1、 1 本科毕业论文(设计)任务书 英语 An Analysis of the Application of Polite Languages in Business Negotiation 一、研究目的和意义 研究目的:在全球化的大背景下,中国对外贸易发展迅速,随之而来的贸易摩擦也相应增加。该研究旨在从英语礼貌用语策略的角度探讨减少国际商务谈判中的冲突的技巧,从而增进中国企业在国际商务谈判舞台上的成功率。 研究意义:英语礼貌用语在国际商务谈判中的恰当运用有助于减少误解和冲突,达成预期的谈判目标,更重要的是这个技 巧是易习得的、可操作性强的、应用价值高。因此,纵然目前有相当一部分的研究在挖掘礼貌
2、用语的技巧和策略,其细节和应用的方式方法场合仍值得探究,其应用价值仍值得推广。 二、主要内容与基本要求: 主要内容: 1、简述礼貌用语、国际商务谈判及两者之间的关系; 2、以礼貌用语在商务谈判中的运用为出发点,分析礼貌用语在商务谈判中所体现的影响和作用,以及在各种国际商务谈判技巧中的运用; 3、综合叙述文章的研究结果,并论证礼貌语用策略在谈判中的重要性。 基本要求:在现有搜集资料的基础上,扩大搜集范围,保证资料的准确性,特别是 案例的选择要真实典型;在写作过程中端正写作态度,不抄袭;严格按任务书所要求的进度按时完成各项任务,做好本职工作。 三、计划进度: 1准备阶段(第六学期第 9-13 周)
3、 1)召开毕业论文工作动员大会,向学生介绍毕业论文的要求与相关规定。 2)学生确定并上报研究方向,各系根据老师研究方向指定指导教师,并公布指导教师名单。 写作阶段 )第六学期第 14-17 周:选题、任务书 2 )第六学期第 18-20 周:开题报告、文献综述 )第三学年暑假至第七学期第 2 周:初稿写作并上交 )第七学期第 3-8 周: 一稿修改、提交二稿 )第七学期第 9-15 周:二稿修改、提交三稿 )第七学期第 16-20 周:三稿修改、提交初定稿 答辩阶段 )第八学期第 1-4 周:论文评阅与答辩 )第八学期第 5-6 周:论文定稿、文档归整 四、主要参考文献: 1Liao, Yin
4、g, Yu Jinlin, Li Chunjiang and Tan Wei. English for International Business NegotiationsM. Beijing: University of International Business and Economics Press, 2004. 2Yang, Wenhui. A Discourse Analysis of Interpersonal Business NegotiationsM. Beijing: Science Press, 2009. 3卜长青 (Bu, Changqing). 国际商务谈判中英语的礼貌语用策略 J. 黑龙江对外经贸 , 2007(11):94-95. 4刘园 (Liu, Yuan). 国际商务谈判 M. 北京 : 北京大学出版社 , 2011. 5张爱文 (Zhang, Aiwen)和张德江 (Zhang Dejiang). 谈判礼仪 M. 北京 : 经济科学出版社 , 1995. 指导教师 签字: 学生 签字: 年 月 日