1、 敬致： 万里云医疗信息科技（北京）有限公司 飞利浦 金尊 新 纳米 CT 配置方案 合同附件 1：配置清单 （提交日： 2016 年 03 月 13 日，有效期 3 个月） 用户名称： 巩义市 阳 光 医院 本份签署的配置清单将作为最终下单配置，取代之前所有与 巩义市阳光 医院项目相关的配置文件，包括但不限于谈判、投标、询标、议标时提供的配置。 此配置已经满足项目项下对产品和服务的所有要求，并能满足用户对设备的功能要求。 飞利浦 新 纳米 CT 配置列表 NO. DESCRIPTION 描述 主系统 配置 部分 一 Gantry 机架系统 Scan Control Panel扫描控制面板 S
2、can Control Box (ScanTools)扫描控制盒 机架孔径： 700mm 机架倾斜： -30 到 +30; 0.5 变化 AutoVoice (ScanTools)自动录音功能 Multi-lingual AutoVoice (ScanTools)多语言自动语音功能 二 X-Ray system X-线系统 Generator 高压发生器 MRC ice X-ray Tube MRC金属陶瓷球管 三 Detector 探测器 探测器材料： 全新纳米板探测器材料 探测器 Z轴物理排列 : 4块纳米板探测器 层厚准直： 128 x 0.625mm,64 x 0.625mm, 32
3、x 1.25mm, 16 x 2.5mm， 2x0.5mm 滑环传输： 激光传输 5.28 Gbps 传输速率 四 Table 检查床 Table扫描床 Table Accessories 扫描床附件 五 Scan Parameter 扫描参数 128 Slices /Rotation 128层 /圈成像 Scan Times扫描时间 0.4, 0.5, 0.75, 1, 1.5, 2 秒 /360 Scanning Modes扫描方式： 多个层面同时采集，扫描时床面同时连续移动， 多序列、双向采集 螺旋曝光 ： 最长 100 秒不间断螺旋扫描 螺距比用户连续可调 ： 0.13 到 1.5 A
4、xial Scanning 序列轴向扫描 Surview Plan 定位扫描 Dose Display 剂量显示 Reconstruction and Display 重建和显示 RapidView quad-core 合同附件 1：配置清单 （提交日： 2016 年 03 月 13 日，有效期 3 个月） 用户名称： 巩义市 阳 光 医院 本份签署的配置清单将作为最终下单配置，取代之前所有与 巩义市阳光 医院项目相关的配置文件，包括但不限于谈判、投标、询标、议标时提供的配置。 此配置已经满足项目项下对产品和服务的所有要求，并能满足用户对设备的功能要求。 COBRA 锥形束四核重建 六 Ima
5、ge Quality 图像 质量 Image Quality图像质量： 高对比度空间分辨率（使用临床条件，栅格状水模测量） 超高分辨率 : 24.0 Lp/cm cut-off 16.0 Lp/cm cut-off 13.0 lp/cm cut-off 低对比分辨率 : 4.0 mm 0.3% ， 使用 20 cm CATPHAN 水模 噪声： 0.27%，使用飞利浦系统水模（相当于 21.6 厘米水） CT 值范围： -1024 to +3071 Hounsfield 七 Dose Management 剂量管理 DoseRight ACS (Automatic Current Select
6、ion) DoseRight自动电流选择 DoseRight DOM (Dynamic Dose Modulation) DoseRight动态剂量调制 Dose Displays 剂量显示 Dedicated Pediatric Protocols婴幼儿专用扫描软件包 八 Console Computer 主台计算机 系统 Computer Architecture: Windows Dell Precision host computer 主计算机配置 : Dell Precision工作站 ,采用 Windows 操作系统 Main Memory: 12.0 GB RAM 主机内存 :
7、12.0 GB 2* 19LCD Monitor 双 19寸 液晶 显示器 配置 4.7 GB DVD 主机 DVD 刻录系统 Image Management and Archiving图像管理和存档 Filming照相系统 Networking/Connectivity网络 /联接 DICOM Connectivity DICOM 联接 CT injector interface高压注射器接口 Ingenuity Workspace 工作空间 CT User Environment 用户环境 Guided Flow 引导化的工作流 Patient handling and setup 患者
8、准备和设定 Scan Planning 扫描计划 Expert Protocol Planning 专家型方案计划 Preset Post-processing 预设的后处理 Manual Scan 手动扫描 Automatic Scan自动扫描 Productivity Tools 高效率工具 合同附件 1：配置清单 （提交日： 2016 年 03 月 13 日，有效期 3 个月） 用户名称： 巩义市 阳 光 医院 本份签署的配置清单将作为最终下单配置，取代之前所有与 巩义市阳光 医院项目相关的配置文件，包括但不限于谈判、投标、询标、议标时提供的配置。 此配置已经满足项目项下对产品和服务的所
9、有要求，并能满足用户对设备的功能要求。 QuickStart 快速启动功能 QuickSetup 快速设定功能 Scan Tools Pro 超级扫描增强配置 DICOM Modality Worklist DICOM工作列表管理 Spiral Auto Start (SAS) 自动螺旋启动技术（ SAS） Prefetch Study 图像自动搜索传送软件 Automatic Procedure Selection 自动扫描程序选择软件 Split Study 自动病例分发 Image Processing 图像处理功能 Image Graphics 图像标注 ， 测量分析功能 Window
