1、山伯英台 【柳荫记 】定王圣主坐龙廷， 风调雨顺国家兴，文官提笔安天下，武将提刀定太平。 有道君王民同庆，无道君王苦万民，尧舜禹汤多清正，桀纣幽王是昏君。历代帝王且不论，单表大周一事情。江南有个苏州郡，白沙冈上有一人；祝万就是他名姓，娶妻陈氏贤德人。半百无子少了幸，单生一女在门庭，名叫英台多聪俊，年少她爱读书文，上前拱手把话讲：“孩儿有心学男装。 ”父母听说开言讲，尊声女儿听言章： “我儿若是男子样，随着为父上街坊，男子上街是正项，女子出门惹羞惶，外人看见不雅像，只说为父少家常。 ”英台即便开言讲，尊声爹来尊声娘： “张王李姓儿孙广，个个多要上学堂，惟有爹妈少儿养，单生儿是女娘行，冲天志你儿立
2、上，不取功名不还乡!古来贤德多有样，听儿从头说几行；南海观音是女像，朝日看经坐佛堂；武则天把社稷掌，万里山河定安邦。儿是裙钗有志向，要学男儿读诗章，也要能把诗书讲，也要写得字几行。虽然高官做不上，祝家也有读书郎。 ”言话已毕将身转，急忙移步进绣房，取下金钗箱内放，戒指拿来匣内装。脸上脂粉洗停当，小小靴儿穿一双，只因脚小难行往，便把棉花里面装。头上方巾戴得像，身上穿件淡鹅黄，手拿金扇摇摇亮，要在堂前哄爹娘。堂前门外往一往，又从大道进前堂，祝公正坐高堂上，只说客来道了忙；下阶接住请升上，迎接英台到高堂，二老即便开言讲：“相公高姓住何方?看你是个斯文相，有何贵事到我庄?”英台带笑回言讲： “小生住在
3、祝家庄。 ”一双爹娘仔细相，总知女儿扮男装： “为何哄父厅堂上? 哄得为父着惊慌。 ”英台便对爹娘讲：“试试看看眼力强，特来辞别父母往，要到尼山看文章。 ”爹娘泪落衣巾上，只为家中少儿郎，无有子弟把学上： “ 女儿巧计扮男装，读书访友原为上，败坏名声不可当。须要端庄立志向，光明正大学良方。邪言妄语莫要讲，年少书生忌颠狂。读书辛苦睡枕上，丝鸾紧紧靴一双。犹恐朋友玩诗句，暗地脱儿靴一双。朋友戏耍是常事，赤身露体面不光。 ”英台答应：“儿知道，莫劳爹娘挂心旁。 ”说罢拜辞高堂上，返身出了祝家庄。又拜姻亲和女伴，孤身独自离家乡。行程炎热难行往，一根柳树长路旁；就把书箱往下放，柳荫树下乘乘凉。英台树下前
4、面望，前面来了读书郎，手摇金扇朝前往，四九背着小书箱。一见英台拿礼上，各同作揖一双双；二人柳下坐地上，蹯脚打坐论家乡。英台先把言语讲：“仁兄高姓住何方?”山伯便对英台讲： “ 仁兄你且听端详，小弟家住苏州府，小小地名卧龙冈。梁山伯我名不诳，要去尼山看文章，今生有幸遇兄长，兄何名姓住何方?”英台又对山伯讲： “ 仁兄你见听言章，小弟家住苏州府，地名就叫白沙冈。我姓祝来名叫郎，小字叫做祝九郎，辞别父母把学上，要到尼山访学堂。今日有缘遇兄长，且将年纪论一场。 “ 山伯年方十六上，英台十五正相当，两人商议来结拜，柳荫树下认排行；山伯年高为兄长，英台年小第二行，二人拜别起身走，一路欢喜谈家常。两人行走来
