1、文献 日本語漢字役割影響 本研究展開、日本語漢字役割影響関資料集、中本研究参考観点紹介。 漢字日本語、近世漢字現代生活漢字編者佐藤喜代治 。 漢字日本語 1987 年（昭和 62） 刊行 明治書院 発行。中日本語対漢字影響、字訓変遷、日本人漢字観異体字紹介。 近世漢字 1987 年（昭和 62）刊行 明治書院 発行 。中近世漢字、出版文化漢字、俳諧用字、川柳漢字、文書用字用語紹介。編者近世漢字使用状況問題点着目、漢字近世文化影響説明。現代生活漢字 1997 年（昭和 62） 刊行 明治書院 発行。現代漢字、映像文化漢字、現代人読書、手紙漢字、広告漢字、文化漢字、現代人漢字感覚遊紹介。中現代生活
2、場合書字特性説明。 漢字興国論石井勲著書。 1992 年（平成 4） 刊行日本 教文社発行。中漢字早漢字教育子供能力大伸、外語人高評価漢字紹介。中日本人漢字学習過程遭遇困難説明。 現代日本中的漢字研究李月松著書。 1998 年 刊行上海外語教育出版社発行。中漢字日本伝、日本明治以来漢字教育、現代日本語漢字字音、日本漢字表意性表音性、日本漢字造語能力、日本国字紹介。著者現代言語学、社会言語学、情報学、伝播学、統計学 新理論研究方法採用、検討進。 漢字在日本的文化意義研究漢字在日本刘元満著書。漢字在日本的文化意義研究 2003 年 刊行北京大学出版社発行。中中日両国漢字文化研究綜述、漢字文化東漸的
3、過程、漢字溶込日本変種方式、漢字文化、中日漢字文化意義近代的関連影響紹介。中漢字日本政治、社会分野関係分析、従、中国文化束縛離中国漢字文化相応日本漢字文化特徴浮出 。漢字在日本 2008 年 刊行首都師範大学出版社発行。本書構成篇、表現篇、文化心理篇、運用篇分類。中作者現代日本漢字特徴重点現。 日中語彙比較語彙論的研究王春 著書。 2004 年 刊行浙江大学出版社発行。中意味分野別日中基幹語彙対照表、語素語素、意味構造分析、日中基幹語彙同形語紹介。中作者田島毓堂氏提唱 比較語彙論基二言語語彙比較研究実践、本研究試 。 日本言語学瞿東娜 著書。 2006年 刊行高等教育出版社発行。中日本語概論日
4、本語研究二章分。概論章内容範囲狭義言語学広義言語活動、学習者日本語言語運用基礎知識提供努、学習者日本語言語概貎理解、言語的素養高、比較的完備日本語言語体制設立。日本語研究章内容範囲伝統的日本語研究、現代言語学理論関連分野研究包括。 日本言語、文化與交際王秀文 著書。 2007年 刊行外語教学與研究出版社発行。中日本言語交際、日本敬語交際、日本言語非言語交際、日本言語外来影響日本言語社会内容研究。作者 中国 日本語界 日本社会 言 语 学 研究 先制者 。本一組言語、文化交際関係研究 著書。 日本言語文化研究張威 著書。 2008年 刊行清華大学出版社発行。本書採用各国専門家論文発表。本書多面、
5、比較的深独 自見解、中国国内国外日本言語文化研究程度代表。 参考文献 佐藤喜代治，漢字日本語，明治書院， 1987 佐藤喜代治，近世漢字，明治書院， 1987 石井勲，漢字興国論，日本語， 1992 佐藤喜代治，現代生活漢字，明治書院， 1997 王春，日中語彙比較語彙論的研究，浙江大学出版社， 2004 李月松（ Liu,Yuesong） .现 代日 语 中的 汉 字研究 M.上海外 语 教育出版社，1998 刘元 满 (Liu,Yuanman) .汉 字在日本的文化意 义 研究 M.北京大学出版社， 2003 瞿东娜（ Qu,Dongna).日语语言学 M.高等教育出版社 ， 2006 刘元 满 (Liu,Yuanman) .汉 字在日本 M.首都 师 范大学出版社， 2008 10 王秀文（ Wang,Xiuwen).日本语言、文化与交际 M.外语教学与研究出版 社 ， 2008 11 张威（ Zhang,Wei).日本语言文化研究 M.清华大学出版社 ， 2008
