明清之际儒耶对话模式探析—以利玛窦、龙华民的传教模式为例【文献综述】.doc

上传人:文初 文档编号:23778 上传时间:2018-05-02 格式:DOC 页数:4 大小:28.37KB
下载 相关 举报
明清之际儒耶对话模式探析—以利玛窦、龙华民的传教模式为例【文献综述】.doc_第1页
第1页 / 共4页
明清之际儒耶对话模式探析—以利玛窦、龙华民的传教模式为例【文献综述】.doc_第2页
第2页 / 共4页
明清之际儒耶对话模式探析—以利玛窦、龙华民的传教模式为例【文献综述】.doc_第3页
第3页 / 共4页
明清之际儒耶对话模式探析—以利玛窦、龙华民的传教模式为例【文献综述】.doc_第4页
第4页 / 共4页
亲,该文档总共4页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、毕业论文文献综述人文教育明清之际儒耶对话模式探析以利玛窦、龙华民的传教模式为例在元朝被明朝取代之后的200年中,欧洲发生了两件大事,即宗教改革运动和“新航路”的开辟,随着欧洲列强海外殖民事业的拓展,传教士输出宗教的热忱也空前高涨,这些都直接促进了天主教向东方的传播,当一种宗教或文化进入一个新的文化领域的时候,首先是与与新的文化的交流与对话。当传教士们开始把眼光投向中国这个古老的国家,开始踏上中国这块古老大陆的时候,就开始了基督文化与当时占中国主流的儒家文化的交流与对话。本文主要以利玛窦与龙华民的传教对话模式为例。有关明清之际儒耶对话的情况,以及关于利玛窦与龙华民的传教模式的专著文献比较多,这其

2、中也不乏分析见解深刻的论述。目前与此有关的研究比较多的主要体现在以下几个方面。一、关于明清之际中西文化交流的论著。明清之际中西文化交流非常频繁,交流的范围也非常广泛,西洋近代天文、历法、数学、物理、医学、哲学、地理诸学,建筑、音乐绘画等艺术在此期间传入中土;而欧洲人开始翻译中国经籍,研究中国儒学及一般文化的体系与演进,相互之间的影响体现在政治、文化等多方面。而宗教作为其中交流的一个主要方面,在明清之际天主教在中国盛行,一部分著作研究天主教能够传入中国的各种契机及其传播的动机,一些著作研究天主教能够在中国盛行的原因及其当时的背景,一些著作研究天主教与中国本土文化、习俗的交流冲突,还有一些著作是研

3、究天主教传播模式的,在这些著作中夜较多地涉及到了儒耶对话模式,以及利玛窦、龙华民的传教情况。二、专门的基督教历史专著。宗教是人类社会发展到一定阶段才会产生的一种社会现象,基督教也不例外。关于基督教发展史的专门著述也比较多,由于人们对宗教缺乏知识,尤其是对于世界性的宗教,缺乏系统的、客观的知识,通过宗教史的基础研究,可以在一定程度上帮助解决这一问题。例如任继愈主编的基督教史,就详细描述了基督教的产生、发展、传播等内容。其中就有一部分涉及到明清之际天主教在中国的传播情况,当然也也会提及其中的著名人物,如利玛窦、龙华民等人物。三、关于天主教在中国传播情况的专著。这部分文献主要记叙天主教在不同时期在中

4、国的传播情况,如周萍萍所著的十七、十八世纪天主教在江南的传播,其中就提及了利玛窦的传教策略,天主教在江南的传播情况以及在传播过程中发生的重要事件,其中就有一部分值得借鉴和进一步思考挖掘得。四、关于个人的专门著述,这部分文献类似于个人传记,如利玛窦中国札记等。札记建立在真实的历史事件之上,对中国社会作了深入的观察。书中记叙了利玛窦对中国的深入认识,在中国的传教情况,以及在中国的传教所取得的成就。通过这部分文献的参考了解,可以进一步了解本文中将涉及的两个主要人物,即利玛窦与龙华民。通过以上几类文献资料的分析收集,可以看出,其中大多涉及到了本文将要具体分析的两个人物,即利玛窦与龙华民。关于利玛窦绝大