5、得快，行程不觉过长江。山伯解衣先过水，英台岸上泪汪汪；若还奴是男子汉，脱去皂朝靴一双；只因奴是裙钗女，脱了靴儿面不光。哥哥本是罗汉体，奴是裙钗粉面装；虽然结拜为兄长，一个阴来一个阳；他是堂堂一男子，如何与他来争强；万般有手无其奈，连衣不脱过长江。山伯一见微微笑：“过江何不脱衣裳?”问得英台无言答，花言巧语说一场： “上有青天下有地，水通四海有龙王：此江原是东海口，又有水神来巡江；读书之人敬天地，岂肯脱了靴一双，而今日长天又热，风吹日晒正相当。 ” 说得山伯无言讲，自愧无知犯河江。二人行程来得快，到了尼山入学堂。一拜先生孔夫子，二拜窗友共学堂。二人尼山上了学，日同桌案夜同床，三餐茶饭同桌饮，笔同
6、墨砚纸同箱，同起同坐同心肝，夜来读书共灯光。二人读书多得意，各把志气显一场，山伯半夜方可睡，英台熬夜到天光。不觉读书半年上，英台熬夜面皮黄，英台实实熬不过，方才连衣睡在床。山伯一见开言问：“要睡何不脱衣裳?”英台便对山伯讲： “ 梁兄听我说言章，辞别爹娘把师访，爹娘置件好衣裳，身上罗衣钮扣广，解得完来天又光，因此连衣睡枕上，五更早起习文章。 ”哄得山伯无言讲，不言不语坐一旁。不觉攻书二年上，又到三年开讲堂。正月元宵才过往，二月惊蛰喂蚕桑，三月清明坟飘荡，四月芒种农夫忙，五月端阳节气放，雄黄酒来共一堂。先生一声把学放，个个前去看时光，不觉来到菜园上，十树李子九树黄。人人吃李扒树上，英台树下泪汪汪
7、，若还奴是男子样，也要上树摘果嗜；因为奴是女子相，敢与男子争豪强?倘若上树现本相，父母脸上也不光；犹恐梁兄来观望，必然识破我行藏；不如辞别梁兄长，辞别梁兄转还乡。山伯树上低头望，望见英台泪汪汪；便问：“贤弟甚情况?不必悲泪把心伤，就是难把李树上，为兄摘来与弟嗜。 ”英台开言对兄讲： “ 承得哥哥好心肠，为弟年小大志量，非为口食动衷肠；小弟有件心腹事，说与哥哥听端详，昨夜晚来梦枕上，也曾梦见二爹娘，一双爹娘堂前望，只叫姣儿泪汪汪；我无弟来无兄长，独自一人在外方，攻书未把青云上，犹恐念坏老爹娘；兄弟意欲回庄上，难舍哥哥情义长，不知哥哥回家往，因此愁看泪汪汪。 ”山伯即便回言讲，叫声：“贤弟听兄意，
8、我辞爹娘把道访，爹娘教训我一场，叫我尼山把书讲，发愤攻书看文章；若得功名登金榜，方才回去见爹娘，那时请媒把婚访，才与为兄选妻房；功名不就劳梦想，有何面目转家乡? 贤弟二老无人养，理该回去奉高堂，为兄苦把诗书念，他年得意转还乡，那时走过苏州府，亲看贤弟又何妨；贤弟不必苦情况，莫把愁怀挂心旁!”英台知他不回去，别了众人要还乡。一辞先生孔夫子，三年教得好文章；二辞左右众书友，三年苦读共寒窗；三辞村中老与幼，三年打搅扰茶汤；方来辞别梁山伯，未曾开言泪汪汪，因为梁兄情义广，故此落泪有千行，一手扯定梁兄长，从头一二诉衷肠：我有数首相思句，说与哥哥细思量，哥哥若解其中意，一般滋味两来尝；哥哥不解其中意，就此