10、 Control 窗宽窗位控制功能 通用型临床应用软件 Planar多平面重建 Maximum or Minimum Intensity Projection (MIP) 最大和最小密度投影 3-D SSD Reconstruction 三维重建软件包 Volume Rendering 容积三维重建 Endo -3D 容积仿真内窥镜 CT Time Lapse CT时间密度曲线图 Tissue mirror 组织透镜 Quantitative CT Measurement 血管定量分析测量软件 高级专业型临床应用软硬件 1 R R CV Toolkit 高级心脏成像软件包 Retrospect
11、ive Tagging 回顾性心电门控重建 Prospective Gating 前瞻性心电门控采集 Integrated ECG Monitor 多功能 监护仪 COBRA Adaptive Multi-cycle Reconstruction (Cobra Cardiac) 三维 智能自适应 多周期重建 2 iDose4 星光 平台 3 Ultra High Resolution Matrices 超高分辨率成像技术 飞利浦 新 纳米 CT 详细配置 NO. DESCRIPTION 描述 主系统 配置部分 Summarization 概述 Ingenuity CORE128 CT syst
12、ems are powered not only by intelligent technologies inside, but also by stunning advances in how people can interact with the systems from the outside. Both are critical in handling the large amounts of data provided by multi-slice imaging and in helping achieve a sustainable competitive advantage.
13、 新纳米 CT在大量集成了强大的智能科技的同时，还完美的让用户与系统本身有机的融合成一体 。在提供了处理大量多层 CT数据同时还提供了有效的数据存储管理服务。 The Ingenuity CORE128 CT configuration is designed to help you conduct advanced multislice CT studies. These systems enable you to achieve high levels of performance in neuro perfusion studies, advanced cardiac studies i
14、ncluding cardiac function and coronary artery imaging, pulmonary imaging and critical care. Expect new discoveries in routine studies and breakthroughs in clinical applications. 新纳米 CT被设计用来管理大量的多层 CT病人。该系统可以让用户在神经系统灌注、心功能和冠脉成像等高级心脏成像方面取得更好的临床表现。而在常规检查方面该系统同样 不断创新而且在临床应用方面不断突破。 Essence Technology The
15、 CT workflow can be described by three fundamental processes: Data Acquisition, Reconstruction and Post-Processing. Essence technology is the name given to the X-ray tube, detector and reconstruction design within Ingenuity CORE128 CT and Brilliance iCT scanner configurations. These are the primary
16、areas that contribute to CT image quality.Essence technology contains three main components: X-ray tube, Nano-Panel Detector and RapidView Reconstruction. Ingenuity CORE128 CT with Essence technology collection of innovations that provides world class image quality， ensures consistent, accurate imag
17、ing and health care in all exams. -MRC ice X-ray tube with segmented anode, spiral groove bearing and Smart Focal Spot -Nano-Panel detector technology -RapidView Reconstruction with quad-core processors 新 纳米 CT Essence影像链系统 CT整个工作流分为三大组成部分 :数据采集、重建和后处理。 Essence 技术是 新 纳米 CT和 iCT 所采用的 X线球管、探测器和重建系统的总称
18、。这些硬件对于 CT的图像质量是至关重要的。Essence 技术包含了三个全新的组件： X线球管、纳米板结构探测器以及快速重建系统。采用Essence技术的 新纳米 CT可以让用户在坚持用户关怀的同时得到世界级的优质临床图像，并在保证了临床检查的精确性的同时还提供了相当高的检查结果一致性。 -MRC冰 球管具备了 阳极直冷、 节段阳 极、无转子 液态金属 轴承和智能飞焦点技术 -全新 新纳米 板结构探测器 -全新的四核重建 RapidView处理器 - 40mm of detector coverage from Nanopanel detector for large volumes and
19、 thin slices. - Philips MRC ice X-ray tube with legendary reliability and nearly instantaneous cooling. - RapidView - One of the worlds fastest reconstruction systems that keeps pace with acquisition for true real-time imaging at up to 20 images per second with cone beam reconstruction - DoseWise de