5、多数都涉及到了他适应性的对话传教模式,其实质是在不违背天主教基本信仰的基础上尽量适应中国传统文化的特点,在儒家学说与基督教学说中找到契合点,通过自身对中国文化的理解与对传教事业的发展的思考,选取了中西文化中可以或可能融合的一部分,回避了会导致冲突的一部分,同时也坚持了天主教信仰的神圣性和纯洁性,因而一定程度上拉近了天主教与中国传统文化之间的距离,促进儒耶之间的对话,也在一定程度上促进了传教事业的发展。而对于龙华民,大多都是记叙其坚持天主教信仰的纯正性,采取了与利玛窦适应性道路完全不一样的对话传教模式,而使传教活动受挫。本文通过具体分析利玛窦与龙华民的对话传教模式,以及各自所产生的结果,进而对两

6、者进行进一步的研究分析,从深层次了解儒耶之间对话的实质及其对我们现在和未来的意义和启发。通过一系列的研究分析可以发现无论是以利玛窦为代表的一派传教士还是以与以龙华民为代表的一派传教士,他们在接触中国本土文化,尤其是进行儒耶对话的时候,实际上体现了面对“适应”与“坚持”之间的两难境地的不同选择,是更多地选择适应中国本土文化、更加靠近儒学,还是更多地选择坚持天主教信仰的纯正性。利玛窦的立足点更多的是尽量适应中国文化,尤其是儒学文化,以保证天主教在华的顺利传播,保证儒耶对话的顺利进行,而龙华民更多的是坚持天主教信仰纯正性的不可调和性。但儒耶对话双方分属不同宗教背景,必然秉持某种思维前提或价值倾向即以

7、己为本,不管是利玛窦还是龙华民在与中国儒家文化进行交流的时候都贯穿着一种基督教文明的优越性、本位性,都是站在基督教文化本体的立场上评价中国文化和传统礼仪的,都想用基督教文化同化、改造中国传统文化。但这种强烈的愿望与现实之间不可避免地会发生碰撞与冲突,而使儒耶对话不能顺利进行。联系到当前全球化的大背景,在参与全球化的进程中,我们的传统文化一直面临着与外来异质文化的交流和碰撞,因此一方面需要积极融入到全球化的洪流之中,充分参与不同文化之间的交流和碰撞,吸收其中的有益成分,另一方面还要把握当前时代的需要、中国实际的具体需要,根据这种需要中去建设有中国特色的文化。在经济全球化,文化多元化的今天,在文化

8、或宗教上我们应该坚持求同存异的原则,实现全球文化和谐发展。主要参考文献1田园从文化交流背后的冲突来看“礼仪之争”J,学术论坛,2009年第12期2史仲文胡晓林中国全史,第075卷,明代宗教史M,北京人民出版社,1994年3中山大学西学东渐文献馆西学东渐研究,第一辑,西学东渐与中国社会现代化M,北京商务印书馆,2008年4陈典松,浅论利玛窦补儒J,孔子研究,1993年,第2期5沈定平明清之际中西文化交流史M,北京商务印书馆,2007年6法沙百里JEANCHARBONNIER著,耿升、郑德弟译,中国基督徒史M,北京中国社会科学出版社,1998年7刘树森基督教在中国比较研究视角下的近现代中西文化交流

9、M,上海人民出版社,2010年8高旭东中西文学与哲学宗教兼评刘小枫以基督教对中国人的归化M,北京大学出版社,2004年9彭必成、章太长试论利玛窦的灵活性传教方法J,齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2008年第1期10许苏民灵光烛照下的中西哲学比较研究J,中山大学学报,(社会科学版),2007年第2期。11张铠庞迪我与中国耶稣会“适应”策略研究M,北京图书馆出版社,1997年12刘芳黄嘉略在中国礼仪之争中一种基督教本土化的现象J,电影评介,2010年第1期13天爱“礼仪之争”的由来及历史教训J,中国宗教,2003年第2期14任继愈基督教史M,江苏人民出版社,2006年15王治心中国基督教史纲M,上

10、海古籍出版社,2004年16段西宁,明末清初的“礼仪之争”及其不同结局J,求实,2006年第Z4期17孔令芹浅析传教士的上层路线与耶儒对话J,安徽文学(下半月)2009年12期18何高济等译,利玛窦中国札记M,北京中华书局,1983年19朱维铮,利玛窦中文著译集M,上海复旦大学出版社,2001年20KENNETHSCOTTLATOURETTE,CHRISTIANITYINCHINAJ,ANNALSOFTHEAMERICANACADEMYOFPOLITICALANDSOCIALSCIENCEVOL152,CHINANOV,1930,PP637121GNYESTEIGER,CHINASATTEMPTTOABSORBECHRISTIANITYJ,TOUNGPAOSECONDSERIES,VOL24,NO2/319251926,PP215246

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 学术论文资料库 > 文献综述

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。