1、课本剧：边城 主 演： （翠翠） （傩送） （爷爷） 主 演： （天宝） （小狗） 友情出演： （伙计） （小伙子） 旁 白： 群众演员： 由四川过湖南去，靠东有一条官路。这条官路将近湘西边境到了一个地方名为“茶峒”的小山城时，有一小溪，溪边有座白色小塔，塔下住了一户单独的人家。 这人家只有一个老人，一个女孩子，一只黄狗。（起音乐） 第一幕 渡船人：嘿，有人过河呀！（老船夫拉着渡船迎面而来）（音乐慢慢消失） （晚饭后，爷爷编着草鞋） 旁白：（这天，爷爷赶着夜去住在城里老熟人家里，跟他商量请他来看一天渡船，打算自己陪翠翠去城里玩一天，并约那人早上到家中吃饭） 祖父（渡船人）：明天城里划船，倘若你
2、一个人去看，人多怕不怕？ 翠翠：人多我不怕，但只是自己一个人可不好玩（翠翠贴着祖父的耳畔说）（爷爷沉默了，爷爷又抬头望着天，又点了点头） 第二幕 （翠翠开始为两条急速行驶的你追我赶的船而兴奋的眺望起来） 祖父：翠翠，翠翠，人那么多，好热闹，你一个人敢在 河边看龙船吗？ 翠翠：怎么不敢，只是一个人玩又有什么意思呢？ （祖父望了望翠翠，又望了望河边的龙船） 旁白：祖父心想时间还早，到收场的时候至少还得三刻钟，小溪边的那个朋友也该来看看年轻人的热闹，回去一趟换换他还来得及。 祖父：翠翠，人太多了，站在这里看不要走开，不论如何我会赶回来陪你回家。 （翠翠毫不思索就答应了） （黄狗蹲在旁边） 旁白：（人
3、们随着船的一快一慢欢呼起来） 祖父：嘿，把船划过来 替渡人：你怎么又跑回来了 祖父：让我替会吧，你去河边看看热门吧，我把翠翠留在河边了，自己赶了 回来，我来守船。 替渡人：哦。 祖父：看得好就不必回来了，看到翠翠就跟她说下，她自己会回家，小丫头不敢回家，你就伴她走走。 （祖父接着说） 替渡人：唉，龙船都看了这么多年，没什么味了，还是同你在溪边大石上喝两杯酒吧。 （于是两个就到小山头的白塔下喝起酒来） （天渐渐黑了下来，就在这时，人们都纷纷搬着桌凳回了家） （翠翠望着远方的落日） 翠翠：假如爷爷死了呢？ 旁白：（翠翠又想不去想这个可怕的想法，因为她想到了爷爷说的话） （翠翠抬头望着对面的吊脚楼，
4、翠翠似乎听到了楼下船里人谈论的话题，楼上妇人的父亲是七年前在棉花坡被人杀死的，一共杀了十七刀，死得真惨唉！） 旁白：翠翠心想假如爷爷死了呢？ （翠翠望着水面上的鸭子） 翠翠：再过来我就捉住你 傩送：哈哈抓到了，（傩送笑着说） 伙计：二老，二老，你真能干，你今天抓了五只吧？ 傩送：这家伙狡猾得很，现在可归我了。 伙计：哈哈，你现在捉鸭子，将来捉女人，一定有同样的本领。 （傩送什么也不说，只是朝岸边走去） （小狗在这时，汪汪汪的叫起来） （傩送转头一望，睁大了眼睛，愣了一下） 傩送：你是谁？ 翠翠：我是翠翠。 傩送：哦，翠翠又是谁？ 翠翠：是碧蛆溪撑渡船的孙女。 傩送：这又没人过渡，你在这干什么。