20、sign delivers optimal dose efficiency, without compromising image quality. - Ingenuity Workspace user environment improves productivity by working the way the user does. - Logical Guided Flow prompts the user through the scanning and visualization processes. - ScanTools and ScanTools Pro to optimize
21、 productivity, workflow, and diagnostic confidence. - 新纳米 探测器带来 40mm探测器覆盖的大容积和薄层采集能力。 - 飞利浦 MRC ice CT管球带来传奇的耐用性和几乎实时的强效散热。 - 快速图像重建 提供了基于三维锥形束重建的世界上最快的 CT重建速度 25幅 /秒的实时图像采集和重建技术。 - 专利的 DosWise设计带来最佳的剂量效率，无可比拟的图像质量 - Ingenuity Workspace工作站显著提高医生的工作效率 - 逻辑化的工作流程序设计，引导用户完成扫描和图像诊断工作 - ScanTools图像处理优化了工
22、作效率、工作流程和诊断信心 The flexibility of this high performance scanner includes features designed to automate clinical exams, ease through reconstruction and post-processing, and aid in accuracy of diagnoses. Above all, the speed and usability of the Ingenuity CORE128 CT configuration positively impacts eve
23、ryday workflow and increases patient throughput throughout the entire workflow process: - Patient handling and setup - Scan and image acquisition - Dose management - Reconstruction and display - Post-processing and communication 飞利浦高性能 CT的灵活性还体现在完全自动的临床检查，快捷地完成重建和后处理，便于更精确地诊断。不仅如此， Ingenuity CORE128
24、 CT的速度和易用性提高了工作流程效率，大幅增加了患者流通量。包括： - 患者准备和设定 - 扫描和图像采集 - 剂量管理 - 重建和显示 - 后处理和通讯 Philips has created a comprehensive package of Ingenuity CT ScanTools containing advanced components and productivity features that make workflow smooth and easy. From start to finish, they provide everything necessary to
25、 streamline routine imaging studies. 飞利浦 Ingenuity CT创造了丰富的 ScanTools包括先进的组成和效率特色使工作流程更加顺畅，从开始到完成，简便而快捷。 ScanTools Pro is a supplemental set of tools that improve productivity, workflow, and diagnostic confidence even further. ScanTools Pro includes features like DICOM Modality Worklist, Split Study
26、, Prefetch Study, Automatic Procedure Selection, Bolus Tracking, Spiral Auto Start, Organ ID, CD Writer, and Dual Monitor Configurations. 专业扫描工具包是一套用来提高病人流通量、工作效率和诊断信息的专业补充软件包系统。专业扫描工具包包含： DICOM工作单协议、图像搜索发送、自动程序选择及器官编号软件、智能造影剂跟踪技术、自动螺旋开始、 CD刻录以及主台双显示器升级。 一 Gantry 机架系统 Scan Control Panel 扫描控制面板 Contr
27、ols and displays for gantry tilt, patient couch elevation and stroke are located on both sides of the gantry. 机架倾斜，床面升降和水平移动显示和控制位于扫描架两侧 Scan Control Box 扫描控制盒 Gantry and patient couch controls and displays are located conveniently at the operators console. Additional functions include emergency sto
28、p, intercom, and scan enable/pause buttons. 机 架和床的控制可以方便地在主控台上进行。其他功能还包括紧急制动、通话、扫描允许和暂停。 Gantry Aperture: 700 mm diameter Gantry Tilt: -30 to +30; 0.5 increments. 机架孔径： 700mm 机架倾斜： -30 到 +30; 0.5 变化 AutoVoice 自动录音功能 A standard set of commands for patient communication: before, during and after scann