9、两离各分张。哥哥送我到磨房，就将磨儿说诗章，四根绳索高吊起，上扇不忙下扇忙。哥哥送我到墙头，墙内一树好石榴，有心摘个梁兄吃，犹恐知味又来尝。哥哥送我到池塘，池中一对好鸳鸯，鸳鸯不得成双对，前生烧了断头香。哥哥送我到井边，照见哥哥好容颜，有缘千里来相会，无缘对面不相逢。哥哥送我到青松，一对白鹤闹轰轰，两个毛色一般样，不知那个雌与雄? 哥哥送我到朝堂，两边神圣分阴阳，两尊神圣对面坐，中间却少一炉香。哥哥送我到庙庭，上面坐的是神人，两个有口难分说，中间少个分解人。哥哥送我到河东，对对鱼儿跃水中，鱼儿也知风流事，可笑哥哥好朦胧。哥哥送我到花园，牡丹朵朵正开繁，哥哥与我同一路，要采仙女也不难。哥哥送我到
10、河边，上无桥梁下无船，哥哥问我水深浅，我说淹到可字边。若要可字开口说，月过十五不团圆。 ”山伯不知其中意，常把珠泪挂腮边，话中有味他不晓，读破寒窗也枉然。话说英台念了许多情诗，只得流泪叫道： “ 哥哥，常言说得好，送君千里终须一别，不用相送，请回书房! 但有间时，将我诗句仔细详察，倘若识透，千急来访祝家庄，不可忘了! 就此告别。 ”英台便把哥哥叫： “ 梁兄你且听言章， 非是小弟不成器， 丢下书本转还乡。一来父母年纪老， 二来又怕少妻房。 夜来牛马归栏内，人生岂不想家乡?”怀中又把笔墨取， 写出衷肠事一桩； 行到桂阳江渡口，渡子无钱不靠边，水浸龙门丁字样， 将来浸到可字旁： “哥哥若是想得穿，
11、前面与你共商量，哥哥若是想不出， 你转书房我还乡。 ” 山伯便对英台讲： “ 贤弟你且请回庄，非是为兄不同往， 功名未就不还乡。 ” 英台知道兄不去，各自抽身转还乡：“哥哥若是能来访，千万进房饮茶汤， 小弟不说知心话，焉知我住在何方?五里牌来种花巷， 十里无风自然香， 红墙白壁玻璃窗，门前一个大池塘，粉壁墙上书大字， 天下财主祝家庄； 门上休问别一个，开言只问祝九郎。 ”山伯不知其中意， 离别英台转书房。 英台回到高堂上，急忙拜见二爹娘。爹娘一见喜心上， 忽然又掉泪几行： “儿自出外攻书本，几乎想坏老爹娘，不知先生那一个? 不知几人共书房? 不知那个情义重? 不知读的甚文章? 有何缘故回家乡?
12、 从头对我说端详， 看你才学广不广? ” 英台对父说言章：“自从那日出门往，柳荫树下遇梁郎， 二人结拜为兄弟， 同到尼山看文章。先生就是孔夫子， 三千徒众共书房， 个个朋友也相得，惟有山伯情义长。二人尼山把书讲， 日同桌案夜同床， 三餐茶饭同几椅，笔同墨砚纸同箱。二人立下冲天志， 夜夜熬油到天光。 三年读了书千卷，提笔能写字万行，诗词歌赋件件会， 开口出言便成章。 孩儿本是裙钗女，久与男儿共书房，稍有一点差错处， 爹娘脸上也不光： 因此理该回家转，故此孩儿转还乡。 ”父母听说心欢喜： “女儿志向果高强!” 英台说罢将身转，急忙移步进绣房，人心丫头忙接住， 迎接姑娘吃茶汤。 话说英台进了绣房，人心、厂头迎接坐下。英台吩咐： “ 姑娘昔日所用梳妆粉盒拿来，等我净洗，以便好做针织。 ”人心道：“姑娘何不就是男子打扮，也好走州过县，换了男装就是闺女出门不便。 ”英台说：“人心哪里知道，常言说得好，鹅毛遍天飞，自有落地时。久扮男装混过光阴，后来如何结局?