5、 翠翠：我等我爷爷，等他回来伴我回家去。 傩送：等他来，他可不会来，你爷爷定是到城里军营喝酒去了，醉倒后被人抬了回去。 翠翠：不会的，他不会的，他答应来找我就一定会来的。 （翠翠神色既激动又慌张） 傩送：那在这等不成，到我家去，到那边点了灯的楼上去，等爷爷来找好不好。 （翠翠急了，站起身来狠狠的望了他一眼） 翠翠：你这个悖时破脑壳的 （傩送惊了一会，点了点头） 傩送：怎么？你那么小还会骂人呀，怎么，不愿意上去，回头河里的大鱼来咬你，可别喊救命呀！（傩送笑着说） 翠翠：哼，鱼咬了我也不关你的事。 （黄狗本是一直盯着他，现在好像知道主人受欺负似的，也怒了） 黄狗：汪汪汪汪 （傩送拿着鸭子在狗的面前
6、晃荡了一下） 傩送：嘿，老兄，你要怎么着？ （翠翠转头望着小狗） 翠翠：狗，狗，你叫也不看人叫。 （傩送笑了，转身离去了，翠翠望着这个背影在傍晚里慢慢地消失） （翠翠又坐在了岸边与黄狗一同望着远方即将落下的太阳） （翠翠蜷缩着） 伙计：翠翠 翠翠 翠翠 翠翠：唉，我在这儿（翠翠兴喜极了，立刻站起身来） （伙计举着火把跑了过来） 翠翠：你是谁？你怎么知道我的。 伙计：我是二老家的伙计，你爷爷回家去了，不能来接你，我送你回去吧。 翠翠：哦。 翠翠：那二老又是谁？（翠翠眼睛一亮） 伙计：二老你还不知道啊？就是我们河街上的傩送二老！就是岳云！他要我送你回去的。 翠翠：二老怎么知道我？（翠翠一脸诧异）
7、伙计：他在河里捉鸭子回来，在码头上见你，他说好意请你上家里坐坐，等候你爷爷，你还骂过他！你那只狗不识吕洞宾，只是叫。 （翠翠脸红了，低下头 ） （他们一同回去了） 旁白：（爷爷老远就看见了那个举着火把的人和低着头走路的翠翠，还有走在最前头的黄狗，他立刻拉船过去了） （而那人见爷爷拉着船来，便跟翠翠告了别，回河街去了） 爷爷：翠翠，翠翠，是不是你？（爷爷快到岸边了） 翠翠：不是翠翠，不是翠翠，翠翠早被大河里的鲤鱼吃去了（翠翠低着头，轻轻地说，爷爷已离她不远了） 爷爷：翠翠，你怎么不答应我，生了气了吗？ （爷爷憨笑着望着翠翠） （翠翠不作声，依然低着头）（他们一同回去了） （翠翠又走到了渡船头，坐
8、在船 头，静静地望着前方） 旁白：（翠翠同祖爷回到家，看见家里一喝的烂醉的人，爷爷自己又不能离开渡船，所以没来接翠翠，便托了人来接，听着爷爷的理由，看着家里的场景，翠翠哭笑不得） （但渐渐地，翠翠又沉默了，沉默一整晚） 第三幕 旁白：（又是一个端午节，当地的人莫不穿了新衣，莫不吃鱼吃肉，全茶峒人就吃了午饭，到河边看划船、河街有熟的人就可到河街吊脚楼门口边看） 天下起了雨，祖孙二人同那条黄狗走到吊脚楼下避雨去了（此处不念）这时伙计扛着凳子走来。 翠翠：爷爷，那个人去年送我回家，我认得他，他拿火把走路时真像个山上的喽罗。 （祖父望着他走过来） 祖父：嘿嘿，你这个喽罗，要你到我家里喝一杯也不成，还怕
