1、1 中国 日本商务理事会联络办公室（大连） 2017 年工作总结和 2018 年工作计划 2017年是中国 日本商务理事会联络办公室（大连）的起步之年。一年来，联络办公室在中国贸促会 、中国国际商会、大连市委市政府的领导下，积极贯彻和落实党的十八届历次中央 全会及十九大会议精神，紧密围绕国家贸促会的工作部署及大连 市委市政府加快实施新一轮对外开放，构建开放型经济发展新体制的要求， 利用机制平台，充分发挥贸促优势，发挥联络办的职能作用，大力推动中日经贸领域的交流与合作，各项工作取得显著成效。 一、 2017 年工作总结 （一）、大连市对日招商风生水起，对日贸易再创新高 中国的一带一路倡议可以成为
2、中日两国实现互利合作、共同发展的新平台和试验田。大连是丝绸之 路经济带 中蒙俄经济走廊的起点城市，是 21 世纪海上丝绸之路的重要港口 和 支点城市，具有得天独厚的战略优势。 现拥有辽宁自贸区大连片区， 国家级金普新区，国家级经济技术开发区 3个， 19个辽宁沿海经济带重点园区，形成了多点支撑、全域开发开放的新格局 ,是 中国各类对外开放平台最多最全的城市之一。 截至 2017 年 10 月末 ，全市新增外资企业 157 家，实际使用外资 27.68 亿美元，同比增长 8.14%，其中新增日资企业 43家，合同外资 4.68 亿美元，实际使用外资 1.6亿美元。累计 设立 日资企业 4718
3、家，合同外资金额 187.02 亿美元，实际使用外资 184.02亿美元。 2017 年 1-10月，大连对日本2 进出口 660.75亿元，增幅达 17.99%。其中，出口额 383.71亿元，占全市出口额比重达 26.61%，位列第一。进口额 277.05亿元，占全市进口额比重达 14.07%，同样位列第一 。 我市 今年 积极落实 了 一批 如松下汽车电池等项目的正式投产 ， 同时 也储备了一批有潜力的大项目，形成实施一批、储备一批、谋划一批的滚动机制。盘起工业（大连）有限公司、斯大精密（大连）有限公司的增资扩建项目，以及欧姆龙大连有限公司的健康医疗项目、 JMS 医疗器具公司在大连工厂
4、设立血液透析展示中心项目、丸红日本进口商品交易中心项目、三井不动产奥特莱斯项目、利优比研发中心项目等都在跟踪推进中。 （二）、围绕走出去、请进来，积极搭建中日经贸平台 1、大连日本商品展再创佳绩，亮点纷呈 2017 年 9 月 15-17 日， 2017（第九届）大连日本商品展成功举办，共有来自日本 22 个都道府县的 200 余家日本（资）企业出展，展品涵盖生物科技、健康养老、电子医疗器械、工艺品、建筑设计、化妆品、食品日用品、投资咨询等 20 多个行业领域。 根据展馆门禁系统的统计， 为期 3天的展会， 6.1 万人次进馆洽谈、观展，比去年增加 13%。近 200家企业到场与日本参展企业进
5、行了一对一的洽谈，洽谈达到 1058 场次。展会共达成上百个合作意向，金额超过1200万美元。展会现场交易销售额也创历届新高。展会亮点纷呈，受到了参展商、采购商及社会各界和百姓的广泛好评。 (1)展会参与机构众多，组织严谨，得到各方一致好评 展会 得到日本近 30 家地方政府和商协会组织的鼎力支3 持，参展企业从日本的北海道到冲绳，基本纵贯日本南北。青森县青山祐治副知事、青森市小野寺晃彦市长、和歌山县议会井出益弘议员、和歌山葛市丰冈博行副市长也参观了展会都表示各地区参展企业在展会上都取得了满 意的成果。在对参展企业做的问卷调查中，日本参展企业普遍反映今年 展会期间 的 对接洽谈达到并超过预期效
6、果 ， 对我会搭建的这个展览展示、对接洽谈、经贸合作的平台给予高度评价。 (2)着力加强宣传报道力度，展会影响进一步扩大 展览会通过平面媒体、广播和电视媒体、网站和新媒体等，在会前、会中和会后进行 多达 50 余篇 多方面、多角度的宣传报道。日本 （语） 媒体如北陆放送、漫步杂志、 LOOK杂志等平面媒体也都到展会进行了现场采播，极大提升了日本商品展的知名度，扩大了我市的对外影响力。 (3)展览会的五个第一次，也是五大亮点 本届展会，市政府第一次召开协调会；市委宣传部第一次召开新闻媒体吹风会；第一次与 大连 -日本地方银行洽谈会同期举办； 第一次与日本国驻沈阳总领事馆常驻大连办事处合作，在展会
