1、11、提示:张楠的父亲有位美国同事,他的孩子约翰?史密斯即将来华。约翰写信向张楠询问一些有关他所在城市的问题。张楠回信,内容如下:得知约翰要来非常高兴。告诉他可能遇到一些不同于美国的情况。气候:冬天冷,有时下雪。夏天几乎不下雨,但一下起来就很大。提醒约翰带雨衣、棉衣。饮食:饮食与美国很不同,他应尽力适应中国饮食,并要学会如何使用筷子。最后,请他带一张美国地图,希望早日能见面。字数:100120 个词。Dear John,I was excited to hear that you would come to China next month. Now let me tell you somet
2、hing different you may meet here. To begin with, the weather here is totally different from that in your place. It hardly ever rains but whenever it does, it rains heavily. So youd better bring a raincoat and overcoat.Another big difference is food. The Chinese food is quite different from yours. Yo
3、u have to try to get used to it, and learn how to use chopsticks. Im sure you can do it.Finally please bring me a big American map if possible. Thank you very much.I am looking forward to meeting you.YoursZhang Nan2、日记1今天,在学校礼堂举行了开学典礼。2全体教师、学生出席,部分科学家和官员也参加。3校长在讲话中希望全体师生在新的学期中再接再厉取得更大进步.并宣布部分同学因在各种竞
4、赛中获奖而获周培源奖学金。4三好学生受到奖励。5著名科学家讲话,他讲述了自己的学习经验及科研成功的经验.他的讲话使我深受感动。参考词汇:礼堂:auditorium奖学金:scholarshipSep. Sec. 1995, Wednesday FineToday our school had an opening ceremony in the school auditorium. All the teachers and students as well as some famous scientists and government officials attended. Our prin
5、cipal made a speech. He hoped everybody in our school would work harder and make even more progress in the new term, “three-good-deed” students were rewarded with prizes. Principal also announced that some honour students received Zhou Peiyuan scholarships because they had won medals in various comp
6、etitions. A famous scientist then made a speech. He told the students about his learning experience and how he achieve success in his research work. I was so moved by what he said.3、提示:2根据以下内容写一篇日记。1昨天与同学外出野餐,按计划要爬西山。2早上在校门口集合 7 点出发。3不久下小雨,继续骑车,一小时后到达山脚。4雨停,爬上山顶,领略美景。5照像,唱歌,跳跃,做游戏,下棋,午餐,玩得开心。6午餐后下山,
7、4 点回家。筋疲力尽。7时间 5 月 20 日,星期三。参考词汇:野餐:picnicMay 20th Wednesday Cloudy and drizzleYesterday my classmates and I went to on a picnic. According to our plan we would climb the West Mountain.Early in the morning all of us gathered at the gate of our school, we started of at seven, soon it began to have a
8、little rain. We kept on riding for an hour till we reached the foot of the mountain.The little rain stopped then. We began to climb. Soon we reached the top of the mountain. How beautiful it was when we looked at the view from the top. We ran, sang, jump, played chess, and had the pictures taken on
9、the top of the mountain, and had lunch on the rocks. How happy we were!After the lunch we went down the mountain. We got home at four, all of us almost gave out.4、Read this telephone conversation:Lucia: Im so glad you called me today. I have a big problem I hope you can help me with.Clara: Whats the
10、 problem? Ill help if I can.Lucia: My cousin is coming home tonight from his trip to Europe and Im supposed to pick him up at the airport at seven.Clara: Oh? Is your car giving you trouble again?Lucia: No. I just found out I have to work late tonight. Can you possibly pick him up for me? Clara: Sure
11、. What airline is he coming in on?Lucia: Pan Am. Flight 607. Clara: Ok. But how will I recognize him?Lucia: Well, hes medium height. And average weigh. He wears glasses, and he dresses very well.Clara: That could be almost everyone. Can you be more specific?Lucia: Well, his hair is blond and curly.
