1、 标准操作手册中文参考译文 - 1 - 离子膜烧碱工艺 标准操作说明 第四部分 电解槽操作 2008 年 3 月 旭化成化学株式会社 目录 标准操作手册中文参考译文 - 2 - IV电解槽操作 IV-A 电解槽操作一般指导 IV-A-1 单元槽 IV-A-2 支架 IV-A-3 管口附件 IV-A-4 一次盐水中的悬浮物 （离心机） IV-A-5 软管及软管垫片 IV-A-6 总管 IV-A-7 紧套头和松套头的绝缘（片 /片） IV-B 电解槽部件的定期检查与更换 （ 1） 电槽垫片 （ 2） 软管垫片 （ 3） 阳极管口的辅助电极 （ 4） 单元槽和总管上的阳极管口 （ 5） 单元槽和总管
2、上的阴极管口 （ 6） 阳极 （ 7） 阴极 IV-C 电解槽的安装 IV-C-1 安装单元槽 （ 1） 准备工作 （ 2） 安装 IV-C-2 单元槽上粘贴垫片 （ 1） 准备工作 （ 2） 垫片粘贴 到设定位置 IV-C-3 膜安装 （ 1） 确认和准备工作 标准操作手册中文参考译文 - 3 - （ 2） 安装膜到单元槽（除了阳极端槽） （ 3） 安装膜到阳极端框 （ 4） 记录 IV-C-4 电解槽软管的安装 （ 1） 准备工作 （ 2） 电槽软管安装 IV-C-5 充液前检查电解槽 IV-D 膜的更换 IV-D-1 局部膜的更换 （ 1） 确认 （ 2） 准备工作 （ 3） 膜的置换
3、IV-D-2 拆除全部的膜 （ 1） 确认 （ 2） 准备工作 （ 3） 从阳极端框取出膜 （ 4） 其他膜的取出 （ 5） 膜取出后所需进行的工作 IV-E 从电解槽中取出单元槽 （ 1） 准备工作 （ 2） 把单元槽 放在搬运车上 （ 3） 把单元槽放在木制平台上 IV-A 电解槽操作一般指导 IV-A-1 单元槽 标准操作手册中文参考译文 - 4 - 单元槽被复合隔板分成两部分，称作阳极室和阴极室。阳极侧由钛材制成以防止氯气的腐蚀，阴极侧由镍材制成以防止碱的腐蚀。 阳极和阴极的筋板被分别固定，焊接在复合隔板的两侧。每部分安装了两个用于电解液进口和出口的管口。支架固定在单元槽的两边，单元槽
4、通过支架挂在侧杠上。 图 IV-1 图 IV-2 标准操作手册中文参考译文 - 5 - C e l l h a n g i n g h o o kBi p o l a r c e l l f r a m e(4 8 )C e l l ti g h t e n i n g d e v i c eC a th o d e te r m i n a l c e l l f r a m eAno d e t e r m i n a l c e l l f r a m eAno l y te o u tl e t s u b - h e a d e rL o c k n u tsC a th o l y
5、 t e i n l e t s u b - h e a d e rPr e s s w i t h h y d r a u l i c c y l i n d e r sC a th o l y t e o u t l e t h o s eAno l y te i n l e t s u b - h e a d e rC a th o l y t e o u t l e t s u b - h e a d e rH e a d e r s w i t h h o s e c o n n e c ti o n sAno l y te i n l e t h o s e处理单元槽时 必须注意下
6、面的事项 ： 标准操作手册中文参考译文 - 6 - （ 1） 不要划伤密封面特别是单元槽框架的钛一侧 以避免密封面受到腐蚀。 （ 2） 不要用任何东西撞击电极表面 避免电极弯曲 。 （ 3） 没装垫片的单元槽必须使用木制隔离板或是单元槽框架隔离板（见图 IV-3）因为阳极表面突出单元槽框架边缘大约 1.5mm，阴极表面突出单元槽框架边缘大约 0.8mm。 （ 4） 在单元槽内外侧不可以使用外来材料特别是金属材料。 （ 5） 软管螺母不能超过其转矩。 （ 6） 定期检查管口的 电极，出现问题及时更换。 （ 7） 从电极的寿命的角度来看 , 在电解槽的负电压区运行过的单元槽不应该在正电压区内使用。
7、 （ 8） 当单元槽在楼面搬运 时， 小心的使用木制隔离块， 注意不要破坏管口、电极和密封面（见图 IV-4） （ 9） 注意不要破坏总管和侧杆（见图 IV-5） 图 IV-3 图 IV-4 标准操作手册中文参考译文 - 7 - 图 IV-5 IV-A-2 支架 标准操作手册中文参考译文 - 8 - 支架被用螺栓固定在单元槽的两边用来把槽悬挂在侧杠上，保持单元槽在正确的方位。 (见图 IV-6) 1） 槽在压力机上容易滑动 一个单元槽大约重 250 千克，因此通过沿 侧杆滑动传送单元槽而无润滑装置将是相当困难的。 为了方便滑动 传送，支架的低面使用特殊轨迹 以减少支架与侧杆之间的摩擦。 并且润
8、滑油必须涂在侧杆上来润滑 。 如果润滑不充分，当你打开或关上电解槽时 ，槽的移动就不会很顺利，会对膜有很大影响，特别是如果莫使用了较长时间或状况不太好，膜就会被损坏，会在膜上产生针孔。 2）快速校直 安装所有单元槽到挤压机后，他们必须被正确校直。为此，单元槽的两个支架之一有一个 导向 刻齿口用于正确、快速地安装单元槽到侧杆上。如果支架的所有 导向 刻齿口都安装在侧杆上，所有单元槽都将被正确校直。 如果校直 不正确， 油压很难给于相同的适当的密封压力，不均衡的压力可能导致草泄漏，垫片滑出或膜针孔 。 3）校直维护 在电解操作初期，单元槽的直度有发生非正常变动的趋势 。它是由温度和压力的改 变而引
9、起的，也就是单元槽膨胀和垫片蠕变。 为了 防止这种现象，所有支架都通过带有适当绝缘的锁紧销彼此连接。 （见图 IV-7） 标准操作手册中文参考译文 - 9 - 图 IV-6 图 IV-7 标准操作手册中文参考译文 - 10 - IV-A-3 管口附件 在复极电解槽中， 泄 漏电流通过软管和总管在电解液中从高电压槽流向低电压槽。 （ 1） 阳极侧 虽然 泄 漏电流很小，但是 泄 漏电流出或流进的钛管口充当了阳极或阴极，因此如果没有相应的措施，将会在阳极产生电腐蚀。因此， 牺牲 电极焊在阳极侧管口用于保护。这个 牺牲电极由钛制成，外包特殊涂层 。 反应： Cl- 1/2 Cl2 + e e + H+ 1/2 H2 ( 2 ) 阴极侧 在阴极侧，因为镍材管口对漏电流有耐久性，牺牲 电极不焊在漏电流电极管口上。 反应： H2O + e OH- + 1/2 H2 OH- 1/4 O2 + 1/2 H2O + e