7、现场举办日本传统文化演出；第一次为展览会设计了 标志。 2、由我会协办的 大连 -日本地方银行洽谈会取得成功 今年通过我们的沟通，由大连市人民政府和日本 13 家地方银行共同主办的 2017（第八届）大连 -日本地方银行洽谈会首次与大连日本商品展同期举办。 本届洽谈会吸引了 124 家日本本土企业和三寰集团、大橡塑等大型国有企业在内的 211家中方企业参加，洽谈场次超过 1800 场，洽谈领域涵盖装备制造、商贸流通、跨境电4 商、餐饮食品、观光旅游等多个行业。洽谈会展览会同期同地举办，双方客户资源得以共享，经贸交流效果进一步提升。 3、举办各国 (地区 )驻连贸促 机构迎新春交流会 1 月 1
8、7 日，我会举办了各国 (地区 )驻连贸促机构迎新春交流会，来自韩国、日本、美国、荷兰、新加坡、台湾、香港等国家（地区）驻连贸促机构的代表参加了会议。 日本驻沈阳总领馆常驻大连领事办公室大圣寺利幸次席领事、 韩国驻大连领事办公室姜承锡代表、美国驻沈阳总领馆莫立夫首席商务官、荷兰贸促会大连代表处瑞妮首席代表、新加坡国际企业发展局大连代表处邓佩筠主任、台湾贸易中心大连代表处林宪章首席代表、香港贸发局大连代表处于海生主任分别致辞，我会崔铁会长做交往回顾及展望发言。 4、 京都舞鹤港大连推介会获得圆满成功 2 月 23 日，以纪念大连市和舞鹤市缔结友好城市 35 周年系列活动之一的，以京都舞鹤港的优势
9、为主题的京都舞鹤港大连推介会在连召开。本次推介会由京都府政府、舞鹤市政府、京都银行、京都舞鹤港振兴会主办；大连贸促会、大连物流协会、大连港集团有限公司协办；大连市政府、日本驻沈阳总领馆、日本贸易振兴机构大连事务所、大连日本商工会提供支持。 大连市与舞鹤市结为友好城市以来，在经贸、科技、农业、环保、水务、文化、教育、青少年交流等领域开展深度合作，取得了丰硕成果。此次推介会进一步推进 两市在邮轮经济、港口建设运营、旅游观光及医养结合等领域的深入交流， 为中日企业自身发展扩大提供了机遇。市委常委、副市长卢林，舞鹤市市长多多见良三出席会议并致辞。我市相关委办局领导以及日本（资）企业、日本机构、5 市物
10、流业企业、从事对日贸易的企业负责人共 240 余人参加了会议。 我市市政府、舞鹤市政府对我会精心策划组织的这项活动非常满意，舞鹤市市长在致辞中多次对我会表示感谢。 5、 加大力度走出去，拓展对日经贸新合作 联络办公室对日工作，坚持以走出去为指导方针，全年共组织对日招商招展、经贸洽谈 35次： (1)孙连运副会长出访日本东京、金泽、富山。代表团先后拜访了日本国际贸易促进协会、中国贸促会驻日本代表处、 NPO 法人日本海国际交流中心、阿尔普株式会社、金泽市政府、金泽商工会议所、公益财团法人富山县新世纪产业机构、富山县北陆银行。召开了 2017（第九届）大连日本商品展览会企业交流恳谈会。 (2)组织
11、企业出访日本东京、青森。 组 织我会会员企业随大连市人民对外友好协会赴日本青森市进行商务洽谈， 大连凯洋世界海鲜股份有限公司与 日本相关 公司就扇贝 和鱼类 进口项目签约，项目金额约 500万人民币。 (3)崔铁会长率团出访日本富 山县。 10月 25日 -28日 ,崔铁会长应邀率领我市企业参加富山县工业技术制造产品综合展览会 2017。展会期间，举办了 2018（第十届）大连日本商品展专场推介，推介会上崔会长对我市市情、投资环境及大连日本商品展进行了详细介绍。代表团还访问了日本富山县的富山市、南砺市、黑部市。 (4)赴韩参加 东亚经济交流推进机构国际经济贸易分会、执行委员会。 中国青岛市、大