12、I almost forget! He has a beard.Clara: Whats his name? Lucia: Ernic Norton.Clara: Okay, not problem. Ill find him. Lucia: Thank you so much!At the last minute, Clara was unable to get to the airport. She wrote her brother, Tom, a note describing Ernic so that he would be able to find him. What did C
13、laras note say?Dear Tom,My friend Lucias cousin is coming home tonight from his trip to Europe on Flight 607. I have promised Lusia to pick him up at the airport. But I have just got something important to do. Would you please go to the airport to pick him up instead of me? His cousin is medium heig
14、ht and average weight; he wears glasses, and dresses very well, his hairs is blond and curly. He has a beard, and his name is Ernic Norton.Thanks a lot.YoursClara5、提示:外籍教师 Lynne 任教期满准备回国,学校答应派车送她去机场。她在临行前一天写了张便条提醒办公室李老师:1请检查(check on)明天的车是否落实,提醒司机(remind sb. of sth.提醒某人做某事) 。2她之所以要确定一下,是因为太早不好叫出租车。3
15、感谢费心,并感谢一年来的关心。4在学校一年来,生活愉快、难忘,很可能再来。35留下一些英语书给贵校图书馆,希望对学生有用。字数:100120 个词。Hi, Mr. Li,Could you please check on the car to take me to the airport? Please remind the car driver of this. I want to be sure of this car, because it will be too early in the morning to call a taxi if the school car doesnt s
16、how up. I am sorry to trouble you again. Here I thank you again for all you have done for me during my stay in your school. I really enjoy teaching here, and will never forget the day I spent with my students. Probably I will come back some day. I leave some English books to your library. I hope the
17、y will be useful to your students.YoursLynne6、提示:李明的父亲在美国威斯康星大学进修。李明写信给父亲汇报自己的高考情况。1考上自己渴望已久的北京大学。2学校校园很美,设备良好,有一座很大的图书馆。3教师很出色,对学生和蔼耐心。4自己对这里的一切非常满意,决心更加刻苦学习。5请爸爸不要为自己担心,自己已经长大了,会处理各种事情,并祝父亲身体好。字数:约 100 个词。Dear Dad,I am very excited to tell you that I have passed the entrance examination and been a
18、dmitted into Peking University-the famous university which I have been longing for.The university is beautiful and has excellent equipment. There is a large library in it. The teachers here are very good. They are very kind and patient to the students. I am satisfied with all these and determined to
19、 study harder. Dont worry about me. I have grown up and can deal with all kinds of matters. Wish you a good health.RespectfullyLi Ming7、根据下列内容和提示,写一篇口头通知稿。提示:1事由:欢迎日本学生来校参观。2参观日期:9 月 15 日。3参观时间:上午 9:00 至 12:00。4参观人数:约 20 人。具体安排:19 月 15 日上午 8:45 在校门口集合,欢迎来校参观的日本学生。2带客人到接待室(reception room) 开联欢会(get-to
20、gether)。3带客人参观图书馆、实验室和校办厂。4411:30 和日本学生在食堂共进午餐,并互赠小礼物。5客人在 12:00 左右离开学校.注意:1通知稿须包括所给要点,但不要逐条翻译。2字数:80100 个词。Attention please, everyone:About twenty Japanese students will come to our school for a visit on September 15th. Well meet at the school gate at 8:45 a.m., and give them a warm welcome when th
21、ey arrive at 9:00. Then well take them to the reception room. After a get-together there, well show around the school, the library, the labs and the school factory, At 11:30 well have lunch with the Japanese students in the dining-hall, and then give the presents each other. The Japanese students wi
22、ll leave at about 12:00. Thats all. Thank you.8、提示:李明在光明路一家中外合资公司买了一台电冰箱,使用半年后出现了问题。即向公司写信要求来人修理。内容如下:1去年我在你们商店买了一台电冰箱,外形和颜色我都很满意。2但是,最近发现电冰箱时常发出噪音,从低到高,有时甚至停止工作。3我们对此深感失望。希望能尽快派人来修理。来时请打电话联系。电话:6606.5531我们将在家恭候。Dear sir,Last year I bought a refrigerator in your store on Chang An road. We all like t
23、he shape and colour of the refrigerator. But recently I find something is wrong with it. It begins to make noise when it is turned on. At first it is low but gradually it becomes louder and louder. To make the matter worse, it even stops working sometimes. We all feel disappointed with. I am writing
24、 to you to ask for help. Would you please send somebody to repair it. I will be at home this weekend. Please call me before you come. My telephone number is 6606.5531. Thank you very much.CustomerLi Ming9、提示:几位外国旅游者到公园的“英语角”参观。假定你是“英语角”的负责人,请用英语准备一段介绍,内容如下:1简况:“英语角”三年前成立,许多中学参加,至今已有几百人.许多大学生和外国友人也常光