29、ing. 自动语音，一套患者通讯的命令在扫描前，进行中、完成后执行。 Multi-lingual AutoVoice 多语言自动语音功能 Commands for patient communication in multiple languages including: Chinese,English, French, Spanish, Italian, Japanese, Hebrew, Arabic, Russian and Georgian. Also provides the ability to record customized messages - up to 25 secon
30、ds per message. 多种语言自动语音：包括汉语，英语、法语、西班牙语、意大利语、日语、希伯来语、阿拉伯语、俄语和乔治亚语。也可以录制定制的信息每条 25 秒。 二 X-RAY SYSTEM X-线系统 Generator 高压发生 器 The Ingenuity CORE128 generator uses modern, low-voltage slip ring technology to provide a constant high voltage to the CT x-ray tube assembly. Output capacity: 80 kW kV select
31、ions: 80, 100, 120, 140 kVp mA selections: 20 to 665 mA 新纳米 CT 使用先进的低压滑环技术为球管提供稳定的高压 - 高压发生器功率 : 80kW - 三种可选择电压 : 80, 100, 120, 140kVp - 电流可选择范围 : 20 至 665 毫安 MRC ice X-ray Tube MRC 金属陶瓷球管 The exceptional heat management demands of multislice imaging calls for an exceptional tube. With its patented
32、spiral groove bearing design, Philips MRC tube dissipates heat as rapidly as it is collected, with an effective heat storage capacity far superior to a conventional ball bearing design. - Motion-free focal spot guarantees optimized image quality. - Absolute noiseless design calms patients. - 2nd gen
33、eration of MRC tube technology built on proven record of performance and reliability Anode storage capacity: 8.0 MHU Maximum cooling rate: 1608 kHU/min Focal spot (IEC): 0.5 mm x 1.0 mm (small) 1.0 mm x 1.0 mm (large) 多层 CT 成像大量的产热要求特别的球管。得益于专利的螺旋轴承设计，飞利浦 MRC 球管散热的速率和产热一样快，其有效热容量明显优越于传统滚珠轴承设计。 - 彻底根
34、除焦点位移，保证优异图像质量 - 超静音设计使患者更安静 - 第二代的 MRC 球管技术在的表现可靠长寿命基础上 阳极热容量 (实际热容量，非等效热容量 )： 8 MHU 最 大阳极冷却率 : 1608KHU/分钟 焦点 (实际尺寸 ): 小焦点 : 0.5 x 1.0 mm 大焦点 : 1.0 x 1.0 mm Dynamic Focal Spot 动态 飞 焦点技术 Dynamic Focal Spot (DFS) doubles the data sampling density from the detectors effectively doubling the number of
35、detectors and providing ultra-high spatial resolution in axial and spiral scanning. 动态 飞 焦点技术，数据采样率提高一倍，从而使有效探测器数目提高一倍。在螺旋扫描和轴位扫描时提供超高分辨率。 三 Detector 探测器 Nano-Panel Detector design is fundamental to the objective of acquiring high quality images while minimizing patient dose. The Nano-Panel detector
36、 provides scaleable technology， Unlike single matrix detectors that simply sum elements, Philips designs configuration-specific Nano-Panel detectors that minimize the separation between elements to always provide the highest geometric detector efficiency. Direct-to-digital signal conversion with TAC
37、H2 technology reduces dose and improves image quality. 新纳米 探测器是高质量图像和低剂量采集的基础。 新纳米 板探测器采用了全新的拼接式设计，不同于传统的矩阵式排列探测器，飞利浦设计出专利 新纳米 探测器结构，令探测器单元间隔最小化， X线几何利用效率最大化。直 接数字化的第二代 TACH2采集技术，提高图像质量的同时，降低了辐射剂量。 The Nano-Panel Detector which tile 16x16 element CT detector modules in 2 dimensions is 22.5mm * 18.8m
