1、本科毕业论文（设计）任务书 英语 A Statistical Analysis on Pragmatic Characteristics of American Women s Lexical Usage 一、主要任务与目标： 受各国文化和性别影响，人们的说话方式会呈现很多特点。本项目研究美国女性在用词过程中的语用特点，对成功的跨文化交际具有一定意义。另外，外语学习者除了在语法上会出现错误以外，语用错误也很多，所以，研究西方某个国家特别是发达国家人们的语用特征对成功使用外语也是非常关键的一环。 二、主要内容与基本要求： 主要内容： 首先，该研究应收集一定数量的美国女性对话，或截取一定篇幅的电影
2、片段，通过统计的方式分析美国女性在用词过程中的语用特点。 其次，研究之前应阅读一定 的语用学及相关文献，对所研究的问题有初步认识，总结出可能出现的特点，然后再做统计分析。或者也可以先分析较短篇幅的语篇，做一初步研究，初步得出美国女性用词的语用特点，然后再在较长语篇中验证。 再次，在分析过程中也许会有意外的收获，即发现新的提点。 基本要求： 首先，观点鲜明，论据充分，论证能围绕观点，层层展开，逻辑性强。 其次，结构合理，详略得当。 再次，格式符合规范，行文流畅，语言表达准确规范，基本没有拼写和语法错误。避免使用第一人称。 第四，必须独立完成论文写作，严禁弄虚作假，不得抄袭他人的毕业论文或已有 成
3、果，违者取消答辩资格。 第五，按时完成并上交一稿、二稿和三稿。 三、计划进度： 1准备阶段（第六学期第 9-13周） 1）召开毕业论文工作动员大会，向学生介绍毕业论文的要求与相关规定。 2）学生确定并上报研究方向，各系根据老师研究方向指定指导教师，并公布指导教师名单。 写作阶段 ）第六学期第 14-17周：选题、任务书 ）第六学期第 18-20周：开题报告、文献综述 ）第三学年暑假至第七学期第 2周：初稿写作并上交 ）第七学期第 3-8周：一稿修改、提交二稿 ）第七学期第 9-15周：二 稿修改、提交三稿 ）第七学期第 16-20周：三稿修改、提交初定稿 答辩阶段 ）第八学期第 1-4周：论文
4、评阅与答辩 ）第八学期第 5-6周：论文定稿、文档归整 四、主要参考文献： 1 Fasold, R. The Sociolinguistics of LanguageM.北京 : 外语教学与研究出版社， 2000. 2 Wardhaugh, R. An Introduction to SociolinguisticsM.北京：外语教学与研究出版社， 2000. 3 Zhang Yanshuang, Zhang Fuli, and WuYu. Reflection on Characteristics of Womens Speech from the Perspective of SociolinguisticsJ.语文学刊 , 2010(5):47-48. 4 何自然 (He, Ziran). 语用学概论（第 2版） M. 长沙：湖南教育出版社， 2006. 5 林晓英 (Lin, Xiaoying). 谈英语中女性使用语言的特点 J. 福州大学学 报（社会科学版 ),1994,8(1):54-57. 6 张廷国 (Zhang, Tingguo)和郝树壮 (Hao Shuzhuang). 社会语言学研究方法的理论与实践 M. 北京：北京大学出版社， 2008.