25、顾。2活动内容:练习英语会话,谈论有兴趣的话题,交流学习英语的经验。3活动时间:每周日上午。4效果:通过参加活动学习了许多东西,对英语课堂学习是一个补充。学生、家长、老师都非常欢迎,认为对学英语很有帮助。如果还想了解更多,可问在场的学生。5参考词汇:对补充:a supplement toLadies and gentlemen,Welcome to our English Corner. This Corner was set up three years ago. Every Sunday morning, students from different schools gathered a
26、round here. Many college students and some foreigners often join us, We practice spoken English by talking about everything we are interested in. We also exchange our experience in English study. We all have a good time here. Thousands of people have been here since it was set up.We think that we ha
27、ve learned a lot by taking part in activities here. It is a real supplement to our English class and it is welcomed by students. Their parents and teachers. They all think it is helpful. If you want to know more about the corner, you may talk to the students here.10、提示:假设由你接待一组加拿大中学生代表团。该团经广州、成都等地在北
28、京只逗留两天。团长向你征求意见在北京先参观何处,请按以下提示提出你的口头建议:1首先建议去长城。长城是世界是最长的墙,是世界八大奇观之一,有 20 个世纪的悠久历史,全部由手工建成,令人惊叹不已。2其次是故宫,它建于 1406 年,曾有 24 位皇帝在那儿居住过。皇帝在那儿发号施令。参观它,可以更多地了解中国历史。3对其逗留时间短暂深感遗憾,否则,可以参观许多具有历史意义的地方和景区,如颐和园、北海公园等。参考词汇:发号施令:issue orders令人惊奇:amazingWell, the first place I suggest that you visit is the Great W
29、all, the longest wall in the world, which is said to be one of the wonders in the world. It has a history of more than twenty centuries. It is amazing to see such a huge wall was made entirely by hand.The other place worth visiting is the Palace Museum, which was built in 1406. Twenty-four emperors
30、once lived there. from there the ruling emperors issued orders. You can learn a lot about Chinese history by visiting this Palace.What a pity that you cant stay longer, otherwise, you could visit many other historic places and beautiful scenes such as Summer Palace, Bei Hai park. and so on.11、假设你是你校
31、京剧爱好者协会的成员,在一次同英国中学生代表团的联欢活动中,你协会将出一个京剧节目。在演出前,由你向外国朋友介绍京剧的由来,按以下提示介绍:1京剧在中国很受欢迎,历史悠久,有 200 年历史,在清朝乾隆年间,乾隆对地方剧有兴趣。21790 年,为庆祝乾隆 80 岁生日,他召集各地方剧团来京为他演出,4 个来自安徽的剧团在庆典后留在北京。31828 年,一个湖北剧团来京,在京常与安徽剧团一起演出,两种唱派合在一起,逐渐形成了一种新剧种,被称为京剧。4下面演出开始,希望朋友们喜欢。参考词汇:地方剧:local opera乾隆年间:the reign of Qianlong6表演:perform剧团
32、:troupeNow let me say something about Beijing Opera. Beijing Opera is very popular in China. It has a history of more than 200 years. During the reign of the Qianlong emperor in the Qing dynasty, Qianlong had a interest in the local opera. In 1790, to celebrate his eightieth birthday, he summoned op
33、era troupes from different places to perform for him in Beijing. Four famous troupes from Anhui province remained in Beijing after the celebration. In 1828, A Hubei troupe came to Beijing and often performed together with the Anhui troupes. The two types of singing mixed together and gradually a new
34、 type came into being known as Beijing Opera. Now is the performance. I hope you will like it.12、你昨天去游泳患了感冒,今天早上头痛,医生让你休息两天。你用英语给老师写一个请假条。Dear Mr. Du,Im sorry to tell you that I cant go to school today. Ive caught a cold because I went swimming yesterday.This morning I had a headache and had a fever
35、. The doctor advised me to stay in bed for two days.Now Im writing to you to ask for two days sick leave.Yours respectfully, Li Qing13、假设你是学生会的负责人,你们要组织一次英语讲座,请用英语写一个通知,把讲座的安排:时间,地点,主讲人,内容,以及注意事项通知大家。There will be an English lecture on high school education in the U.S. by Mr. Jackson. It will be giv
36、en in the Lecture Hall on Saturday afternoon from 2:00 to 4:00, May 15th, 1992. Those who are interested in it are warmly welcome. Be sure not to be late. After the lecture, please write a diary about it in English.THE STUDENTS UNION14、李华父亲的朋友陈伟是在美国居住多年的华裔。因陈伟的儿子陈小明明年要来大陆李华学校学汉语,陈小明来信询问学校情况,以下是小华回信的
37、内容。1听说你明年来我校学习,我们很高兴。2我校是一所具有 80 年历史的老学校。3学校很美,有许多花草树木,两座教学大楼,一座宿舍楼。4学校设备优良,有体育馆、计算机室和大图书馆等。学生除正式课程外,还有许多选修课,如:油画、打字、烹调等。5最重要的是,学校有许多优秀教师,课程有趣,老师既有知识又和蔼,非常愿意帮助我们,我爱我们的学校,我真希望你也能喜欢我们的学校。参考词汇:选修课:elective体育馆:gym宿舍楼:dormitory buildingDear Xiao Ming,7I was excited to hear that you will come to learn Chi
