1、 1 本科毕业论文开题报告 日语 日本明治時代中国民国時代女性自我意識 1.课题研究意义及国内外研究现状 日本明治時代、中国民国時代、西欧民主主義介入伴、 例外今革命思潮爆発。革命改革発普通、思潮 宣伝 、日本中国両国女性、次次。始怖気、躊躇、得諦 。、歴史進歩同時、人間前鞭撻。多人自我意識追求、個性強、死続。 文学作品、誕生当時社会的、文化的背景切離、本論文、女性方、主社会的背景角度二作品比較的分析。時分、元日本女性中国女性封建社会儒教思想影響、 全夫、親、国、社会他本位生活余儀 自我意識伝統的観念。樋口一葉十三夜張恨水金粉世家二民主 主義影響受、二三十年時代。時代痕跡帯名著中心、主人公個性
2、運命通、女性中微妙自我意識表現。、女性自我意識変化関質問抱研究続。 現在、日本中国、樋口一葉十三夜家庭小説源流研究。関思込、当時世界的家父長制水準女性自我意識程度反映。家庭方面、女性変化理解、大努力 思。本論主人公冷清秋関二人新思潮受新女性、運命何似。、男女二人別上下階級属、自 2 由恋愛婚姻破滅描、当時女性運命示、人驚相似点 。 新時代女性自我犠牲、自我感受重視。 课题 研究的主要内容、 预 期目 标 和研究方案 二作品主日本明治時代中国民国時代入二三十年時分、新思潮受女性微妙自我意識変化詳検討 。、背景広。特殊自我意識起知。樋口一葉十三夜張恨水金粉世家主人公分析、人驚相似点、最後違結果課題
3、、研究。、時代下、代表作品調、各方面表現内容掘。最後全体的、結論出。 予定目標日本史中国歴史通、日本明治時代中国民国時代大体時代背景把握資料 調。、中何特徴、似点、本論文、女性方、主社会的背景角度二作品比較的分析。例、西欧民主主義介入伴、日本中国例外今革命思潮爆発。十三夜金粉世家結局異、反封建主題歴史発展長期性連続性。、状態、女性個性求中、困難、対応。悲劇喜劇、結論出。、研究続間、 唯一結論証明思。 研究方案主参考資料、学者整専門的意 見、自分論文役立。調方法、学校図書館本雑誌借行、或本屋役本買、或利用文章探。 3 课题进度计划 1.2011-05-16-2011-06-10 設定方向決定、資
4、料探。指導教師相談後、出。 2.2011-06-13-2011-06-24 任務書従、報告書文献 作成。指導教師審査。 3.2011-06-27-2011-09-09 初稿作始。卒論規範指導教師要求従、初稿完成。 4.2011-09-12-2011-10-21 指導教師意見、初稿対修正。第二稿提出。 5.2011-10-24-2011-12-09 指導教師意見、第二稿改修正、第三稿出。 6.2011-12-12-2012-01-13 第三稿修正、初稿提出。要求形 、指導教師出。 7.2012-03-12-2012.03-23 最後論文提出。 参考文献 1 樋口一葉、国木田独歩、森鴎外宵百年文庫、 2010 年 10 月 2 藤康子，日本女性史，学習友社 ， 1977 3 岩波 讲 座日本文学史 M.岩波書店， 1997，（ 12、 13、 14） 4 张 恨水 金粉世家 ， 长 江文 艺 出版社， 2008 8 5 谢 志宇（ xie ， zhiyu） 论战 后日本的“家庭小 说 ” 日 语 学 习 与研究， 2010（ 2）： 112-116. 6近代中国恋愛発見張競、株式会社岩波書店、年月 7：厳復 留別林紓 、福建人民出版社、一九八三年六月 8:厨川白村近代恋愛観、東京朝日新聞一九二一年九月三十 日十月二十九日