38、m PU。 Four Nano-Panel detectors lined in Z-axis provide 40mm of detector coverage in ISO center. Nano-Panel detector can provide less dose and better image quality than muti-row detector present. 新纳米 板探测器物理尺寸为长 22.5毫米 ,宽 18.5毫米 . 上面集成了常规多排探测器 16*16个探测器接收单元 . Z轴排列的 4块 新纳米 板探测器就可以实现病人等中心 40mm的覆盖 .新纳米
39、板探测器相对于传统的多排探测器可以提供更低剂量下的优质图像 . Material: Solid State High Performance Multislice Nano Ceramic Slip Ring: Optical - 5.28 Gbps transfer rate Slice Collimation: 128 x 0.625mm,64 x 0.625mm, 32 x 1.25mm, 16 x 2.5mm, 2 x 0.5mm, etc. 探测器材料： 全新的 新纳米 板探测器设计 滑环传输： 激光传输 5.28 Gbps 传输速率 层厚准直： 128 x 0.625mm,64 x
40、 0.625mm, 32 x 1.25mm, 16 x 2.5mm， 2 x 0.5mm,等等 四 Table 检查床 Longitudinal motion: Stroke: 1900 mm Scannable range: 1860mm Speed: 0.5 to 185 mm/sec Position accuracy: 0.25 mm 纵向运动 : - 最大可运动范围 : 1900 毫米 - 可扫描范围 : 1860 毫米 - 速度 : 0.5 到 185 毫米 /秒 - 定位精度 : +/-0.25 毫米 Vertical motion: Range: 579 to 1022 mm
41、above floor; 1mm inc 垂直运动： - 范围 : 579 到 1022 毫米 , 从地面算起。 1mm 步进 Table load capacity: 204kg (450 lbs) with full accuracy Floating tabletop: Carbon-fiber tabletop with foot pedal and hand controls for easy positioning and quick release. 床载重： 204 公斤 (450 磅 ), 保证精度 浮动床面： 碳纤维无金属床面包括脚闸和手握长杆控制，可方便的进行患者摆位和释
42、放 Table Accessories (ScanTools) 扫描 床附件 From extra padding to optimal support, these table accessories prevent fatigue and discomfort and give both patients and technologists a sense of security: patient restraint kit, table extension, standard head holder, table pad, IV Pole, arm rests, cushions, an
43、d pads. 从额外的填料到最优的支持固定件，扫描床附件避免疲劳和不舒适，带给患者和医生安全感。包括：不同的衬垫、固定件、标准头托、和床垫。 五 SCAN PARAMETER 扫描参数 Scan Time 扫描时间 0.4, 0.5, 0.75, 1, 1.5, 2 seconds for full 360 scans 0.4, 0.5, 0.75, 1, 1.5, 2 秒， 360 扫描时 间 Scanning Modes 扫描方式： Spiral Scanning 螺旋扫 描 Multiple contiguous slices acquired simultaneously with
44、continuous table movement during scans. - Multiple, bi-directional acquisitions Spiral exposure: Up to 100 sec. of uninterrupted spiral scanning Spiral pitch : 0.13 to 1.5(user selectable) - 多个层面同时采集，扫描时床面同时连续移动， - 多序列、双向采集 螺旋曝光： 最长 100 秒不间断螺旋扫描 螺距比用户连续可调： 0.13 到 1.5 Axial Scanning 序列轴向扫描 - Multiple
45、-slice scan simultaneously with incremental table movement between scans - Fused modes for reconstructing partial volume artifacts free thick slices from thin slice acquisition - 多层面同时扫描，每次扫描之间扫描床移动超快速扫描。 - 图像融合模式 : 多层薄层扫描，厚层重建，减少部分容积影响 Surview Plan 定 位扫描 Planning via interactive mouse control of mu
46、ltiple, independent acquisition series of any type on Surview image Scan length: up to 1860 mm Scan width: 500 mm 用于定位的序列扫描计划和自动定位 - 扫描长度 : 最长 1860 毫米 - 扫描宽度 : 500 毫米 Dual Surview Planning 双定位片计划 Planning patient scans with two surviews provides flexibility in exam planning and execution, and also avoids repeat scans. 也可以选择双定位片来进行计划和扫描，避免重复扫描 Reconstruction and Display 重建和显示 RapidView Reconstruction RapidView重建： RapidView reconstruction is the result of years of advanced research, and was designed to forever remove the bottleneck between CT scan acquisition