12、连市、烟台市，日本北九州市、下关市、熊本市，韩国釜山广域市、仁川广域市、蔚山广域市等 9个城市机构代表参加了会议。会议主要围绕通过培育社会型企业来活跃区域 经济的方案，进一步促进东亚区域城市间开展务实经贸合作6 这一主题进行了探讨。 (5)根据商务部的工作要求，参加在鹿儿岛县举办的第十六次泛黄海中日韩经济技术交流会。在日期间，代表团赴福冈拜访福冈大连未来委员会、福冈银行、鹿儿岛相互信用金库，开展贸易促进活动，并为 2018（第十届）大连日本商品展、中国大连进出口商品交易 会暨大连国际工业博览会招展。（ 6）全年共组织了 69家 企业 143人次赴日参加了八项日本各类 展 会，达成意向成交额 1
13、.3亿美元 。 （三）、 编撰中日贸易投资合作报告（ 2017） ，为地方开展对日经贸合作提供决策依据 今年，我会组织力量编撰了中日贸易投资合作报告（ 2017）（以下简称报告）并于 11 月 24 日在大连正式对外发布。 报告由中国 -日本商务理事会联络办公室和大连市贸促会组织编写，由瀚闻资讯和国家信息中心一带一路外贸大数据研究所共同承担编制。报告以中日贸易、投资合作为重点，包括总论篇、指数篇、货物贸易篇、服务贸易篇、投资篇、企业篇、区域篇、建议篇等 8个部分。为编制此报告，累计调用了全球十几个权威机构的 100多万条基础数据，从中国与日本、中国各省区市与日本两个维度开展 研究，力求全景展现
14、上年度中日间贸易投资合作取得的成果。报告全面、客观呈现了中日两国在贸易、投资等领域的合作进展，为社会各界开展对日合作提供了重要的决策支持，是国内首部公开发布的中日经贸合作大型专题年度报告。 该报告首次发布了中国各省区市与日本经贸合作的指数排名。该指数排名通过定量分析，比较科学地展现国内各地区与日本经贸合作的7 现状。根据该指数排名，上海市位列全国第一位，其次为江苏、广东两省。东部沿海地区与日本合作普遍较为密切，中西部地区的河南、山西、四川得分也较高。在五个计划单列市中大连位列第一位。 中国国际商 会中日韩企业交流中心史铭主任、日本贸易振兴机构大连事务所水田贤治所长以及 日本驻连贸易促进和金融机
15、构代表及多家新闻媒体记者受邀 出席了发布会。史铭主任在致辞中说，今年是中日邦交正常化 45周年，在 2017年首次发布中日贸易投资合作报告也显得非常有意义。中日商务理事会秘书处对报告的发布表示高度赞赏，也希望联络办公室进一步拓展工作范围，创新工作模式，发挥资源优势，为中日两国工商界交流与合作搭建更多平台。水田贤治所长在致辞中对中国 -日本商务理事会联络办公室和大连市贸促会编写这样一份报告给予高度评价。他说，这份报 告客观分析和阐述了中日贸易往来中的一些情况，对已经在华从事经营和有意进驻中国的日本企业来说具有重要借鉴意义。 崔铁会长表示，中国 -日本商务理事会联络办公室是在国家贸促会、中国国际商
16、会的授权并支持下开展工作的，是国家级的服务平台。报告是联络办公室成立后的一项重要工作，旨在推动中日地方、民间、企业界的经贸联系。在瀚闻资讯公司的支持下，我们迈出了第一步。报告数据客观、详实，同时也提出了关于中日经贸合作的一些想法和建议。联络办公室和大连市贸促会计划今后每年推出一期报告，形成年度系列报告。在未来的报告中将 进一步优化结构，丰富内容，力争使报告的服务性、指导性更强，为8 中国各省市对日合作提供助力。 报告发布后得到有关专家、学者的高度肯定，国内和日本的相关机构纷纷索取报告，表示该报告是对从事对日贸易和对日经济合作 的机构和企业是一本极为难得的工具 书。 （四） 加强与 日本经贸 机
17、构联系，加深中日经贸领域交流合作 为加大服务会员企业力度，联络办公室一直与日本贸易振兴机构、日本国际贸易促进协会、日本一般社会法人日中经济贸易中心、大连日本商工会事务所等 20 余家日 本商协会组织保持紧密沟通联络。我会全年共签发出口日本原产地证书 1214 份，签证金额 2.2 亿美元。协助日本京都银行的会员企业与大连市高尔夫球场拦网制造企业；日本山阴合同银行与大连石灰生产企业进行对接等项目， 积极为中日企业牵线搭桥。 全年共 接待了日本舞鹤市、公益财团法人富山县新世纪产业机构事务局、日本宫城县政府国际经济观光局、日本京都府上海事务所、富山县商工会议所连合会的富山县经贸代表团、青森县副知事代