9、酒里有毒，把你这个真命天子毒死啊！（爷爷忽然一把抓住他的手） 伙计：翠翠，你长大了！二老说你在河边大鱼会吃了你，我们这河中的鱼，现在可吞不下你。（翠翠的脸羞红了，只是笑笑，并未说什么） 伙计：到我家避雨吧，就在上面呢，顺便咱俩再喝两杯，暖暖身子。 祖父：好好！（祖父爽快的答应了） 旁白 :：（祖父与掌水码头的龙头大哥顺顺聊了起来，而翠翠却假装望着河边的风景，细 心的听着他们的谈话，从他们的谈话翠翠听到了不少称赞她的话，翠翠羞涩了，低着头） 旁白：（顺顺同祖父喝了两杯小酒，又聊了许久，翠翠又在他们的对话中听到关于二老的话，说二老今天端午不在家中过，他还在青浪滩上呢） （翠翠假装在看河中的鸭子，但
10、对二老的事她却听得很清楚） 旁白：（天黑了，祖父临走时，顺顺把端午的粽子给了他，顺顺还让二老的哥哥把那只抓来的鸭子一并赠予，大老还夸了句“伯伯，你翠翠像个大人了，长得很好看”，祖父听了笑眯眯的） （爷爷提着那只肥鸭走在翠翠和黄狗的后面） 爷爷：顺顺真是个好人，大方得很，这一家 人都好。 翠翠：一家人都好，你认识他们吗？（翠翠手里拿着火把） 爷爷：翠翠，假若大老要你做媳妇，请人来做媒，你答应不答应？（爷爷笑着说） 翠翠：爷爷，你疯了，再说我就生你气了。（翠翠怏怏地走了） 爷爷：翠翠，莫闹，我掉到河里去，鸭子会跑掉的。 翠翠：谁也不稀罕那只鸭子 旁白：（祖父向替他守船的道了谢，那人便回了去） （翠
11、翠坐在船头，爷爷慢慢的拉着船，唱着歌） 爷爷没有回答，依然唱着歌 旁白：（到了岸边后，祖父要翠翠先回去休息，自己留下来守船，而这晚翠翠又沉默了） 第四幕 天宝：嘿，伯伯，过渡呀。 老船夫：呀 ，是大老呀（老船夫不急不慢的把船拉过来笑着说） 大老：伯伯，你家翠翠长得真标致，像个观者样子。再过两年，若我有闲空能留在茶峒照料事情，不必像老鸦到处飞，我一定每夜到这溪边来为你翠翠唱歌。（大老豪直率的说） （祖父没说什么，只是一面拉船，一面用那双小眼睛瞅着大老，于是化作慈祥的笑容） 大老：伯伯，翠翠太娇了，我担心她只宜听点茶峒人的歌声，不能做茶峒女子做媳妇的一切正经事。我要个既能听我唱歌的情人，也不能少个
12、照料家务的媳妇。又要马儿不吃草，又要马儿走得好，唉，这两句我想怕是恰好为我所说的吧。（大老笑着说，说完又 挠挠着头笑着） 祖父：大老，也有这种事儿，你瞧着吧。 大老：伯伯，那我先走了，有空过来坐坐。 旁白：（等那青年走后，祖父一遍遍地温习大老的话，心中又愁，又喜。） 第五幕 旁白：又是一个端午，傩送正从山上采药回来。 傩送：喂，有人过渡啊！喂，有人过渡啊！ 翠翠：来了，来了。 傩送：翠翠，同你爷爷去看划船吗？（傩送笑着说道） 翠翠：爷爷说不去，去了无人守这个船。（翠翠故作淡定，轻声说） 傩送：那你呢？ 翠翠：爷爷不去我也不去。 傩送：你也守船吗？ 翠翠：我陪爷爷。 傩送：我要一个人来替你们守船
