音，简言之，即语言。语言和意识具有同样长久的历史；语言是一种实践的、即为别人存在因而也为我自身而存在的、现实的意识。语言也和意识一样，只是由于需要，由于和他人交往的迫切需要才产生的。P27随着分工的发展也产生了单个人的利益或单个家庭的利益与所有相互交往的个人的共同利益之间的矛盾。而且这种共同利益不是仅仅作为一种“普遍
3、的东西”存在于观念之中，而首先是作为彼此有了分工的个人之间的相互依存关系存在于现实之中。P28正是由于特殊利益和共同利益之间的这种矛盾，共同利益才采取国家这种与实际的单个利益和全体利益想脱离的独立形式，同时采取虚幻的共同体形式，而这始终是在每一个家庭集团或其他利益的联系的现实基础上，特别是在我们以后将要阐明的已经由分工决定的阶级的基础上产生的，这些阶级是通过每一个这样的人群分离开来的，其中一个阶级统治着其他阶级一切阶级。从这里可以看出，国家内部的一切斗争民主政体、贵族政体和君主政体相互之间的斗争，争取选举权的斗争等等，不过是一些虚幻的形式普遍的东西一般说来是一种虚幻的共同体的形式在这些形势下进
4、行着各个不同阶级间真正的斗争。从这里还可以看出，每一个力图取得统治的阶级，即使它的统治要求消灭整个旧的社会形式和一切统治，就像无产阶级那样，都必须夺取政权，以便把自己的利益又说成是普遍的利益，而这是它在初期不得不如此做的。P28-29这些始终真正地同共同利益和虚幻的共同利益相抗争的特殊利益所进行的实际斗争，使得通过国家这种虚幻的“普遍”利益来进行实际的干涉和约束成为必要。P29只要特殊利益和共同利益之间还有分裂，也就是说，只要分工还不是出于自愿，而是自然形成的，那么人本身的活动对人来说就成为一种异己的、同他对立的力量，这种力量压迫着人，而不是人驾驭着这种力量。P29意识的一切形式和产物不是可以
5、通过精神的批判来消灭的，不是可以通过把它们消融在“自我意识”中或化为“怪影” “幽灵” “怪想”等等来消灭的，而只有通过实际地推翻这一切唯心主义谬论所由产生的现实的社会关系，才能把它们消灭；历史的动力以及宗教哲学和任何其他理论的动力是革命，而不是批判。P36统治阶级的思想在每一时代都是占统治地位的思想。这就是说，一个阶级是社会上占统治地位的物质力量，同时也是社会上占统治地位的精神力量。支配着物质生产资料的阶级，同时也支配着精神生产资料，因此，那些没有精神生产资料的人的思想，一般地是隶属于这个阶级的。占统治地位的思想不过是占统治地位的物质关系在观念上的表现，不过是以思想的形式表现出来的占统治地位
6、的物质关系；因而，这就是那些使某一个阶级成为统治阶级的关系在观念上的表现，因而这也就是这个阶级的统治的思想。P43如果完全不考虑这些思想的基础个人和历史环境，那就可以这样说：例如在贵族统治时期占统治地位的概念是荣誉、忠诚,等等,而在资产阶级统治时期占统治地位的概念则是自由、平等,等等。P44占统治地位的将是越来越抽象的思想，即越来越具有普遍性形式的思想。因为每一个企图取代旧统治阶级的新阶级，为了达到自己的目的不得不把自己的利益说成是社会全体成员的共同利益，就是说，这在观念上的表达就是：赋予自己的思想以普遍性的形式，把它们描绘成唯一合乎理性的、有普遍意义的思想。进行革命的阶级，仅就它对抗另一个阶
7、级而言，从一开始就不是作为一个阶级，而是作为全社会的代表出现的；它俨然以社会全体群众的姿态反对唯一的统治阶级。它之所以能这样做，是因为它的利益在开始时的确同其余一切非统治阶级的共同利益还有更多的联系，在当时存在的那些关系的压力下还不能够发展为特殊阶级的特殊利益。因此，这一阶级的胜利对于其他未能争得统治地位的阶级中的许多个人来说也是有利的，但这只是就这种胜利使这些个人现在有可能升入统治阶级而言。P44-45只要阶级的统治完全不再是社会制度的形式，也就是说，只要不再有必要把特殊利益说成是普遍利益，或者把“普遍的东西”说成是占统治地位的东西，那么，一定阶级的统治似乎只是某种思想的统治这整个假象当然就
8、会自行消失。P45意识形态与乌托邦在区分了意识形态和乌托邦之后，曼海姆进一步讨论了乌托邦思想在现实社会中的缘起和传播。从总的趋势来看， “现存秩序产生乌托邦，乌托邦反过来又打破了现存秩序的纽带，使得它得以沿着下一个现存秩序的方向自由发展” 。具体来说，乌托邦思想开始总是产生于个体思想家， “当个体的乌托邦的概念符合并表达了现实社会中的潮流，并且这种乌托邦形式体现了群体的前景时，乌托邦才由群体转化为行动，现存秩序才开始受到为建立另一种社会秩序努力的挑战。 ”为了使自己的论述更具说服力，曼海姆列举了四种乌托邦形式来具体讨论其发生和演变的历史，这就是再浸礼教徒狂热的千禧年主义；自由主义-人道主义思想
9、；保守主义思想；社会主义-共产主义的乌托邦。阿尔都塞：意识形态的概念：意识形态并不如同马克思所说的是“经济基础”的思想反映，也不是简单的用一种“上层建筑”的空间隐喻来归纳。他借用弗洛伊德的表达方式，提出“意识形态无历史”的命题，并指出“意识形态是个人与其实在生存条件的想象关系的表述 。 ”由于这种关系的想象性质决定了意识形态永远都不可能是科学或知识，而只能是一种虚幻的想象关系。为此，必须为意识形态的产生寻找另一种基础。意识形态功能的实现方式：通过个人质询为主体的过程来完成。 “没有不借助于主体并为了这些主体而存在的意识形态。这意味着，没有不为了这些具体的主体而存在的意识形态，而意识形态的这个目标又只有借助于主体即借助于主体的范畴和它所发挥的功能才能达到。 ”意识形态作为“软性”的国家机器，对保障社会关系的再生产和制度系统的维护起到了生产性的作用。福柯：在任何一个话语形成中，我们都可以发现科学与知识间存在着某种特殊的关系；而考古学分析并不是要确定它们之间排斥或摆脱的关系，而应该积极指出科学是如何在知识要素中发挥作用的。意识形态产生于科学与知识的链接点上。 （贺翠香 P180）