18、表团、青森市市长代表团等 50余个来访团组，共 270 余人（次）来连投资贸易考察。 赴京参加了日本国际贸易促进协会和中国贸促会在长富宫共同举办的纪念中日邦交正常化 45周年暨日本国际贸易促进委员会第 43次访华交流晚宴、中国国际商会中日韩企业交流中心揭牌仪式，并访问了日本国际贸易促进协会北京事务所等日本商协会驻京机构；应中国国际商会邀请，赴潍坊参加 2017 中日韩产业博览会，孙连运副 会长在中日韩商协9 会圆桌会议做主题发言。通过一系列接待走访活动为我市企业对外交流进一步拓宽渠道。 为使日本驻连经贸、金融机构能够更加深入了解自贸区建设情况。 今年 我会组织各国（地区）驻连贸促机构代表共40
19、 人， 考察了金 普新区并 举办了自贸区情况说明会，与会代表对自贸区参观考察项目表现出了浓厚兴趣，对大连市抢抓机遇，开门引资，开门引智，汇聚新一轮改革发展的强大动能表示赞赏。 东北首个自贸区辽宁自贸区大连片区 今年 4 月份 正式挂牌 以来， 口岸三互大通关和国际贸易单一窗口建设走在全国前列，多规合一、外资定制服务及出口退税平台、自贸在线服务等制度创新在全国推广。据统计，今年大连片区新增市场主体达 1.97 万户，占全市 23.9%。 （五）联络办公室内部建设情况 联络办公室目前人员配备如下：崔铁会长担任主任，孙连运副会长担任副主任，工作人员由我会国际联络部、会议展览部、法律事务部相关人员组成
20、。此外，联络办公室还聘请了多名谙熟日本的专家、学者作为联络办顾问。办公场所设置在我会国际联络部。年初市政府为了保障联络办公室各项业务的开展，特批联络办公室 50 万元的工作经费。根据年初既定工作计划，目前已圆满完成各项预算指标。 二、 2018 年工作计划 联络办公室将在中国贸促会、中国国际商会的领导下，进一步拓宽对日联络渠道，整合有对日合作基础的贸促支会的相关资源 ，加强与日本五大机构的对接合作，创新对日经贸合作模式，多措并举，更好服务国家开放型经济发展和外经贸事业发展，服务广大企业。主要做好以下几项工作： 10 （一） 充分发挥联络办公室职能。 作为全国贸促系统唯一对日商务联络办公室，我们
21、将充分发挥联络办公室的职能作用，按照总会要求组织开展各项活动，服务全国贸促系统和各地企业。面对中日关系出现回暖迹象的新形势，调动各地方贸促系统走出去的积极性，制定赴日招商、企业交流 、贸易促进 等项目计划，全方位的为中日区域经济交流提供服务。 （二 ） 在中国贸促会、中国国际商会的指导下， 推动成立中国 日本商务理事会。 理事会成立后 ，联络办公室 将在 理事会框架下开展各项工作， 推动企业务实合作、参与政策制定和对外磋商、开展调研和发布报告、组织行业对话、建立信息交流渠道、提供专业法律服务等方面发挥重要作用。 （ 三 ） 编撰 中日贸易投资报告（ 2018） 。 今年联络办编撰的中日贸易投资
22、报告（ 2017） ， 因其以详实的数据为依据 ,全面、客观、准确地展示了中日双边贸易、投资的发展，对 政府决策、市场导向、企业咨询等 具有 重要意义 ，受到中日各界的广泛赞誉。明年我们将在此基础上， 在报告中增加日本地域的特点及地域性经济走势、增加中日贸易投资发展变化规律等方面的内容， 增强对日经贸工作建议的针对性、实效性。 并同期出版该报告的日文版。 （四 ）举办大连日本商品展、大连 -日本地方银行商务洽谈会。 两会将于 2018 年 9月 21日开幕，预计将有来自日本 30 个都（道、府、县）的 240 余家日本（资）企业参加展会， 130 余家日本企业来连参加洽谈。历经九年精心培育，大连日本商品展已成为中国国内为数不多的专门推动中日经贸合作的专业性展会之一。明年将迎来大连日本