38、nese in our school. Now let me tell you something about our school. Our school campus is beautiful. It has many trees, flowers and a lot of grass. We have two very nice teaching buildings and a dormitory building. In addition, the school has excellent equipment, such as a new gym, a computer room an
39、d a large library. There are also a lot of electives to choose from, such as painting, typing and cooking. Above all, there are many excellent teachers in our school. Classes are interesting, the teachers are kind and knowledgeable and willing to help the students. I like our school. I hope you will
40、 like our school too.YoursLi Hua15、写信向友人介绍作家鲁迅。魏明的美国朋友杰克开始学习中国文学,来信询问鲁迅其人及作品。魏明回信介绍鲁迅:1鲁迅是著名的中国作家。他不仅是作家,思想家,而且还是中国现代文学的开创者。2他的小说被译成多种文字,并被制成电影,如阿 Q 正传、祝福这两部影片深刻地揭露了旧社会。毛主席对他有高度评价。他的一些作品还被选入了中学和大学课本。3认为读鲁迅作品对他很有益处。参考词汇:创始人:Founder中国文学:Chinese Literature阿 Q 正传:The True Story of AH Q祝福:The New Years S
41、acrificeDear Jack,I was very glad to receive your letter on the tenth of February. You ask me something about Lu Xun and his works since you began to study Chinese literature. Now let me tell you something about him.Lu Xun was a well-Known Chinese writer, he was not only a writer, a thinker, and tra
42、nslator, but also a founder of modern Chinese literature. His novels have been put into many languages and some of novels have been made into films, such as The True Story of AH Q and The New Years Sacrifice which expose sharply the old society. The late Chairman Mao spoke highly of him. Some of his
43、 novels have been collected in high school and college textbooks. Since you are learning Chinese literature, I think reading Lu Xuns novels will benefit a lot.YoursWei Ming16、提示:为引进外资,进一步加快你家乡 A 城改革开放。你向一位外商介绍你家乡 A 城。1A 城是一新开发的经济特区。它是一座具有三十万人口的临海小城。2解放前是一个小渔村,以渔业为主,没有工业,只有几所小学。3改革开放以来,许多外商到这里投资,经济增长
44、很快,建立了许多大工厂、一个大港口。港口与国内外许多城市连接。4教育有很大的发展,建立了该城第一所大学。已有三千人从该校毕业。我相信,A城在不久的将来将更加现代化。参考词汇:投资:invest经济开发区:an economic-zone港口:portMy hometown is an economic-open-zone. It is a town on the sea with a population of three hundred thousand. Before the liberation it used to be a fishing village. Most people l
45、ived on fishing. There was no industry. And there 8were only few primary schools here.Since the open-door policy, a lot of foreign businessmen invested here. A lot of factories have been built. Economics have developed rapidly and big port has also been built, which is connected with many ports of o
46、ther ports both in and out of our country. A new university now has been founded. Three thousand students have already graduated from it. I am sure in the near future our hometown will become more modern.17、11 月 11 日,你将在家里为你的妹妹 15 周岁开一个生日晚会,写信给你的外国朋友Peter,邀请他来参加。晚会开始时间是晚上 6 点,将持续到很晚。告诉 Peter 每天晚上你都在
47、家,请他给你打个电话告诉你他是否来参加生日晚会,并表达你盼望见到他的心情。在信的开头告诉 Peter 你已收到他 10 月 25 日的来信,但由于最近一直忙于期中考试未能及时回信。假设你现在的住址是北京西城区云梯胡同 1 号楼 4 门 2 号。2 Doorway 4, building 1Yunti Hu TongXicheng DistrictBeijing 100037ChinaNovember 4th,1995Dear peter,Thank you for your letter of October 25. I havent written sooner as I were busy
48、 preparing for my mid-term exams.We are having a party on 11th November at our house for my sisters 15th birthday and we hope you can come. It only happens once a year! The party will start at 6 p.m. and will go on until late!Im at home in the evenings. Please give me a call.Were looking forward to
49、seeing you.loves,Zhao Ning18、给笔友保罗(Paul) 的一封信提示:1过了一个很好的寒假,在寒假中与父亲一起回老家河北农村。2吃惊于家乡的巨大变化。几乎村里每家都有彩电,许多家盖了新房。有的家还有了摩托车和小汽车。3一位村民自豪地告诉我,他和一部分村民打算参加一个旅游团到国外旅游。4我表示羡慕他们,我对父亲说,将来大学毕业要回老家来,父亲也表示说他一退休就来。5你的名字小海。Dear Paul,How are you! I think you have come back to school now.I have had a wonderful winter holiday. During the holiday, my father and I went to hometown, In the countryside in HeBei Province. I was astonished to find that grea