13、，好不好。 旁白：（砰的一下船撞到岸边上坎上，二老向岸上一跃，回头望着翠翠，翠翠害羞的拉着船往回去了） 傩送：翠翠，难为你了，我回去就找人替你们。 （翠翠只是回头笑了笑，并未说什么） （祖父同翠翠到大河边时，河边早已站满了人，两人在河边站定不多久，顺顺便派人把他们请去了，吊脚楼上已有了很多人）（早上过渡时，为翠翠所注意的乡坤妻女，受顺顺家款待，占据了最好的窗口。） （于是翠翠坐在旁边的凳子上） （祖父并不看船，伙计拉到一新碾坊看水碾子去了。） 伙计：中寨人自己坐在高山砦子上，去欢喜来到这大河边置产业，这是中寨王困总时，大钱七百吊！说是要给他府上的千金当嫁妆用的。（那熟人用脚踢踢碾坊笑笑说） 老
14、船夫：噢，是谁有这好福气呢。（祖父用期待的眼光望向他） 伙计：是河街船总顺顺家的岳云啊。 （伙计即刻转到另一问题上） 伙计：我告给你个笑话吧。 老船夫：是什么笑话？（好奇的问） 伙计：不过你可当真听 （接着说了一大堆大老如何赞美翠翠） 伙计：大老告我说：“我欢喜翠翠，想要翠翠是真话”我说，你怎不跟老船夫说说去，他却告我，他怕你打他，他要我问问 你的意思，他初九从川东回来见我时，你说我应如何答他呢？（那人一脸笑盈盈地说） 老船夫：车是车路，马是马路，他若走车路，就让他请了媒人来正正经经同我说，老走马路，就让他站在渡口对溪高崖上，为我翠翠唱三年三个月的歌，把我翠翠的心唱软。（老船夫笑着一本正经的说
15、） 旁白：（妇女在一旁议论那碾坊千金，说她们娘俩说是来看船，其实是来看二老的，又有人说着，是要来配二老的，另一女人便又说，只可惜岳云说了，第一件事他就不想成为这碾坊的主人，他说他只想要一艘渡船，谁知道呢，牛肉炒韭菜，各人心里爱吹，这一切议论，翠翠都听得清清楚楚。） 旁白：（此时坐在那里的翠翠心里很不安，脸却在发着烧，于是翠翠跑开来了。） 第六幕 旁白：（日子还是平静的过着，然而天保的事已被二老知道了，傩送二老的心事同时也被哥哥知道了，这地方倒是有句俗话叫：“火是各处可烧的，水中各处可流的，日月是各处可照的，爱情 是到处可到的，于是大老便叫二老来到河上游一个造船的地方聊起来了。） 大老：二老，你
16、倒好，做了团总女婿，有座碾坊，我呢，倘若事情成了，我应当接守渡船才对。（二老只是听着，没说话） 二老：（过了一会儿说道）大老，你信不信这女子心上早已有了个人。 大老：我不信。（于是两人同进了碾坊） 二老：你不必 大老，假若我不打算要这碾坊，却在两年前就打量要那只渡船，你信不信？ 大老：我信你说的是真话。（于是拍了拍傩送的肩） 二老：（把眼睛望向哥哥，很诚恳的说），大老，相信我，这是真事，我早就那么打算了，家中若不答应，那边若 答应了，我当真预备去弄渡船，你呢？ 大老：我已派人去那头提亲了。 二老：那结果呢？ 大老：什么结果都没得到。 二老：那马路呢？ 大老：那老的说若走马路，得在碧溪岨对溪高崖
17、上唱三年六个月的歌，把翠翠的心唱软了，翠翠就归我了。（大老虽有些结巴，但还是慢条斯理的说） 二老：这并不是一个坏主张呀！（二老微笑一笑地看向大老） 大老：我想告那老的，只要他句实在话，不成，我就跟船下桃源去了，若成呢，我便去撑渡船。（大老脸上存在着些生气的意思） 二老：那唱歌呢？ 大老：至于唱歌呢，这是你的拿手好戏，你要去做竹雀你就去吧，我 不会捡马粪塞你嘴巴的。 旁白：（二老看到哥哥那样子，便知道哥哥心中是如何的烦恼了，但他知道走马路，只有二老有分，因此他有点愤慨，自然是无法掩饰的）（于是二老想了个主意，就是两兄弟月夜里同到碧溪岨去唱歌，莫让人知道是兄弟两人，两人轮流唱下去，谁得到翠翠的答唱
18、，谁便赢得翠翠。） （晚上两兄弟如约定的来到碧溪岨边上，但只是傩送唱，因大老声音怪，唱的难以入耳。） （老船夫和翠翠已睡下了，但一切皆像祖父说的，翠翠躺在帐子里的草席上，梦中灵魂为一种美妙歌声浮起来，仿佛轻轻的各处飘着，又软又绵，梦中，好只是跟着这歌声到处 飞，飞到对溪崖上摘了一大把虎耳草。梦很甜，她睡得正香。） （刚到城里，祖父便见到了大老） 祖父：大老，你这个人真狡猾，又走车路又走马路，唱得真好，别人在梦里听你唱歌，为那歌声带得很远，走了不少的路呀。（老船夫笑笑说） （大老望着弄渡船的老船夫涎皮的脸，低下头轻轻地踢着脚下的大石子。） 大老：伯伯，算了吧，你把宝贝孙女送给会唱歌的竹雀吧。（说
19、着顺势指向不远处的傩送） 旁白：（祖父才明白过来，原来二老也欢喜翠翠。） （回到碧溪岨，祖父表情很难看，只是不说话，一直在渡船上忙着。） （日子照旧平静的过下去，二老有机会来唱歌却不再来了，于是老船夫便再忍不住，回到城里去了。） 伙计：伯伯，我正有事要告你，碰巧你就来了。 祖父：什么事呀？ 伙计：天保大老坐下水船到茨滩，掉到漩水里淹坏了。 （老船夫不定颤了一下） 伙计：二老因为此事都是自己的不好，害死了哥哥。于是，离家出走我们谈的那事，吹了吧。 （老船夫回到家中后，便坐在那打草鞋） 第七幕 旁白：（黄昏时天气十分郁闷，溪面各处飞着红蜻蜓。天上已起了云，热风把两山竹篁里吹得声音极大。祖父脸色看上
20、去很差，翠翠以为祖父睡了，却不知他还 在打草鞋。） （翠翠刚跑进门，看到爷爷便说） 翠翠：爷爷，你要多少双草鞋，床头不是还有十四双吗？怎么不好好躺躺？ （老船夫不作声，却站定身望着天空，轻轻的说。） 祖父：翠翠，今晚要落大雨响大雷，回头把船系到岩下去，这雨大哩（手却有些颤微微的） 翠翠：爷爷，我真怕。（翠翠用几乎要哭出来的声音说着） 祖父：不必怕，该来的总会来的。 旁白：（那一夜，电闪雷鸣，那一夜，大雨磅礴，那一夜，那个让翠翠最终伤心的一夜，原来，这个老年人在雷雨将息时就这么睡过去了，就这么永远的睡过去，再也醒不过来了。） （办理完爷爷的后事， 翠翠决定独自守船，于是杨马兵陪翠翠住在了碧溪岨边，过了四五天，船总顺顺派人来请马兵进城，接翠翠到他家中，作为二老的媳妇，杨马兵认为名分既不定妥，到一生人家不好，还不如在碧溪岨等。） 第八幕 旁白：（四天、五天、六天，终于过去了，翠翠还是一个人在拉着渡船，只是她的脸上已少了的是稚气，多的只是几分成熟。） （翠翠坐在船头，只是呆呆的望向对溪，也许他永远不会回来，也许他明天就会回来。） 旁白：（翠翠靠在船头，闭着眼，渐渐地她被带到另一个世界） （翠翠看见对溪边的岸上有人向她招手喊着渡船 那人就是傩送，翠翠便 笑了） 全剧完
